설명
제작자: 트래비스 월드
작곡, 작사: Machel Montano
작곡 작사: Travis Hosein
작곡 작사 : 레베카 알렉산더
작곡 작사: 셰인 하웰(Shane Howell)
작곡 작사 : Emmanuel Rudder
작곡 작사: 커널 로버츠
작곡가 작사: Dwain Antrobus
작곡 작사 : 패트리스 로버츠
가사 및 번역
원문
Tell me girl.
It's T-E-M-P-A, yeah, Dice it. And when di gyal dem whine up, I like it.
What you gonna do when you get in mi temper? What you gonna say when you get in mi temper?
What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh.
-Hey, temper.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Say, we on.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Gyal, we on.
Whine, temper, whine, oh. If you talk about steam, you're talking 'bout me.
The temperature up a thousand degrees. All them gyal dem whining, I in between.
All bumpers get low when I on the scene.
Because di girls dem are clean and tight-tight. Ah, the thing inna lady, that no lie-lie.
And if you come inna di place and you can't move your waist, gyal, you better move to the sideline.
Hot, hot, hot, hot inna di air if you know you a stepper.
You're not east side like pimento pepper. Gimme your hotter gyal, gimme the temper whine, temper whine, oh.
Fullest medium temper, you know that it hot.
When you shake and you shake it, I throw away your top. Uh. I bring the steam and every gyal bubble up.
Turn it back for me, spread it out, show me what you got, mm.
What you gonna do when you get in mi -temper? -Uh.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh. What you gonna do when you get in mi temper?
-We on.
-What you gonna say when you get in mi -temper? -Uh.
What you gonna do when you get in mi temper?
-Gyal, we on. -Whine, temper, whine.
When I touch down with steam, don't watch me. Let me reintroduce this hotness. Uh.
Whine, let -me see you got body and you clean. -Hey.
So you know when I work, you don't rush me.
-Hey. -Uh.
This carnival watch me turn a carnival. Every gyal we must see have to get on ya.
-Uh. -Lifestyle moving, suck a gin and that.
This a the time every gyal let's get on. Now I don't care if you're feeling hot.
I never really meant to put you on the spot. But I know you not giving me all you got.
Gyal, gimme the temper. If you die with your leg in the air, back no scene.
Just do your walk, keep your conscience clean.
Hands on your waist and drop on your -knees. -Drop.
-We done passed ten thousand degrees. -Hey.
Come right to di limb, gyal, release di freak. And di man are no shame, just do your thing.
And me know you're not lazy, bend it for me. Let me give you the, let me give you the temper.
What you gonna do when you get in mi temper?
What you gonna say when you get in -mi temper? -You like it.
What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh.
-Come on.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -We on.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Gyal, we on.
-Whine, temper, whine, oh. -In the center.
-Hey, temper. -Mm.
Give them the-- give them the-- -Mm, mm. -Bubble up.
-Mm, mm. In the center. -Ha.
-Mm, mm. -Hey.
-Gy, we on. -Mm, mm. Hey. Mm. Mm, mm.
Hey, hey, hey, hey.
한국어 번역
말해봐 아가씨.
T-E-M-P-A입니다. 예, 주사위를 굴려 보세요. 그리고 디 여자들이 우는 소리를 할 때 나는 그것을 좋아합니다.
화를 내면 어떻게 할 건가요? 화를 내면 뭐라고 말할 거예요?
화를 내면 어떻게 할 건가요? 우는 소리, 화를 내는 것, 우는 소리, 오.
- 이봐, 성질.
- 화를 내면 어떻게 할 거예요? -그럼 우리는 계속해요.
화를 내면 뭐라고 말할 거예요?
-음.
- 화를 내면 어떻게 할 거예요? -Gyal, 우리는 계속합니다.
우는 소리, 화를 내는 것, 우는 소리, 오. Steam에 대해 이야기한다면 그것은 나에 대해 말하는 것입니다.
