더 많은 노래 — Elma Dae
설명
소속 출연자 : 엘마 대
프로듀서, 작곡: 요비 위디안토(Yovie Widianto)
프로듀서: 아드리안 키투트
가사 및 번역
원문
Bisakah kau tak senyum padaku? Bisakah kau tak menatap diriku?
Rasanya tergoda. Tak sangka 'tuk berdua denganmu.
Bila ku tak punya kekasih. Bila diri tak sedang derita. Rasanya tergoda.
Oh impian hatiku.
Tapi sungguh ku berusaha 'tuk setia. Oh wow wow wow.
Mengapa semua indah bila ada dekatmu.
Kena lebih terasa dari cinta yang ada.
Tak bisa aku ingkari meski kadang sadari.
Mungkin diriku yang salah.
Setiap aku hindari. Setiap aku ungkari.
Susahnya tak mungkin.
Oh aku menjauh.
Oh rasanya kesalahan ini indah.
Oh wow wow wow. Mengapa semua indah bila ada dekatmu.
Kena lebih terasa dari cinta yang ada.
Tak bisa aku ingkari meski kadang sadari.
Mungkin diriku yang salah.
Diriku, dirimu. Mungkin terlambat bertemu.
Kau telah punya cinta. Begitu juga aku.
Walau sesungguhnya ingin hati bersamamu.
Mengapa semua indah bila ada dekatmu.
Kena lebih terasa dari cinta yang ada. Tak bisa aku ingkari meski kadang sadari.
Mungkin diriku yang salah.
Mengapa semua indah bila ada dekatmu.
Kena lebih terasa dari cinta yang ada.
Tak bisa aku ingkari meski kadang sadari.
Mungkin diriku yang salah.
Mungkin diriku yang salah.
Mungkin diriku yang salah.
Mungkin diriku yang salah.
한국어 번역
나한테 웃어주면 안 돼? 나 좀 봐주면 안 돼?
유혹적인 느낌이 듭니다. 나는 당신과 단둘이 있을 줄은 몰랐어요.
만약 내가 애인이 없다면. 고통받지 않는다면. 유혹적인 느낌이 듭니다.
아 내 마음의 꿈.
하지만 저는 정말 충실하려고 노력합니다. 오와와와와와.
당신이 가까이 있으면 모든 것이 아름다운 이유는 무엇입니까?
케나는 존재하는 사랑 그 이상을 느낍니다.
가끔 깨닫는다 해도 부정할 수가 없어요.
어쩌면 내가 틀렸을 수도 있습니다.
그럴 때마다 나는 그것을 피한다. 그때마다 나는 그것을 부정했다.
어렵고 불가능합니다.
아, 나 떠나는 중이야.
아, 이 실수가 아름다운 것 같아요.
오와와와와와. 당신이 가까이 있으면 모든 것이 아름다운 이유는 무엇입니까?
케나는 존재하는 사랑 그 이상을 느낍니다.
가끔 깨닫는다 해도 부정할 수가 없어요.
어쩌면 내가 틀렸을 수도 있습니다.
나 자신, 당신. 어쩌면 만나기에는 너무 늦었을 수도 있습니다.
당신은 이미 사랑을 가지고 있습니다. 나도 마찬가지다.
나는 정말로 당신과 함께 있고 싶어도.
당신이 가까이 있으면 모든 것이 아름다운 이유는 무엇입니까?
케나는 존재하는 사랑 그 이상을 느낍니다. 가끔 깨닫는다 해도 부정할 수가 없어요.
어쩌면 내가 틀렸을 수도 있습니다.
당신이 가까이 있으면 모든 것이 아름다운 이유는 무엇입니까?
케나는 존재하는 사랑 그 이상을 느낍니다.
가끔 깨닫는다 해도 부정할 수가 없어요.
어쩌면 내가 틀렸을 수도 있습니다.
어쩌면 내가 틀렸을 수도 있습니다.
어쩌면 내가 틀렸을 수도 있습니다.
어쩌면 내가 틀렸을 수도 있습니다.