더 많은 노래 — Palaye Royale
설명
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어, 작곡가, 프로듀서: Matthew Pauling
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
작곡, 작사: Remington Leith
작곡 작사: Remington Leith
작곡: 매튜 폴링
가사 및 번역
원문
Welcome to the sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
Sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
See it on the TV, somethin' wrong with me
Do I need help? (Should I just kill myself?)
Sayin' it's fine, depression normalized
Do I need help? (Should I just kill myself?)
It's so in to be depressed, so cool to be obsessed
There's a million different pillies that you're poppin' in your chest
How you gonna end it, with a gun or a knife?
There's a million different ways to take a life
But I just blame depression, digital obsession
All this fuckin' pressure
One more victim, welcome to the sad generation
Kill me, why don't you just kill me?
That would be too easy
One more victim, welcome to the sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Sad generation
Wastin' my life, burnin' my eyes, scrollin' online
Stayin' inside, burnin' my mind like a zombie alive
So do I blame the devil? Do I blame God?
I can't blame myself 'cause I'm a product of my mom
How am I gonna end it, with a gun or a knife?
There's a million different ways to do a suicide
But I just blame depression, digital obsession
All this fuckin' pressure
One more victim, welcome to the sad generation
Kill me, why don't you just kill me?
That would be too easy
One more victim, welcome to the sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to the sad generation
한국어 번역
슬픈 세대에 오신 것을 환영합니다 (ooh-ooh, ooh-ooh)
슬픈 세대 (ooh-ooh, ooh-ooh)
슬픈 세대 (ooh-ooh, ooh-ooh)
TV에서 봐, 나한테 뭔가 문제가 있는 것 같아
도움이 필요합니까? (그냥 자살해야 하나?)
괜찮다고 말하면서 우울증은 정상화됐어
도움이 필요합니까? (그냥 자살해야 하나?)
우울하기엔 너무 좋고, 집착하기엔 너무 멋있어
당신의 가슴에는 백만 가지의 다양한 알약이 있습니다.
총으로 끝낼 것인가, 칼로 끝낼 것인가?
생명을 빼앗는 방법은 백만 가지가 있습니다
하지만 난 우울증, 디지털 집착을 비난할 뿐이야
이 빌어먹을 압박감
또 한 명의 피해자, 슬픈 세대에 오신 것을 환영합니다
나를 죽여라, 그냥 나를 죽이는 게 어때?
그건 너무 쉬울 텐데
또 한 명의 피해자, 슬픈 세대에 오신 것을 환영합니다
(오오오오오오오오)
슬픈 세대
(오오오오오오오오)
슬픈 세대
내 인생을 낭비하고, 내 눈을 태우고, 온라인으로 스크롤하고 있어
안에 머물며 살아있는 좀비처럼 내 마음을 불태워
그러면 내가 악마를 비난해야 합니까? 나는 하나님을 비난합니까?
나 자신을 탓할 수는 없지 나는 엄마의 산물이니까
총으로, 칼로 어떻게 끝내겠어요?
자살하는 방법은 백만 가지가 넘습니다
하지만 난 우울증, 디지털 집착을 비난할 뿐이야
이 빌어먹을 압박감
또 한 명의 피해자, 슬픈 세대에 오신 것을 환영합니다
나를 죽여라, 그냥 나를 죽이는 게 어때?
그건 너무 쉬울 텐데
또 한 명의 피해자, 슬픈 세대에 오신 것을 환영합니다
(오오오오오오오오)
슬픈 세대
(오오오오오오오오)
슬픈 세대
(오오오오오오오오)
The sad generation
(오오오오오오오오)
슬픈 세대에 오신 것을 환영합니다