더 많은 노래 — Kuty
설명
제작자: Kuty
작곡: 코레이 코카베이(Koray Kocabey)
작곡: 바투한 캔베이(Batuhan Canbay)
작곡가: 할릴 칸 일디림(Halil Can Yıldırım)
작사: 이스마일 쿠타이 나디르
가사 및 번역
원문
Ailem çok gururlu, ah
Dostlarım kalmadı, gözümde yaşlarım hepsi de damladı
Sabaha dek konuştuğum hiç olmadı
Derdimi anlayabilen hiç olmadı
Bi' kıza âşık oldum, iyi olmadı
Kalbimi parçaladım, iyi olmadı
Her şey yolunda ve dostlarım yanımda
Dibe düştüğümde hiç kimse kalmadı
"Geçer." dedi ama bu da geçmedi
Düştüğüm yerleri kimse görmedi
Beni benden alan o gözleri var
Bi' de tutamadım o sözleri
Kendime bile çok dargınım, ah
Sadece duvarlar anlıyo' beni
Sustum ama affedemedim, ah
Sadece tuttum içimde bu kini
Annemin duası koruyo' beni
Gecemi gündüze kattığım için
Güvenim gitgide bittiği için
Görmeseniz bile eriyo' içim
Söylerken kolay, tüm yaşamım olay
Her şeyin üstüne yeminim, okey
Yüzümde bi' sahte gülüşüm batar
Kendime küskünüm hâlâ çok okey
İnandığım şeyler elimden kaydı ve radyoda çalsa bile şarkılarım
Hatırlatır bana hâlâ saçların, olmaması gereken şeyler yaşadım
Sırtımda bıçaklar, adımlar ağır
Cennetten kovuldum, yapmadım ayıp
Şaraplar yıllandı, dostlarım kayıp
Bu yudumlar boğazımı kesiyo', kayıt
Almak bile zor, nefes almak
Koştum peşinden, bi' amaçla
Ailem çok gururlu demiştim sana da yapıştı üstüme bela
Kurtulmak zor (Zor)
Bi' de bana sor (Sor)
Hediyem sana, gözyaşlarım neden akıyo' mama?
Ailem için!
Bu bizim için!
Bu yaptığımız kimin için?
Dostlarım kalmadı, arkadaş kalmadı
Gözümden yaşlarım damladı
Ailem için! (Ailem için!)
Bu bizim için!
Bu yaptığımız kimin için?
Dostlarım kalmadı, arkadaş kalmadı
Gözümden yaşlarım damladı
Ailem için! (Ailem için!)
Bu bizim için!
Bu yaptığımız kimin için? (Kimin için, kimin için, kimin için?)
Ailem için! (Ailem için, ailem için, ailem için!)
Ailem için! (Ailem için, ailem için!)
(Kimin için?)
(Yapıştır!)
(Şimdi, hcany)
(Wyldrenn)
한국어 번역
우리 가족은 정말 자랑스러워요, 아
나에겐 남은 친구가 없어, 내 눈에는 눈물이 다 떨어졌어
아침까지 너랑 얘기한 적 없어
아무도 내 문제를 이해하지 못했어요
여자와 사랑에 빠졌는데 좋지 않았어
마음이 아팠어, 좋지 않았어
모든 것이 괜찮고 친구들도 나와 함께 있어요
바닥에 닿았을 때 아무도 남지 않았어
"지나갈 것이다." 그가 말했지만 그것도 사라지지 않았어
내가 떨어진 곳을 아무도 못 봤어
그녀는 나를 사로잡는 그런 눈을 가지고 있어요
나 역시 그 말을 지킬 수가 없었다.
나 자신한테도 너무 화가 나, 아
벽만이 날 이해해
침묵을 지켰지만 용서할 수 없었어, ah
난 이 원한을 내 안에만 간직하고 있었어
어머니의 기도가 나를 지켜주신다
왜냐면 난 밤을 낮으로 삼았으니까
내 신뢰는 점점 더 잃어가고 있으니까
네가 나를 보지 않아도 난 녹아내려
말은 쉽지 내 인생은 하나의 사건이야
모든 것에 맹세할게, 알았어
나는 얼굴에 가짜 미소를 짓고 있다
아직도 내 자신에게 화가 나 있어 괜찮아
믿었던 것들은 사라져 버렸고 내 노래는 라디오에서 흘러나오고 있는데도
네 머리가 아직도 생각나, 일어나서는 안 될 일을 겪었어
등 뒤에 칼이 있어 발걸음이 무거워
천국에서 쫓겨났는데 그러지 못한 게 아쉽다
와인은 오래됐고, 내 친구들은 길을 잃었어요
이 한 모금이 내 목을 베네, 녹음해
받아들이는 것, 숨 쉬는 것조차 힘들어
목적을 갖고 너를 쫓아갔어
우리 가족은 매우 자랑스러워하며 당신과 붙어서 나를 괴롭힌다고 말했습니다.
벗어나기 힘들어 (어려워)
나에게도 물어보세요 (물어보세요)
너에게 드리는 선물인데 왜 눈물이 흐르지 않는 걸까?
내 가족을 위해!
이것은 우리를 위한 것입니다!
우리는 누구를 위해 이 일을 하고 있습니까?
나에겐 남은 친구가 없어, 남은 친구도 없어
내 눈에서는 눈물이 흘렀다
내 가족을 위해! (우리 가족을 위해!)
이것은 우리를 위한 것입니다!
우리는 누구를 위해 이 일을 하고 있습니까?
나에겐 남은 친구가 없어, 남은 친구도 없어
내 눈에서는 눈물이 흘렀다
내 가족을 위해! (우리 가족을 위해!)
이것은 우리를 위한 것입니다!
우리는 누구를 위해 이 일을 하고 있습니까? (누구를 위해, 누구를 위해, 누구를 위해?)
내 가족을 위해! (내 가족을 위해, 내 가족을 위해, 내 가족을 위해!)
내 가족을 위해! (내 가족을 위해, 내 가족을 위해!)
(누구를 위해?)
(붙여넣으세요!)
(이제, hcany)
(와일드렌)