더 많은 노래 — Jeremy Zucker
설명
작곡, 작사, 프로듀서: Jeremy Zucker
프로듀서: 헤이지 아이즈
작곡 작사, 백그라운드 보컬: Cleo Tighe
믹싱 엔지니어: Yianni AP
추가 믹싱 엔지니어: Aidan Thillmann
마스터링 엔지니어: 데일 베커
마스터링 엔지니어: Katie Harvey
마스터링 엔지니어: 아담 버트
가사 및 번역
원문
We were three kids in the backyard
With a spaceship and a toy car
It was perfect 'til we had to come inside
Now we're three men in the same spot
With a shovel and a shoebox
It's the first time that we've had to say goodbye
Well, I know no one wants to dig the hole
But there's nothing quite like letting go
It was summer, I was in Maine
Must have lost her in that timeframe
If I'm honest, it was hard to be away
Wrote a love song on my guitar
Then she dumped me through a postcard
It's the first time that I knew my heart could break
Well, I've won and I've lost and it blows
It's the first and the only love I think I've ever known
If it's true that what hurts you helps you grow
Then there's nothing quite like letting go
No, there's nothing quite like letting go (yeah)
Oh, there's nothing quite like
Saw my mother and she asked me
"How's your brother? Is he happy?"
He'll be alright, he just needs some room to breathe
Now we're both here, living on the West Coast
Kinda back where we started, just doing it alone
It's not easier, it's just a little bit different
Still, I know that you'd never let it show
But I bet that it's scary watching all your kids leave home
Sometimes plants need a bigger pot to grow
It's not wrong, it's not right
Making room in your life
Oh, there's nothing quite like letting go
But there's one thing that I'd undo
When I said I didn't love you
It was stupid, I was just too scared to see
But you showed me what it means to be home
In a world where we'll never have to be alone
It's so obvious, you're one of a kind
I'm still learning to give up some control
I wonder where we'll get married and
The shade we'll paint our home
It's not hard to imagine growing old
With you here in my life
It's a beautiful ride
Oh, there's nothing quite like letting go
한국어 번역
우리는 뒷마당에 사는 세 아이였습니다.
우주선과 장난감 자동차로
우리가 안으로 들어오기 전까지는 완벽했어
이제 우리는 같은 자리에 세 남자가 있어요
삽과 신발상자를 가지고
우리가 작별 인사를 해야 했던 건 이번이 처음이에요
글쎄요, 아무도 구멍을 파고 싶어하지 않는다는 걸 알아요
하지만 놓아주는 것 만큼 좋은 건 없어
여름이었어, 난 메인주에 있었어
그 기간에 그녀를 잃었나 봐
솔직히 말하면 떨어져 있기가 힘들었다
기타로 사랑 노래를 썼어요
그러다가 그녀는 엽서를 통해 나를 차버렸어
내 마음이 무너질 수 있다는 걸 처음 알았어
글쎄, 난 이겼고 졌고 망했어
그것은 내가 아는 최초이자 유일한 사랑이라고 생각해요
당신을 아프게 하는 것이 당신의 성장에 도움이 된다는 것이 사실이라면
그렇다면 놓아주는 것만큼 좋은 건 없어
아니, 놓아주는 것만큼 좋은 건 없어 (yeah)
아, 딱히 비슷한 건 없어
어머니를 보시고 나에게 물으셨습니다.
"오빠는 잘 지내? 행복해?"
그 사람은 괜찮을 거야, 숨 쉴 공간이 좀 필요할 뿐이야
이제 우리 둘 다 여기에 있어, 서부 해안에 살고 있어
우리가 시작한 곳으로 다시 돌아왔어, 그냥 혼자 하는 거야
더 쉬운 건 아니고 조금 다를 뿐이에요
그래도 난 당신이 절대 그걸 보여주지 않을 거라는 걸 알아요
하지만 네 아이들이 모두 집을 떠나는 걸 보는 건 정말 무서운 일이겠지
때로는 식물이 자라기 위해 더 큰 화분이 필요합니다.
틀린 게 아니야, 옳지 않아
당신의 삶에 공간을 만들어 보세요
아, 놓아주는 것만큼 좋은 건 없어
하지만 한 가지 취소하고 싶은 게 있어요
내가 당신을 사랑하지 않는다고 말했을 때
바보같았어, 보기엔 너무 무서웠어
하지만 당신은 집에 있다는 것이 무엇을 의미하는지 보여줬어요
결코 혼자일 필요가 없는 세상에서
너무 뻔해 넌 정말 특별해
나는 아직도 통제권을 포기하는 법을 배우는 중입니다.
우리가 어디서 결혼할지 궁금해요
우리 집에 칠할 그늘
늙어가는 것을 상상하는 것은 어렵지 않다
내 인생 여기 당신과 함께
아름다운 여행이에요
아, 놓아주는 것만큼 좋은 건 없어