GƯƠNG VỠ LÀM LÀNH
Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng), Cường Bạch, Hồ Đông Quan, Swan Nguyễn, Duy Lân, Lâm Anh, Wonbi, minhtin, Thái Lê Minh Hiếu
더 많은 노래 — Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng)
더 많은 노래 — Cường Bạch
더 많은 노래 — Hồ Đông Quan
더 많은 노래 — Swan Nguyễn
더 많은 노래 — Duy Lân
더 많은 노래 — Lâm Anh
더 많은 노래 — Wonbi
더 많은 노래 — minhtin
더 많은 노래 — Thái Lê Minh Hiếu
가사 및 번역
원문
Ôi cái tình duyên ơi trời cao định buông mà sao còn không làm được.
Anh lùi lại một nửa, với con tim trầy xước, uống đồ khiến anh chỉ biết ước ước.
Bên trong đã kia xưa, vụ khố lại một lũ, ghi thêm một lá cờ tư tư.
Mà thôi, chẳng làm sao, gương vỡ thì làm lành, nhặt tươi đừng để dài.
Ới à à à ơi, làm sao gương vỡ lại lành.
Biết tay anh nhịn trò nhanh, bỏ cái tâm trí xuống dốc không thành. Ới à à à ơi, lại như cơm nước bánh chanh.
Như ăn cà lóc không canh, đợi anh đơn chiếc ôm tấm áo mành.
Anh biết lỗi rồi, bao nhiêu những lời than nổi.
Cưng em chỉ có mỗi tôi, xin baby -đừng nói cứ như anh là một thằng tồi.
-Biết là anh em có cái tôi, riêng những người yêu rỗi thì không nên đâu. Tôi dặn anh em này.
Lùi một bước, nhịn nhau một tí có mất gì đâu. Lùi một bước, nhịn nhau một tí có mất gì đâu.
Dù là giận hờn vây quanh, yêu thương nhiều quá sao nỡ thanh mai.
Để việc sầu dành cho anh, muốn chết -thật nhanh gương vỡ làm lành. -Bảo bối à, bật máy cái coi.
Đi, em sẽ được làm quen, họ The Gentleman ta ăn kem ở Wonderland.
Ngồi ngắm phố thì sang tên, trên tay em là Hermes, em thích thì mình kêu thêm.
Muốn gì anh đều có thể chiều, những cái nét vụ vơ của em làm anh khó chịu.
It's real, tình này không pha điệu, thiếu em nhạc này là hết feel. Hò ơi ơi ơi.
Ánh về nhạt mặn tình tan, tịch tịch tình tan, mơ màng miên man.
Trước giờ họ hẹn tràn lan, khi đàn anh vang muôn ngàn bẽ bang.
Mình anh ngồi đây thơ thán, em gì ơi -muốn xem hoa ngang.
-Thôi thôi, chẳng làm sao, gương vỡ thì làm -lành, nhặt tươi đừng để dài. -Ới à à à ơi, làm sao gương vỡ lại lành.
Biết tay anh nhịn trò nhanh, bỏ cái tâm trí xuống dốc không phanh.
Ới à à à ơi, -lại như cơm nước bánh chanh.
-Như ăn cà lóc không canh, đợi anh đơn chiếc ôm tấm áo mành. Anh biết lỗi rồi, bao nhiêu những lời than nổi.
Cưng em chỉ có mỗi tôi, xin baby đừng nói cứ như anh là một thằng tồi.
Biết là anh em có cái tôi, riêng những người yêu rỗi thì không nên đâu.
Tôi dặn anh em này.
Lùi một bước, nhịn nhau một tí có mất gì đâu. Lùi một bước, nhịn nhau một tí có mất gì đâu.
Dù là giận hờn vây quanh, yêu thương nhiều quá sao nỡ thanh mai.
Để việc sầu dành cho anh, muốn chết thật nhanh gương vỡ làm lành.
Lùi một bước, nhịn nhau một tí thì có mất gì đâu.
Lùi một bước, nhịn nhau một tí thì có mất gì đâu.
Dù là giận hờn vây quanh, yêu thương nhiều quá sao nỡ thanh mai.
Để việc sầu dành cho anh, muốn chết thật nhanh gương vỡ làm lành.
