설명
프로듀서: 안톤 크로그만
보컬: 로신
프로듀서: 마틴 할러
마스터러: 루디 디트만
작곡: 안톤 크로그만
작곡: 마틴 할러
작곡, 작사: Nils Strehlow
가사 및 번역
원문
Irgendwie ist's leichter, wenn man sich nicht selbst vergleichen kann.
Leichter, wenn man gar nicht so viel sieht.
Und ist irgendwie auch leichter, wenn man sich nicht selber halten kann. Sollte laufen, bevor's mich dann konfrontiert, mm-hm.
Stimme leise, Kopf zu laut. Vor mir tausend Lichter, ich hab Angst im
Bauch. Denk mir leise, dass ich dich brauch, noch immer brauch.
Fuck, ich vermiss dich. Vermiss du mich auch?
Ich vermiss dich.
Bist das, was ich brauch.
Stolper durch Momentaufnahmen mit Langzeitbelichtung.
Eine ganze Stunde dauert Jahre. Wie ist das, wenn man sich in Distanz verliert?
Wenn Nähe zu vermissen wird. Stimme leise, Kopf zu laut. Vor mir tausend
Lichter, ich hab Angst im Bauch.
Denk mir leise, dass ich dich brauch, noch immer brauch. Fuck, ich vermiss dich.
Vermiss du mich auch?
Ich vermiss dich. Bist das, was ich brauch.
Fuck, ich vermiss dich.
Vermiss du mich auch? Ich vermiss dich.
Bist das, was ich brauch.
Ich hab so lang drauf gewartet.
Schreib es auf, vielleicht hörst du mich dann. Ich hab so lang drauf gewartet.
Flaschenpost, vielleicht kommt's bei dir an. Fuck, ich vermiss dich.
한국어 번역
어쨌든 자신을 비교할 수 없을 때 더 쉽습니다.
많이 보지 않으면 더 쉽습니다.
그리고 당신이 자신을 참을 수 없을 때 그것은 어떻게든 더 쉽습니다. 나보다 먼저 달려가야지, 으흠.
목소리는 조용하고 머리는 너무 크다. 내 앞에 천개의 빛이 두려워
배. 나에게 당신이 필요하고, 여전히 당신이 필요하다고 조용히 생각해 보세요.
젠장, 보고 싶어. 너도 내가 그리워?
보고 싶어요.
당신은 나에게 필요한 것입니다.
장노출 스냅샷을 비틀거리며 찍습니다.
한 시간 전체에 몇 년이 걸립니다. 멀리서 자신을 잃어버리면 어떤가요?
친밀감이 그리울 때. 목소리는 조용하고 머리는 너무 크다. 내 앞에 천
조명, 배가 무서워요.
나에게 당신이 필요하고, 여전히 당신이 필요하다고 조용히 생각해 보세요. 젠장, 보고 싶어.
너도 내가 그리워?
보고 싶어요. 당신은 나에게 필요한 것입니다.
젠장, 보고 싶어.
너도 내가 그리워? 보고 싶어요.
당신은 나에게 필요한 것입니다.
나는 이것을 너무 오랫동안 기다렸다.
적어 놓으면 아마도 내 말을 듣게 될 것입니다. 나는 이것을 너무 오랫동안 기다렸다.
병 속에 담긴 메시지, 어쩌면 당신에게 닿을지도 모릅니다. 젠장, 보고 싶어.