더 많은 노래 — BashfortheWorld
더 많은 노래 — Real Slummy
설명
프로듀서: DJ KHELA
랩: 니콜라스 메드라노
작곡가: 니콜라스 메드라노
가사 및 번역
원문
Ayy migo it's gon' take a whole lot more than just putting some lil' shit together
Who I trust in this world, nigga no one but me, I'm the one that put this shit together
Migo down, keep a P, nigga won't keep a bitch to hold me down, no we can't live together
Ayy migo used to board up the windows when shit got colder
My OG was a real ass hustler but still came home most times not sober
I went and turned to the man of the house, had to bring home the bread when a nigga got older
The first migo wanna play with us, nigga shoot up this bitch, now the whole shit over
I used to scale up the grams in the bathroom and bag up the shit then put racks in the sofa
Migo ballin' and hopped the Rover, used to be broke niggas hopped out the whoopty
Swinging my door, all you hearing is Boosie, I walked out the spot with my Glock wearing Gucci
Got my first gun when you listen to Uzi, you pulling shit out then you best better use it
The first thing I went and did when I went and got the whip, had to bend the corner with my brother
I'm turnt up, bitch, nigga just crashed the whip, man this shit ain't nothing, I just got another
Migo I pour up the drank in the pot, nigga crush up the perk and I watch it change colors
How the fuck niggas switch up on the gang, it's something wrong with the game if we came out the gutter
Money talk, migo, I been gettin' pape', if you ain't gettin' nothing then go get some
You ain't never walked in the club with no bread in your pockets, you broke then it ain't no fun
You hustle all day and it ain't no funds
My Glock hold 10 and my drac' hold 50
You ain't talkin' money then bitch don't hit me
I walk in the club, got the whole hood with me
Migo stuck in the box yellin' outcome get me, ayy
Pero así, poco a poco tienes que salir adelante
Tienes que salir adelante y tienes que aprender
A ver qué cuero usar el más por leas
Porque el que tiene el primer fracaso tira dos veces también
Y así es la vida, hay que estar abusado
Hay que estar listo para lo que venga
Migo, migo, güera
Yeah, yeah
When I say dolly, that clip gon' empty
You ain't getting rich if you ain't a lil' risky
It ain't just on me, lil' bitch, it's in me
Two things I won't do is go broke or settle
Plug know what I do so he sending the extra
I keep all watches, my time is precious
I ain't saying nada but they get the message
City gettin' hot, go to sleep with a weapon
A drank by my side, I stream all reckless
It's too much money for folks to be jealous
They all want your spot but can't handle the pressure
All of this migo shit, we the influence
Lil' Mexico beat up this pot but this fast money tricky
They told me just still do producing
You know a quicker way out, then let's do it
Wake up then hustle, I read that's your label
Can't pick up no calls unless it's 'bout paper
I'm in the hood in a Benz rockin' shit you ain't heard of overseas where all garments was layered
I'm getting money but still misbehaving, it's too bad I ain't put some away
My partner been itching to put some away
Mask up on a lick, they don't know who to blame, uhh
Money drills, it pays for peace, I'm twisted, but this lifestyle's filthy
And when you this lit you don't care who the littest, 'cause that shit be bad for business
OGs look up to me and it's mutual respect, since a youngin' I handled shit different
You do as I say and then everyone safe, boy you better step to that rhythm
Cartier frames, it cost just to look at me, nigga, so watch when you stare
Mommy, you know it's a shoebox right under the mattress in case I get thrown in that cell
Just like my granny we said it, don't say none but, baby, don't ask me nothing about trap
Real-life boss, I really won't sign to no label, I'd go rather sign to myself
한국어 번역
Ayy migo 그냥 똥을 합치는 것보다 훨씬 더 많은 시간이 걸릴 거야
이 세상에서 내가 믿는 사람은 나 외에는 아무도 없어, 이 일을 만든 사람은 바로 나야
Migo 진정해, P를 유지해, 새끼야 날 가둬두는 여자는 안 둬, 아니 우린 함께 살 수 없어
Ayy migo는 날씨가 추워지면 창문에 판자를 얹곤 하곤 했죠
내 OG는 진짜 사기꾼이었지만 여전히 술에 취하지 않은 채 대부분의 시간 집에 돌아왔습니다.
