더 많은 노래 — Alessandra
더 많은 노래 — Lazy Ed
설명
프로듀서 : 스쿠즈!
작곡: Alexandra Stanciu Alessandra
작곡: Mandache Eduard
작사: 알렉산드라 스탠시우(Alexandra Stanciu) Alessandra
작사: Mandache Eduard
가사 및 번역
원문
O dată și gata, o dată mă iubești. Mi-e milă de inima mea, nu vreau să o mai rănesc.
Gata, o dată mă iubești.
Mi-e milă de inima mea, nu vreau s-o mai -rănesc. -Sufletu-i pustiu, e târziu să-ți scriu.
S-o fac sau să n-o fac? Am un gol în stomac, mă complic, dar mă complac.
Nu, nu, nu, nu, n-am stare. Îmi apare-n gând, mă apasă tare.
Stricată de iubire e apăsătoare, dar stricată singurătatea-i mult mai mare, mult mai mare.
Cum ar fi noi doi pe plajă, doi copii.
Și-oricât de tare mi-aș dori, am o inimă ciudată, nu mă lasă să iubesc. Mă pun de vinovată și eu tot greșesc.
Mai încerc o -dată, doar o dată, mai încerc o dată. -O dată și gata, o dată mă iubești.
Mi-e milă de inima mea, nu vreau s-o mai rănesc.
Gata, o dată mă iubești. Mi-e milă de inima mea, nu vreau s-o mai rănesc.
Unul pentru altul, așa suntem făcuți.
Bine să mă iubești, bine să mă săruți. Inima îmi cere, iar rațiunea respinge.
Unde iubire mare, orgoliu nu învinge. Iubita mea fuge mile, ți-e frică de iubire.
Mă uit în viitor și mi se face dor.
De ce va fi și ce-o să fie, dragoste la o mie. Mie mi se face dor de ce văd în viitor.
O dată și gata, o dată mă iubești. Mi-e milă de inima mea, nu vreau s-o mai rănesc.
Gata, o dată mă iubești. Mi-e milă de inima mea, nu vreau s-o mai rănesc.
O dată și gata, o dată mă iubești.
Mi-e milă de inima mea, nu vreau s-o mai rănesc.
한국어 번역
일단 당신이 나를 사랑하면 그게 다입니다. 마음이 안타깝고, 다시는 상처받고 싶지 않습니다.
그게 다야, 일단 당신이 나를 사랑하면.
마음이 안타깝고, 다시는 상처받고 싶지 않습니다. - 내 영혼은 공허합니다. 당신에게 편지를 쓰기에는 너무 늦었습니다.
할 것인가 말 것인가? 나는 배가 비어 있고 탐닉하고 있지만 탐닉하고 있습니다.
아니요, 아니요, 아니요, 아니요, 그럴 수 없습니다. 그것이 내 마음에 떠오르고 나를 강하게 압박합니다.
사랑으로 인해 망가진 것은 억압적이지만, 외로움으로 인해 망가진 것은 훨씬 더 위대하고 훨씬 더 위대합니다.
해변에 있는 우리 둘처럼, 두 아이.
그리고 아무리 원해도 사랑을 못하게 하는 이상한 마음이 있습니다. 나 자신을 탓하고 계속해서 실수를 저지릅니다.
한 번만 더, 한 번만 더, 한 번만 더 노력하겠습니다. -한 번이면 그게 다야, 당신은 나를 한 번 사랑합니다.
마음이 안타깝고, 다시는 상처받고 싶지 않습니다.
그게 다야, 일단 당신이 나를 사랑하면. 마음이 안타깝고, 다시는 상처받고 싶지 않습니다.
서로를 위해 우리는 그렇게 만들어졌습니다.
나를 사랑해도 괜찮아, 키스해도 괜찮아. 내 마음은 묻고 이성은 거부합니다.
큰 사랑이 있어도 자존심이 이기지 못하는 곳. 내 연인은 멀리 도망가고, 당신은 사랑을 두려워합니다.
나는 미래를 바라보고 있지만 그것을 그리워합니다.
왜 그럴 것이며 어떻게 될 것인가, 천 명에게 사랑을 전하십시오. 미래에 내가 보는 것이 그리워요.
일단 당신이 나를 사랑하면 그게 다입니다. 마음이 안타깝고, 다시는 상처받고 싶지 않습니다.
그게 다야, 일단 당신이 나를 사랑하면. 마음이 안타깝고, 다시는 상처받고 싶지 않습니다.
일단 당신이 나를 사랑하면 그게 다입니다.
마음이 안타깝고, 다시는 상처받고 싶지 않습니다.