더 많은 노래 — MIKA
설명
엔지니어: Jake Prein
프로듀서: 니콜라스 리틀모어
작곡, 작사, 프로듀서, 보컬: MIKA
추가프로듀서: Peter Mayes
엔지니어: 알렉스 스테이시
엔지니어: Marc-Antoine Joly
엔지니어: Daniel Cinelli
엔지니어: 라파엘레 스테파니(Raffaele Stefani)
믹싱 엔지니어: Serban Ghenea
추가 믹싱 엔지니어: Bryce Bordone
몰입형 믹싱 엔지니어: John Hanes
마스터링 엔지니어: Chris Gehringer
백그라운드 보컬: Ida Falk Winland
가사 및 번역
원문
I've been young, and I've been old a thousand times
I have died, and I've been born a thousand lives
Even though I can't remember what I see
I know it for the life of me
(Hello) to the one before and who you're gonna be
(You know) there are things our heart just knows that you can't see
(Hello) throw a message, let it go, a thousand lives
(You know) I throw my bottle in the skies
It's just immortal love (hello)
There's just immortal love (hello)
We are immortal love (hello)
Hello, immortal love (hello)
Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello, hello
We are only made of things that we can't see
From the fire in the stars, to you and me
And the burnin' in your heart, where will it go?
Further than you'll ever know
(Hello) to the feelin' in your lies and nothin' more
(You know) that I'm not lookin' at life like before
(Hello) and I know that you'll be back to me one day
(You know) and we will get the world to say
It's just immortal love (hello)
There's just immortal love (hello)
We are immortal love (hello)
Hello, immortal love (hello)
Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello, hello
한국어 번역
나는 젊었고, 수천 번 늙었습니다
나는 죽었고, 천 번의 삶을 태어났습니다
비록 내가 본 것을 기억하지 못하더라도
나는 평생 동안 그것을 알고 있다
(안녕) 이전의 사람에게, 그리고 당신이 될 사람에게
(알잖아요) 당신이 볼 수 없지만 우리 마음만 아는 것들이 있어요
(안녕) 메시지를 던져, 놔둬, 천 개의 목숨
(알잖아) 나는 술병을 하늘로 던진다
불멸의 사랑일 뿐이야 (안녕)
불멸의 사랑만 있을 뿐이야 (안녕)
우리는 불멸의 사랑입니다 (안녕하세요)
안녕 불멸의 사랑 (안녕)
안녕, 안녕
안녕, 안녕
안녕, 안녕, 안녕
우리는 눈에 보이지 않는 것들로만 이루어져 있어요
별빛의 불에서 너와 나에게
그리고 당신 마음속의 불타오르는 것은 어디로 갈까요?
당신이 아는 것보다 더 멀리
(안녕하세요) 당신의 거짓말에 대한 느낌에 그 이상은 없습니다
(알잖아) 난 인생을 예전처럼 바라보고 있지 않다는 걸
(안녕) 그리고 나는 당신이 언젠가 나에게 다시 돌아올 것이라는 것을 알고 있습니다
(알다시피) 그러면 우리는 세상이 말하게 할 것입니다
불멸의 사랑일 뿐이야 (안녕)
불멸의 사랑만 있을 뿐이야 (안녕)
우리는 불멸의 사랑입니다 (안녕하세요)
안녕 불멸의 사랑 (안녕)
안녕, 안녕
안녕, 안녕
안녕, 안녕, 안녕