더 많은 노래 — SAMIRA
설명
작곡가 작사, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: Djorkaeff
작곡, 작사, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: YOSHI
마스터링 엔지니어: 킹사이즈
작곡 작사: SAMIRA
작곡, 작사: 빔 트레우너(Wim Treuner)
작곡 작사: 로빈 해프스
가사 및 번역
원문
Als wir uns zum ersten Mal sahen, da hab ich dich gefragt: „Warst du schon mal verliebt? “ Du meinst, du warst es noch nie.
Du lässt nichts an dich ran und ich dacht' irgendwann bin ich diese Eine, die das ändern kann. Nur wie dumm. Ich hab so gehofft, wir schaffen es noch.
Oh, küss mich. Oh, ich vermiss dich.
Oh, erzähl's dich, nicht wie es ist, sondern wie es tut.
Oh, lieb mich so wie ich dich.
Oh, sag, dass du was fühlst.
Ich will, dass du für mich lügst. Oh, sag es.
Oh, ich brauch dich und will, dass du was für mich fühlst, auch fühlst.
Werd für immer hier warten. Brauch dich wie Luft zum Atmen. Die
Umarmung zu lang, schauen sich Freunde so an. Oh.
Und ich frag mich, wie's ist, wenn wer anders mich liebt.
Wird sich auch ändern, wie du mich dann siehst?
Oh warum willst du immer das, was du nicht mehr hast?
Oh, küss mich. Oh, ich vermiss dich.
Oh, erzähl's dich, nicht wie es ist, sondern wie es tut.
Oh, lieb mich so wie ich dich.
Oh, sag, dass du was fühlst.
Ich will, dass du für mich lügst. Oh, sag es.
Oh, ich brauch dich und will, dass du was für mich fühlst, auch fühlst.
Sag, dass du mich liebst. Ich war nur 'ne Sekunde dich so tief.
Sag, dass du mich liebst. Oh, sag es. Sag es.
Sag, dass du mich liebst. Ich war nur 'ne Sekunde dich so tief.
Sag, dass du mich liebst. Oh, sag es.
Sag es.
한국어 번역
우리가 처음 만났을 때 나는 당신에게 “사랑에 빠진 적이 있나요?”라고 물었습니다. 당신은 한 번도 가본 적이 없다는 뜻입니다.
당신은 어떤 것도 당신에게 닿도록 두지 않으며 나는 어느 시점에서 그것을 바꿀 수 있는 사람이 될 것이라고 생각했습니다. 얼마나 어리석은가. 나는 우리가 여전히 성공할 수 있기를 너무나 바랐습니다.
아, 키스해 주세요. 아, 보고 싶어요.
아, 어떻게 되는지가 아니라 어떻게 되는지 말해주세요.
오, 내가 당신을 사랑하는 것처럼 나를 사랑해주세요.
아, 뭔가 느낌이 든다고 해보세요.
나는 당신이 나를 위해 거짓말을 하길 원합니다. 아, 말해 보세요.
오, 나는 당신이 필요하고 당신도 나를 위해 뭔가를 느끼기를 바랍니다.
여기서 영원히 기다릴 것이다. 숨을 쉴 수 있는 공기가 필요합니다. 는
너무 오래 포옹하면 친구들이 서로를 그렇게 쳐다보게 된다. 오.
그리고 다른 사람이 나를 사랑하면 어떤 느낌일지 궁금합니다.
네가 나를 보는 시선도 바뀔까?
오, 왜 당신은 더 이상 가지고 있지 않은 것을 항상 원하는 걸까요?
아, 키스해 주세요. 아, 보고 싶어요.
아, 어떻게 되는지가 아니라 어떻게 되는지 말해주세요.
오, 내가 당신을 사랑하는 것처럼 나를 사랑해주세요.
아, 뭔가 느낌이 든다고 해보세요.
나는 당신이 나를 위해 거짓말을 하길 원합니다. 아, 말해 보세요.
오, 나는 당신이 필요하고 당신도 나를 위해 뭔가를 느끼기를 바랍니다.
나를 사랑한다고 말해주세요. 나는 잠시 동안 너무 깊이 빠져있었습니다.
나를 사랑한다고 말해주세요. 아, 말해 보세요. 말해 보세요.
나를 사랑한다고 말해주세요. 나는 잠시 동안 너무 깊이 빠져있었습니다.
나를 사랑한다고 말해주세요. 아, 말해 보세요.
말해 보세요.