온도가 천도나 올라갑니다. 그 모든 여자들은 징징거리고 있어요. 나는 그 사이에 있어요.
현장에 가면 모든 범퍼가 낮아집니다.
왜냐하면 이 여자들은 깨끗하고 꽉 조이는 편이거든요. 아, 정말 거짓말이 아닌 게 사실이군요.
그리고 네가 그 자리에 왔는데 허리를 움직일 수 없다면, 자기야, 옆으로 가는 게 좋을 거야.
당신이 스테퍼를 안다면 뜨겁고, 뜨겁고, 뜨겁고, 공기가 뜨겁습니다.
당신은 피멘토 고추처럼 동쪽이 아닙니다. 더 섹시한 여자를 줘, 화를 내라, 화를 내라, 오.
최대의 중간 성질, 당신은 그것이 뜨겁다는 것을 알고 있습니다.
흔들고 흔들면 상의는 버려요. 음. 나는 증기와 모든 여자 거품을 가져옵니다.
나에게 돌려주고, 펼쳐서, 당신이 무엇을 얻었는지 보여주세요.
화를 내면 어떻게 할 거예요? -음.
화를 내면 뭐라고 말할 거예요?
-음.
- 화나면 어떻게 할 거예요? 우는 소리, 화를 내는 것, 우는 소리, 오. 화를 내면 어떻게 할 건가요?
-우리는 계속합니다.
- 화를 내면 뭐라고 말할 거예요? -음.
화를 내면 어떻게 할 건가요?
-Gyal, 우리는 계속합니다. - 징징거려, 화내고, 징징거린다.
내가 증기에 닿을 때 나를 보지 마세요. 그 뜨거움을 다시 소개하겠습니다. 음.
우는 소리, 당신이 몸이 있고 깨끗하다는 것을 보여 드리겠습니다. -여기요.
그러니 내가 일할 때 서두르지 않는다는 걸 알잖아요.
-여기요. -음.
이 카니발은 내가 카니발로 변하는 모습을 지켜봅니다. 우리가 봐야 할 모든 여자들은 당신을 따라잡아야 합니다.
-음. -움직이는 생활방식, 진을 빨아먹는 것 등.
지금이야말로 모든 여자들이 함께 출발할 때입니다. 이제 당신이 더워도 상관 없어요.
나는 정말로 당신을 그 자리에 놓을 생각이 없었습니다. 하지만 나는 당신이 나에게 당신이 가진 모든 것을 주지 않는다는 것을 알고 있습니다.
자, 화를 좀 내봐. 다리가 공중에 떠 있는 상태로 죽으면 장면을 뒤로 물러서지 마십시오.
그냥 걷고, 양심을 깨끗하게 유지하세요.
허리에 손을 얹고 무릎을 꿇습니다. -떨어지다.
- 만도를 넘겼어요. -여기요.
바로 이리로 오세요, 여자, 이 괴물을 풀어주세요. 그리고 그 사람은 부끄러워하지 말고 그냥 네 일을 해라.
그리고 나는 당신이 게으르지 않다는 것을 알고 있습니다. 나를 위해 구부려주십시오. 내가 당신에게 화를 내도록하겠습니다.
화를 내면 어떻게 할 건가요?
화를 내면 뭐라고 말할 거예요? -좋아해요.
화를 내면 어떻게 할 건가요? 우는 소리, 화를 내는 것, 우는 소리, 오.
-어서 해봐요.
- 화를 내면 어떻게 할 거예요? -우리는 계속합니다.
화를 내면 뭐라고 말할 거예요?
-음.
- 화를 내면 어떻게 할 거예요? -Gyal, 우리는 계속합니다.
- 우는 소리, 화를 내는 것, 우는 소리, 오. -중앙에.
- 이봐, 성질. -Mm.
그들에게-- 그들에게-- -음, 음. -버블 업.
-음,음. 중앙에. -하아.
-음,음. -여기요.
-Gy, 가자. -음,음. 여기요. Mm. 음, 음.
헤이, 헤이, 헤이, 헤이.