난 가서 가장에게 가서, 그 놈이 나이가 들면 빵을 집에 가져와야 했어
첫 번째 미고가 우리랑 놀고 싶어해, 이 새끼한테 총을 쏴, 이제 모든 게 끝났어
난 화장실에서 돈을 늘리고 똥을 싸서 소파에 선반을 놓곤 했어
Migo는 흥겹게 Rover에 올라탔고, 원래는 빈털털이였던 새끼들이 미친 듯이 뛰어내렸지
문을 휘두르면 Boosie 소리만 들려, Glock을 입고 Gucci를 입고 그 자리를 나섰지
Uzi의 노래를 들으면서 내 첫 총을 얻었어, 넌 그걸 꺼내는 게 좋을 거야
가서 채찍을 받고 가장 먼저 한 일은 동생과 함께 모퉁이를 굽히는 일이었다.
기분이 이상해, 개년아, 방금 차를 박았어, 이건 아무것도 아니야, 방금 또 하나 얻었어
Migo 난 냄비에 술을 부어, 새끼야 특전을 부수고 색이 변하는 걸 지켜봐
새끼들이 어떻게 갱단에 끼어드는 거지, 우리가 시궁창으로 나오면 게임에 문제가 있는 거야
돈 얘기야, migo, 난 지금 돈을 벌고 있어, 아무것도 얻지 못하면 가서 좀 사
넌 주머니에 빵도 없이 클럽에 들어간 적이 없어, 망가지면 재미없잖아
넌 하루종일 바쁘게 일하는데 돈이 없지
내 글록은 10, 내 용은 50을 갖고 있어
돈 얘기가 아니잖아 그럼 나 때리지마 개년아
난 클럽에 들어가, 동네 전체를 다 가지고 있어
Migo는 상자 안에 갇혀서 결과를 가져오라고 소리쳐, ayy
Pero así, poco a pocotienes que salir adelante
Tienes que salir adelante y Tienes que aprender
A ver qué curero usar el más por leas
Porque el que tiene el Primer fracaso tira dos veces también
Y así es la vida, hay que estar abusado
Hay que estar listo para lo que venga
미고, 미고, 구에라
응, 응
내가 돌리라고 말하면 그 탄창은 비워질 거야
약간의 위험을 감수하지 않으면 부자가 될 수 없습니다
그건 나한테만 있는 게 아니야, 개년아, 그건 내 안에 있어
내가 하지 않을 두 가지 일은 파산하거나 정착하는 것
플러그는 내가 뭘 하는지 알아, 그래서 그는 여분의 돈을 보내
시계는 다 갖고 있어, 내 시간은 소중해
나다라고 말하는 건 아니지만 그들은 메시지를 받았어
도시가 점점 뜨거워지고 있어, 무기를 들고 잠에 들어
옆에서 술을 마시고 난 무모하게 스트리밍을 해
남들이 부러워하기엔 돈이 너무 많아
그들은 모두 당신의 자리를 원하지만 압박감을 감당할 수 없습니다
이 모든 미고 같은 것들, 우리가 영향력을 행사해
Lil' Mexico가 이 판을 이겼지만 이 빠른 돈은 까다로워
아직도 프로듀싱을 한다고 하더군요
더 빨리 나가는 방법을 알고 계시다면 그렇게 합시다.
일어나서 서둘러, 그게 네 라벨이라는 걸 읽었어
종이 문제가 아니면 전화를 받을 수 없어
난 동네에서 Benz를 타고 있어, 옷이 다 겹겹이 쌓인 해외에서는 들어본 적도 없어
돈을 벌고 있지만 여전히 나쁜 행동을 하고 있어, 돈을 버리지 못한 게 안타깝다
내 파트너는 일부를 치워두고 싶어 안달이 났어요
마스크를 쓰고 핥아, 누구를 탓해야 할지 모르겠어, uhh
돈 훈련, 평화를 위한 대가, 난 뒤틀렸지만 이 생활 방식은 더러워
그리고 네가 이 일을 하면 누가 가장 약한지는 신경 안 써, 왜냐면 그건 사업에 안 좋거든
OG들은 나를 우러러보며 그건 상호 존중이야, 어렸을 때부터 난 일을 다르게 처리했거든
내가 말한 대로 하면 모두 안전해, 얘야, 그 리듬에 맞춰가는 게 좋을 거야
까르띠에 안경테, 나를 보는 것만으로도 돈이 들잖아, 그러니 쳐다볼 때 조심해
엄마, 제가 감방에 던져질 경우를 대비해 매트리스 바로 밑에 신발 상자가 있는 거 아시죠?
우리 할머니가 말했듯이, 아무 말도 하지 마세요. 하지만 자기야, 트랩에 대해서는 아무것도 묻지 마세요
실제 상사, 난 정말 노 레이블과 계약하지 않을 거야, 차라리 나 자신과 계약할래