더 많은 노래 — Ava Max
설명
보컬 : 아바 맥스
A&R 방향: Brandon Davis
엔지니어: Bryce Bordone
마스터러: 크리스 게링거
제작자: 주파수
알 수 없음: 인버네스
A 및 R 관리자: Nili Harary
믹서: Serban Ghenea
작가: 아만다 아바 코치
작가: 브라이언 프리젤
작가: 조던 파워스
원작자: 켈시 클링엔스미스
작가: 로렌 맨델
가사 및 번역
원문
Ah
Oh, baby, your tongue set a fire
I was doomed when you kissed me in the kitchen
Your lips (your lips) tasted like (tasted like)
Dark red wine and reckless decisions
Satin sheets, Christian Dior
All our clothes fell down to the floor
Yeah, that night was two years ago (two years ago)
And I'm still sleepin' in this bed we made
Of fuckin' and fightin' each day
I try to leave, but I just stay
'Cause I've got (ah) skin in the game
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (ooh)
I'm not gonna play anymore
Screamin', "I hate you, walk away"
I'm not gonna wait anymore
Every time I think that I won't cave
I end up (ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game
Yeah, baby, sometimes (sometimes) I drive (I drive)
And I drive (drive) 'til I almost cross the line
Of dancin' with somebody else
I kiss his lips and never tell
But he won't feel the way you felt
No, I can't help it
I've got (ah) skin in the game (oh)
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (ooh)
I'm not gonna play anymore (oh yeah)
Screamin', "I hate you, walk away"
I'm not gonna wait anymore (oh no)
Every time I think that I won't cave
I end up (ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game
Ooh, I've got (ooh), oh, I've got (ah)
Skin in the game
Ooh, I've got (ooh), oh, I've got (ah)
Skin in the game
한국어 번역
아
오, 자기야, 네 혀에 불이 붙었어
당신이 부엌에서 나에게 키스했을 때 난 운명을 정했어요
네 입술 (네 입술) 맛이 (맛이 났어)
진한 적포도주와 무모한 결정
새틴 시트, 크리스찬 디올
우리 옷이 모두 바닥에 떨어졌어요
그래, 그 밤은 2년 전이야 (2년 전)
그리고 난 아직도 우리가 만든 이 침대에서 자고 있어요
매일 섹스하고 싸우는 중
떠나려고 노력하지만 그냥 머물러 있어
왜냐면 난 게임에 (아) 피부를 갖고 있으니까
네가 날 만지면 그냥 놔두면 물거품이 될 뿐이야
게임에 (아) 스킨이 생겼어요
나 자신을 사랑하려고 노력하지만 예전과 같지 않아 (ooh)
난 더 이상 놀지 않을 거야
소리지르며 "니가 싫어, 가버려"
더 이상 기다리지 않을 거야
굴러가지 않을 거라고 생각할 때마다
난 결국 (아) 네 집으로 돌아가게 됐어
게임에 스킨이 있으니까
그래, 자기야, 가끔 (가끔) 운전해 (운전해)
그리고 난 거의 선을 넘을 때까지 운전해
다른 사람과 춤을 추는 것
난 그 사람 입술에 키스하고 절대 말하지 않아
하지만 그 사람은 너처럼 느끼지 않을 거야
아니, 어쩔 수가 없어
나에겐 (ah) 게임 속 스킨이 있어 (oh)
네가 날 만지면 그냥 놔두면 물거품이 될 뿐이야
게임에 (아) 스킨이 생겼어요
나 자신을 사랑하려고 노력하지만 예전과 같지 않아 (ooh)
난 더 이상 놀지 않을 거야 (오 예)
소리지르며 "니가 싫어, 가버려"
더 이상 기다리지 않을 거야 (오 안돼)
굴러가지 않을 거라고 생각할 때마다
난 결국 (아) 네 집으로 돌아가게 됐어
게임에 스킨이 있으니까
오, 나에겐 (우) 있어, 오, 나에겐 (아) 있어
게임 속 스킨
오, 나에겐 (우) 있어, 오, 나에겐 (아) 있어
게임 속 스킨