더 많은 노래 — Ava Max
설명
보컬 : 아바 맥스
A&R 방향: Brandon Davis
엔지니어: Bryce Bordone
기타 : 대니 샤이먼
기타 : 그랜트 세일러
베이스, 기타, 악기, 프로그래머: Leroy Lampitt
프로듀서: 르로이 클램핏
백그라운드 보컬: Lucy Healey
A 및 R 관리자: Nili Harary
계측, 프로그래머: 핑크 슬립
배경 보컬: 핑크 슬립(Pink Slip)
제작자: 핑크슬립
백그라운드 보컬: Rob Nelson
믹서: Serban Ghenea
작가: 아만다 아바 코치
작가: 르로이 클램핏
원작자: 루시 힐리
작가: 딜레이시
가사 및 번역
원문
It's gettin' darker on the road we're on, I know, I know
It's gettin' harder to believe in us, I know, I know
But we just left the car and I'm walkin' all alone, alone
I thought forever meant we'd die together, I don't know, don't know
Now you're just letting go
I used to have you on your knees all night
But now you never pray (now you never pray)
And when you looked at me, you saw the light
But now you've turned away (now you've turned away)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
You used to hold me in a holy place
But now, you've lost your faith
I know it's hard to stay in when you wanna walk away, away
And I forgive you every time you're leavin' me in vain, in vain
And I'm the one who's always fightin' for us, that's okay, okay
But I'm afraid we're at the point there's nothin' left to save, to save
And I can't find a way
I used to have you on your knees all night
But now you never pray (now you never pray)
And when you looked at me, you saw the light
But now you've turned away (now you've turned away)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
You used to hold me in a holy place
But now you've lost your faith
I used to have you on your knees all night
But now you never pray
And when you looked at me, you saw the light
But now you've turned away (now you've turned away)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
You used to hold me in a holy place
But now you've lost your faith
한국어 번역
우리가 가는 길은 점점 더 어두워지고 있어, 나도 알아, 나도 알아
우리를 믿는 것이 점점 더 어려워지고 있어요, 알아요, 알아요
하지만 우리는 방금 차에서 내려서 혼자 걷고 있어요.
난 영원히 우리가 함께 죽는다고 생각했는데, 모르겠어, 모르겠어
이제 넌 그냥 놓아버리고 있어
난 밤새도록 널 무릎 꿇게 했었지
하지만 이제 넌 기도하지 않지 (이제 넌 기도하지 않지)
그리고 당신이 나를 보았을 때, 당신은 빛을 보았어요
그런데 이제 넌 외면했지 (이제 넌 외면했지)
할렐루야, 할렐루야, 할렐루야
당신은 나를 거룩한 곳에 가두곤 하셨습니다
하지만 이제 넌 믿음을 잃었어
떠나고 싶을 때 그 안에 머무르는 것이 어렵다는 걸 알아요
그리고 당신이 나를 헛되이 떠날 때마다 나는 당신을 용서합니다.
그리고 우리를 위해 항상 싸우는 사람은 바로 나야, 괜찮아, 알았어
하지만 유감스럽게도 우리는 구할 수 있는 것이 아무것도 남지 않은 시점에 이르렀습니다.
그리고 난 길을 찾을 수 없어
난 밤새도록 널 무릎 꿇게 했었지
하지만 이제 넌 기도하지 않지 (이제 넌 기도하지 않지)
그리고 당신이 나를 보았을 때, 당신은 빛을 보았어요
그런데 이제 넌 외면했지 (이제 넌 외면했지)
할렐루야, 할렐루야, 할렐루야
당신은 나를 거룩한 곳에 가두곤 하셨습니다
하지만 이제 당신은 믿음을 잃었어요
난 밤새도록 널 무릎 꿇게 했었지
하지만 이제 넌 기도하지 않지
그리고 당신이 나를 보았을 때, 당신은 빛을 보았어요
그런데 이제 넌 외면했지 (이제 넌 외면했지)
할렐루야, 할렐루야, 할렐루야
당신은 나를 거룩한 곳에 가두곤 하셨습니다
하지만 이제 당신은 믿음을 잃었어요