더 많은 노래 — Anna of the North
설명
리드 보컬: 안나 로테루드(Anna Lotterud)
믹싱 엔지니어: Lee Smith
제작자 : 스타스미스
작곡: 안나 로테루드(Anna Lotterud)
작곡가: 핀레이 다우 스미스(Finlay Dow Smith)
가사 및 번역
원문
Mm, mm, mm
You're walkin' out the door and you leave your crystal ball
I know when I'll see you again
'Cause you're drunk on number four and you're bringin' even more
What if you find a girl that's better than I am?
I make up the bed while I wonder where you have gone
Hold my breath, count the days 'til you come home
Monday and Tuesday, I'm your girl
Wednesday and Thursday, you rocked my world
Friday and Saturday, I don't hear a word
Sunday, my heart hurts
Mm, mm
My heart hurts
Mm, mm
You're probably out there dancin' while I'm cleanin' up the floor
After everything you left behind
And know that I deserve some much better than this
But I haven't learned to get you out my mind
I'm brushin' my hair while I wonder where you have gone
Hold my tears, count the days 'til you come home
Monday and Tuesday, I'm your girl
Wednesday and Thursday, you rocked my world
Friday and Saturday, I don't hear a word
Sunday, my heart hurts
Mm, mm
My heart hurts
Mm, mm
My heart hurts
Mm, mm
My heart hurts
Mm, mm
My heart hurts
Monday and Tuesday, I'm your girl
Wednesday and Thursday, you rocked my world
Friday and Saturday, I don't hear a word
Sunday, my heart hurts
한국어 번역
음, mm, mm
넌 문밖으로 나가면서 수정구슬을 두고 가네
언제 다시 만날지 알아요
왜냐면 넌 4번에 취해 있고 더 많은 것을 가져오고 있으니까
나보다 더 나은 여자를 찾으면 어떡하지?
당신이 어디로 갔는지 궁금해하는 동안 나는 침대를 정리합니다
숨을 참아, 네가 집에 올 때까지 남은 날을 세어봐
월요일 화요일 난 네 여자야
수요일과 목요일, 당신은 내 세상을 뒤흔들었어요
금요일 토요일엔 아무 말도 들리지 않아
일요일은 마음이 아프다
음, 음
마음이 아프다
음, 음
내가 바닥을 청소하는 동안 넌 아마 밖에서 춤을 추고 있을 거야
당신이 두고 온 모든 것 후에
그리고 나는 이것보다 훨씬 더 나은 것을 받을 자격이 있다는 것을 알아주세요
하지만 난 널 마음에서 지우는 법을 배우지 못했어
나는 머리를 빗고 있는데 당신은 어디로 갔는지 궁금해요
눈물을 참아, 네가 집에 올 때까지 남은 날을 세어봐
월요일 화요일 난 네 여자야
수요일과 목요일, 당신은 내 세상을 뒤흔들었어요
금요일 토요일엔 아무 말도 들리지 않아
일요일은 마음이 아프다
음, 음
마음이 아프다
음, 음
마음이 아프다
음, 음
마음이 아프다
음, 음
마음이 아프다
월요일 화요일 난 네 여자야
수요일과 목요일, 당신은 내 세상을 뒤흔들었어요
금요일 토요일엔 아무 말도 들리지 않아
일요일은 마음이 아프다