더 많은 노래 — Molly Tuttle
설명
마스터링 엔지니어: Andrew Mendelson
보조 엔지니어: Bobby Louden
알려지지 않은: 바비 루든
업라이트 베이스: 바이런 하우스
제작 코디네이터: Court Blankenship
엔지니어, 믹서: Jason Hall
알려지지 않은: 잭슨 하그로브
베이스 드럼: 제이 조이스
어쿠스틱 기타: 제이 조이스
일렉트릭 기타: 제이 조이스
키보드, 프로그래밍: Jay Joyce
믹서, 프로듀서: Jay Joyce
해먼드 B3 오르간: 제이 조이스
월리처 피아노: 제이 조이스
Juno 신디사이저: Jay Joyce
보조 엔지니어: 지미 맨스필드
바이올린: Ketch Secor
어쿠스틱 기타: Ketch Secor
백그라운드 보컬: Ketch Secor
어쿠스틱 기타: 몰리 터틀
보컬: 몰리 터틀
작가: 몰리 터틀
작가: 케치 세코(Ketch Secor)
작가: 트라니 앤더슨
작가: 폴 사익스
가사 및 번역
원문
Off a no-name road on Chickasaw Bluff
Feel the hair on the back of your neck stand up
When you see those cypress roots that wind
'Round a marble stone says Bill O'Brian
Legend lives the old folks tell
The ghost of a lawman haunts these hills
Looking for the woman that shot him down
And the .44 that was never found
Under that Chickasaw ground
Rosalee
You better run before they hunt you down in Tennessee
Damn that deputy
'Cause a jealous heart ain't worth the cost
Of hanging from the gallows tree
And what if they find out just who fired the gun
Rosalee, you better run
More thorn than rose how oft' they'd say
Of the girl with the golden hair in braids
Raven eyes and her copper kettle
Charmed the hearts of the best bootleggers
Bill O'Brian moved in on the bluff
He laid the law down a little too rough
Busting every keg and still
'Til he fell in love with that whiskey gal
If I can't have her, no man will
Rosalee
You better run before they hunt you down in Tennessee
Damn that deputy
'Cause a jealous heart ain't worth the cost
Of hanging from the gallows tree
And what if they find out just who fired the gun
Rosalee, you better run
What if they knew Miss Betty Lou
Had seen him at the dance that night
What if they noticed Otis Johnson begging him not to fight
What if they heard his final words layin' by the cypress tree
Rosalee, Rosalee
Off a no-name road on Chickasaw Bluff
There's a wise old woman with a whiskey jug
Some say saint, some say killer
They never could prove who pulled that trigger
Beneath those cypress roots that wind
The secret died with Bill O'Brian
He'll follow her to the depths of hell
Mix love and whiskey, it won't end well
Sometimes you can hear him yell
Rosalee
You'd better run before they hunt you down in Tennessee
Damn that deputy
'Cause a jealous heart ain't worth the cost
Of hanging from the gallows tree
And what it they find out just who fired the gun
Rosalee, you better run
Rosalee, Rosalee
한국어 번역
Chickasaw Bluff의 이름 없는 길에서
목뒤의 털이 쭈뼛쭈뼛 서는 느낌
저 바람에 휘날리는 편백나무 뿌리를 보면
'대리석 돌 주위에 Bill O'Brian이 적혀 있습니다.
노인들이 말하는 전설의 삶
법관의 유령이 이 언덕에 출몰한다
그를 격추시킨 여자를 찾고 있어요
그리고 발견되지 않은 .44구경
그 치카소 땅 아래서
로잘리
테네시에서 그들이 당신을 쫓기 전에 도망가는 게 좋을 거예요
빌어먹을 그 대리인
질투하는 마음은 그만한 가치가 없으니까
교수대에 매달려서
그리고 총을 쏜 사람이 누구인지 알아내면 어쩌지?
로잘리, 도망가는 게 좋을 거야
장미보다 가시가 더 많다고 사람들은 얼마나 자주 말하겠는가?
머리띠에 금빛 머리를 한 소녀의
까마귀의 눈과 그녀의 구리 주전자
최고의 밀매업자들의 마음을 사로잡았습니다
Bill O'Brian이 허세를 부리기 시작했습니다.
그는 법을 너무 거칠게 규정했다
술통을 모두 터뜨려도 여전히
그 위스키 여자와 사랑에 빠지기 전까지는
내가 그녀를 가질 수 없다면 누구도 가질 수 없을 것이다
로잘리
테네시에서 그들이 당신을 쫓기 전에 도망가는 게 좋을 거예요
빌어먹을 그 대리인
질투하는 마음은 그만한 가치가 없으니까
교수대에 매달려서
그리고 총을 쏜 사람이 누구인지 알아내면 어쩌지?
로잘리, 도망가는 게 좋을 거야
그들이 Miss Betty Lou를 안다면 어떨까요?
그날 밤 댄스 파티에서 그를 본 적이 있었어
만약 오티스 존슨이 싸우지 말라고 애원하는 것을 그들이 본다면 어떨까요?
사이프러스 나무 옆에 누워 있는 그의 마지막 말을 듣는다면 어떨까요?
로잘리, 로잘리
Chickasaw Bluff의 이름 없는 길에서
위스키 주전자를 들고 있는 현명한 노부인이 있어요
어떤 사람은 성자라고 하고, 어떤 사람은 살인자라고 말해요
누가 방아쇠를 당겼는지는 절대 증명할 수 없어
구불구불한 저 사이프러스 뿌리 아래
비밀은 빌 오브라이언과 함께 사라졌다
그는 지옥 깊은 곳까지 그녀를 따라갈 것이다
사랑과 위스키를 섞으면 좋게 끝나지 않을 거야
가끔은 그 사람이 소리치는 걸 들을 수도 있어요
로잘리
테네시에서 그들이 당신을 쫓기 전에 도망가는 게 좋을 거예요
빌어먹을 그 대리인
질투하는 마음은 그만한 가치가 없으니까
교수대에 매달려서
그리고 그들은 총을 쏜 사람이 누구인지 알아냈지
로잘리, 도망가는 게 좋을 거야
로잘리, 로잘리