설명
협력 출연자: Stony Stone x Boumidjal X
소속 연주자, 작사: Stony Stone
작곡가, 협력 연주자: Boumidjal X
작곡: HoloMobb
가사 및 번역
원문
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Comme Mélanie, j'suis dans ma bulle, dans ma worse.
Petit bleu décor dans ma teuté, c'est l'averse. J'connais ton adresse, tu peux finir dans l'coffre d'ma caisse.
On va tout droit, on a arrêté de faire le tour d'la tess.
Chez nous, ça sent le shit et ça sent dans le hall.
Paquet de billets dans le ting, nuage de fumée dans le coffre. Fais pas le collabo, j'pourrais manger dans ton gâteau.
J'suis allé jusqu'à Monaco, tu m'vois de loin, j'ai le plus gros bateau.
Comme Mélanie, j'suis dans ma bulle, dans ma worse. Petit bleu décor dans ma teuté, c'est l'averse.
J'connais ton adresse, tu peux finir dans l'coffre d'ma caisse.
On va tout droit, on a arrêté de faire le tour d'la tess.
Et maintenant qu'j'suis là et que le verre est plein, j'peux rien faire pour toi, la lumière s'éteint.
Et maintenant qu'j'suis là et que le verre est plein, j'peux rien faire pour toi, la lumière s'éteint.
Hola, qué tal? Y a plus d'épines que de pétales.
Y a plus grand-chose qui me régale. La chaîne que retombée métal.
Nous, on n'est pas tous nés sous la même étoile. Y aura du sang par terre, c'est pas le mien, faut qu'tu nettoies.
Il m'faut des vacances, j'vais passer chez mon reuf si je remonte à Dam.
JT, je la selle, Empire contre-attaque. Nouvelle ville, âge me pompe, j'suis Tony Montana.
Dans la voiture, les outils et les vices.
J'fais pas tout ça pour des billets de dix. J'vais t'faire du mal avec mon club de golf.
J'crois que c'est mieux qu'une raquette de tennis. Comme Mélanie, j'suis dans ma bulle, dans ma worse.
Petit bleu décor dans ma teuté, c'est l'averse.
J'connais ton adresse, tu peux finir dans l'coffre d'ma caisse. On va tout droit, on a arrêté de faire le tour d'la tess.
Comme Mélanie, j'suis dans ma bulle, dans ma worse.
Petit bleu décor dans ma teuté, c'est l'averse. J'connais ton adresse, tu peux finir dans l'coffre d'ma caisse.
On va tout droit, on a arrêté de faire le tour d'la tess.
Et maintenant qu'j'suis là et que le verre est plein, j'peux rien faire pour toi, la lumière s'éteint.
Et maintenant qu'j'suis là et que le verre est plein, j'peux rien faire pour toi, la lumière s'éteint.
한국어 번역
오, 오, 오, 오. 오, 오, 오. 아, 아.
오, 오, 오, 오.
멜라니처럼 나도 거품 속에, 최악의 상황에 처해 있다.
내 머리 속에는 작은 파란색 장식이 있는데, 폭우다. 나는 당신의 주소를 알고 있습니다. 당신은 내 현금 상자에 들어갈 수 있습니다.
우리는 곧장 가고 있습니다. 우리는 테스를 돌아다니는 것을 멈췄습니다.
집에서는 냄비냄새, 복도에서는 냄새가 납니다.
가방 안에는 쪽지 꾸러미가 있고, 트렁크에는 연기가 자욱합니다. 협력자가 되지 마세요. 내가 당신 케이크를 먹을 수도 있어요.
모나코에 갔는데 멀리서 보니 가장 큰 보트가 있어요.
멜라니처럼 나도 거품 속에, 최악의 상황에 처해 있다. 내 머리 속에는 작은 파란색 장식이 있는데, 폭우다.
나는 당신의 주소를 알고 있습니다. 당신은 내 현금 상자에 들어갈 수 있습니다.
우리는 곧장 가고 있습니다. 우리는 테스를 돌아다니는 것을 멈췄습니다.
그리고 이제 내가 여기 있고 잔이 가득 차서 당신을 위해 아무것도 할 수 없고 불이 꺼집니다.
그리고 이제 내가 여기 있고 잔이 가득 차서 당신을 위해 아무것도 할 수 없고 불이 꺼집니다.
안녕하세요, 무슨 말이에요? 꽃잎보다 가시가 더 많습니다.
나를 기쁘게 하는 것은 별로 없습니다. 금속이 떨어진 사슬.
우리는 모두 같은 별 아래에서 태어나지 않았습니다. 바닥에 피가 묻어 있을 겁니다. 내 것이 아니니 치워야 합니다.
휴가가 필요해요. 담에 돌아가면 남자친구랑 같이 있을 거예요.
JT, 나는 그녀에게 안장을 얹었다, Empire Strikes Back. 새로운 도시, 나이가 나를 자극합니다. 저는 토니 몬타나입니다.
차에는 도구와 악덕이 있습니다.
나는 이 모든 일을 수십 년 동안 하고 있지 않습니다. 내 골프 클럽으로 당신을 다치게 할 거예요.
테니스 라켓보다 낫다고 생각합니다. 멜라니처럼 나도 거품 속에, 최악의 상황에 처해 있다.
내 머리 속에는 작은 파란색 장식이 있는데, 폭우다.
나는 당신의 주소를 알고 있습니다. 당신은 내 현금 상자에 들어갈 수 있습니다. 우리는 곧장 가고 있습니다. 우리는 테스를 돌아다니는 것을 멈췄습니다.
멜라니처럼 나도 거품 속에, 최악의 상황에 처해 있다.
내 머리 속에는 작은 파란색 장식이 있는데, 폭우다. 나는 당신의 주소를 알고 있습니다. 당신은 내 현금 상자에 들어갈 수 있습니다.
우리는 곧장 가고 있습니다. 우리는 테스를 돌아다니는 것을 멈췄습니다.
그리고 이제 내가 여기 있고 잔이 가득 차서 당신을 위해 아무것도 할 수 없고 불이 꺼집니다.
그리고 이제 내가 여기 있고 잔이 가득 차서 당신을 위해 아무것도 할 수 없고 불이 꺼집니다.