더 많은 노래 — Mougleta
설명
작곡: Thomas Leithead-Docherty
작곡: Lawrie Gordon Prime-Martin
작곡가: 야스민 세만(Yasmeen Semaan)
프로듀서: 톰 마틴
가사 및 번역
원문
There were bad days, tears falling down my pretty face, oh.
Yeah it was heartbreak, from the party to my pillowcase, oh. Yeah, yeah.
The touch of a stranger, the look in your eyes, and all of a sudden it changed.
The way that you held me took me by surprise, 'cause now I don't feel any pain.
Nobody knows where the heartbreak goes, when you feel your soul falling again.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
One day you wake up and smell the roses, instead of the cut ups you never notice.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
Now I wake up, sing songs, putting on my makeup, well.
A little love dust, doing my hair, I got my nails done, yeah.
The way that you held me took me by surprise, 'cause now I can't feel any pain.
Nobody knows where the heartbreak goes, when you feel your soul falling again.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
One day you wake up and smell the roses, instead of the cut ups you never notice.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
You're no heartbreaker baby, you're no heartbreaker baby.
One touch and you can save me, you're no heartbreaker baby, no.
Nobody knows where the heartbreak goes, when you feel your soul falling again.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
One day you wake up and smell the roses, instead of the cut ups you never notice.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends. You're the reason
한국어 번역
힘든 날도 있었고, 예쁜 얼굴에 눈물이 흘렀어요, 오.
그래, 파티부터 베갯잇까지 가슴 아픈 일이었어, 오. 응, 응.
낯선 사람의 손길, 눈빛, 그리고 갑자기 변해버린 것.
당신이 나를 안고 있는 방식은 나를 놀라게 했습니다. 왜냐하면 이제 나는 어떤 고통도 느끼지 않기 때문입니다.
영혼이 다시 무너지는 것을 느낄 때 비탄이 어디로 가는지 아무도 모릅니다.
오, 비탄이 어디로 가는지는 아무도 모르지만, 그것이 끝나는 이유는 당신 때문이라는 것을 압니다.
어느 날 당신은 잠에서 깨어나 당신이 전혀 눈치 채지 못한 상처 대신에 장미 냄새를 맡습니다.
오, 비탄이 어디로 가는지는 아무도 모르지만, 그것이 끝나는 이유는 당신 때문이라는 것을 압니다.
이제 일어나서 노래를 부르고 화장을 하는 거죠.
약간의 사랑 가루, 머리 손질, 손톱 손질, 예.
당신이 나를 붙잡는 방식은 나를 놀라게 했습니다. 왜냐하면 이제 나는 어떤 고통도 느낄 수 없기 때문입니다.
영혼이 다시 무너지는 것을 느낄 때 비탄이 어디로 가는지 아무도 모릅니다.
오, 비탄이 어디로 가는지는 아무도 모르지만, 그것이 끝나는 이유는 당신 때문이라는 것을 압니다.
어느 날 당신은 잠에서 깨어나 당신이 전혀 눈치 채지 못한 상처 대신에 장미 냄새를 맡습니다.
오, 비탄이 어디로 가는지는 아무도 모르지만, 그것이 끝나는 이유는 당신 때문이라는 것을 압니다.
당신은 가슴 아픈 사람이 아닙니다. 당신은 가슴 아픈 사람이 아닙니다.
한 번의 터치로 나를 구할 수 있습니다. 당신은 가슴 아픈 사람이 아닙니다.
영혼이 다시 무너지는 것을 느낄 때 비탄이 어디로 가는지 아무도 모릅니다.
오, 비탄이 어디로 가는지는 아무도 모르지만, 그것이 끝나는 이유는 당신 때문이라는 것을 압니다.
어느 날 당신은 잠에서 깨어나 당신이 전혀 눈치 채지 못한 상처 대신에 장미 냄새를 맡습니다.
오, 비탄이 어디로 가는지는 아무도 모르지만, 그것이 끝나는 이유는 당신 때문이라는 것을 압니다. 당신이 이유예요