한국어 번역
오 내 사랑, 하나님은 놓아주길 원하시는데 나는 왜 할 수 없는 걸까요?
그는 마음이 긁힌 채 반쯤 물러나며 소원을 빌 뿐인 술을 마셨다.
안에는 옛날에 들보가 뭉쳐져 있고, 그 위에 개인 깃발이 적혀 있습니다.
뭐, 괜찮아요. 깨진 거울이 깨졌으면 만회하고, 그냥 주워두고 너무 오래 보관하지 마세요.
야 아 아 아 깨진 거울은 어떻게 치료할 수 있나요?
손이 빠르다는 것을 알면 마음을 내려놓고 실패할 수도 있다. 아 아 아 아 밥과 레몬 케이크 같아요.
국물 없이 가지를 먹는 것처럼, 그가 혼자 커튼을 잡아주기를 기다리는 것처럼.
미안해요, 불만이 너무 많아서요.
자기야 나뿐이야 제발 자기야 나쁜 놈인 척 하지 마
- 자존심이 있는 줄 알면서도 가만히 있기를 좋아하는 사람은 옳지 않습니다. 나는 여러분에게 이것을 말합니다.
한걸음 물러서서 서로 조금만 참아준다면 잃을 것이 없습니다. 한걸음 물러서서 서로 조금만 참아준다면 잃을 것이 없습니다.
분노가 나를 둘러싸고 있지만 어떻게 그토록 사랑할 수 있습니까?
슬픔은 나에게 맡겨라 죽고 싶으면 빨리 거울 깨고 화장해라 - 얘야, 전화기를 켜줘.
오세요, 당신은 서로를 알게 될 것입니다. 그들은 The Gentleman이고 우리는 Wonderland에서 아이스크림을 먹을 것입니다.
앉아서 거리를 바라보며 이름을 바꾸고 내 손에는 에르메스 마음에 들면 더 달라고 할게.
당신이 원하는 것은 무엇이든 만족시켜드릴 수 있지만, 당신의 부주의한 태도는 나를 짜증나게 합니다.
진짜야, 이 사랑에는 멜로디가 없어, 너 없이는 이 음악만이 내가 느끼는 전부야. 아, 얘야.
창백하고 짠맛이 나는 사랑의 빛은 사라지고, 사랑의 외로움은 사라지고, 몽환은 끝이 없습니다.
임명이 만연하기 전에는 선배들이 굴욕을 당하면 수천 명이 굴욕을 당했습니다.
난 그냥 여기 앉아서 한탄하고 있어요, 얘야. 꽃을 보고 싶어.
-괜찮아 괜찮아 거울이 깨졌으면 고치고 너무 오래 보관하지 말고 그냥 집어들면 된다. -야아아아, 깨진 거울은 어떻게 치유될 수 있나요?
게임을 하면 금새 그만둘 수 있다는 사실을 알기에 멈추지 말고 마음을 내려놓으세요.
아 아 아 아, - 또 쌀과 레몬 케이크처럼.
-국도 없이 가지를 먹고 혼자 커튼을 잡고 기다리는 것과 같다. 미안해요, 불만이 너무 많아서요.
자기야 나만 나쁜 놈인 것처럼 말하지 말아주세요.
자신에게 자존심이 있다는 것을 알면서 이기적인 것을 좋아하는 사람은 옳지 않습니다.
나는 여러분에게 이것을 말합니다.
한걸음 물러서서 서로 조금만 참아준다면 잃을 것이 없습니다. 한걸음 물러서서 서로 조금만 참아준다면 잃을 것이 없습니다.
분노가 나를 둘러싸고 있지만 어떻게 그토록 사랑할 수 있습니까?
슬픔은 나에게 맡겨라, 빨리 죽고 싶다면 깨진 거울이 대신해줄 것이다.
한걸음 물러서서 서로 조금만 참아주면 아무것도 잃지 않을 것이다.
한걸음 물러서서 서로 조금만 참아주면 아무것도 잃지 않을 것이다.
분노가 나를 둘러싸고 있지만 어떻게 그토록 사랑할 수 있습니까?
슬픔은 나에게 맡겨라, 빨리 죽고 싶다면 깨진 거울이 대신해줄 것이다.