더 많은 노래 — Aspova
설명
작곡가: Barış Özdemir
작사: Muhammed Kılıçaslan
가사 및 번역
원문
Hepsi aile için, hepsi hâlâ aile için
Bütün konu bu, gidip para bul, yeah
Doğrularım var, yanlışlarım ders, ah
O yüzden hayatım sürtüklere ters, ya
Gelmiş ipi kopan, neyine ki sokak
İki ite bi' kemik, alayına tokat
Her günüm bi' vukuat, alışkınım boka
Olmadım hiç nakavt, olmıy'ca'm hiç nakavt
Bunca dert içinde atla balıklama
Tek amacım kızıma kendimi kanıtlamak
Sanki Matrix, bu dünya yanılsama
Ya, ya, kurşunlara kafa
Bir tek dileğim var, o da sana bedduadan beter
Bu dünyada yarım kalan hesabını o gün öder
Bu da gelir, bu da geçer, kurşunlar adresi seçer
Canım anam, karım, bebe'm, sen mutlu ol, bana yeter
Hepsi aile için, hepsi hâlâ aile için
Bütün konu bu, gidip para bul, yeah
Doğrularım var, yanlışlarım ders, ah
O yüzden hayatım sürtüklere ters, ya
Babacandık ama şimdi baba olduk, aga
Bi' tek kendimleydi artık dünya ile kavgam
Kimseye tahammülüm yok içinde sevgisiz olan
Kin ve nefretimi yansıtamıyorum ona
Uğruna dünyaları serip unutulan
Çiçek bahçesiyken kurutulan
Tabancayı satıp makineli aldım ulan
Kalbi kırıklara çiçek, kurşunlara kafa
Bir tek dileğim var, o da sana bedduadan beter
Bu dünyada yarım kalan hesabını o gün öder
Bu da gelir, bu da geçer, kurşunlar adresi seçer
Canım anam, karım, bebe'm, sen mutlu ol, bana yeter
한국어 번역
모두 가족을 위한 것, 여전히 모두 가족을 위한 것
그게 다야, 가서 돈 벌어, 그래
나에겐 권리가 있고, 나의 잘못은 교훈이 된다, ah
그래서 내 인생은 개년들을 반대하는 거야, ya
밧줄이 끊어진 사람이 왔습니다. 그 거리는 무엇입니까?
두 사람을 위한 뼈, 조롱에 대한 뺨
매일이 사건이야, 똥에 익숙해졌어
난 한 번도 쓰러진 적 없어, 한 번도 쓰러진 적 없어
이 모든 문제에 뛰어들다
나의 유일한 목표는 내 딸에게 나를 증명하는 것입니다.
마치 매트릭스 같아 이 세상은 환상이야
응, 응, 총알을 향해 가
내 소원은 단 하나뿐인데 그것은 당신에게 저주보다 더한 것입니다.
이 세상에 미완성으로 남겨진 사람은 그날 대가를 치르게 될 것입니다.
이것도 올 거야 이 또한 지나가리라 총알은 주소를 선택해
사랑하는 엄마, 내 아내, 내 아기, 행복하기만 하면 난 그걸로 충분해요
모두 가족을 위한 것, 여전히 모두 가족을 위한 것
그게 다야, 가서 돈 벌어, 그래
나에겐 권리가 있고, 나의 잘못은 교훈이 된다, ah
그래서 내 인생은 개년들을 반대하는 거야, ya
우리는 아버지 같았지만 이제는 아버지입니다.
이제 나의 싸움은 오직 나 자신과 세상과의 싸움뿐이었다
나는 마음속에 사랑이 없는 사람을 용납할 수 없습니다.
나는 그 사람에 대한 나의 원한과 증오를 반영할 수 없다.
자신을 위해 세상을 희생하고 잊혀진 사람
꽃밭으로 말려
총을 팔고 기관단총을 샀습니다.
상심한 자들을 위한 꽃, 총알을 향해 나아가라
내 소원은 단 하나뿐인데 그것은 당신에게 저주보다 더한 것입니다.
이 세상에 미완성으로 남겨진 사람은 그날 대가를 치르게 될 것입니다.
이것도 올 거야 이 또한 지나가리라 총알은 주소를 선택해
사랑하는 엄마, 내 아내, 내 아기, 행복하기만 하면 난 그걸로 충분해요