설명
출시일: 2025-12-05
가사 및 번역
원문
Mă-ntorc la tine, viața mea, ca valul la mal.
Tu ești răsăritul meu frumos ca un ocean.
Aș vrea să fim toată viața împreuna, fie vreme rea sau fie vreme -buna. -Mă întorc la tine, viața mea.
Ah, ce tare-mi bate inima. Strânge-mă în brațe cum vreau eu.
Ești făcută spre sufletul meu.
Mi-ai adus soare când pe cer aveam doar nori.
Pentru iubire m-am rugat de multe ori. Să găsesc pe lume om frumos ca tine. Știu că viața-i bună dacă ești cu mine.
Cum să nu te iubesc?
Și zi de zi, frumoasa mea, mă-ndrăgostesc de tine și de ochii ăia verzi. Cu mine-n viață n-ai să pierzi.
Mă-ntorc la tine, viața mea, ca valul la mal.
Tu ești răsăritul meu frumos ca un ocean.
Aș vrea să fim toată viața împreuna, fie vreme rea sau fie vreme -buna. -Mă întorc la tine, viața mea.
Ah, ce tare-mi bate inima. Strânge-mă în brațe cum vreau eu.
Ești făcută spre sufletul meu.
Cum aș putea să mai iubesc eu pe altcineva, când toată lumea nu găsesc iubiri ca a ta?
Hai, amor, amor, amor.
Nici lumina ochilor, frumusețe ca a ta, -nu mai are nimenea. Voi, voi, voi.
-Mă-ntorc la tine, viața mea, ca valul la mal. Tu ești răsăritul meu frumos ca un ocean.
Aș vrea să fim toată viața împreuna, fie vreme rea sau fie vreme buna.
Mă întorc la tine, viața mea. Ah, ce tare-mi bate inima.
Strânge-mă în brațe cum vreau eu.
Ești făcută spre sufletul meu.
한국어 번역
나는 해안의 파도처럼 내 삶인 당신에게로 돌아갑니다.
당신은 바다처럼 아름다운 나의 일출입니다.
날씨가 좋든 나쁘든 평생 함께하고 싶습니다. -나는 당신에게 다시 돌아갑니다, 내 인생.
아, 심장이 얼마나 빨리 뛰는지. 내가 원하는 방식으로 나를 안아주세요.
당신은 내 영혼을 위해 만들어졌습니다.
하늘에 구름만 있을 때 당신은 나에게 햇빛을 가져다 주었습니다.
나는 여러 번 사랑을 위해 기도했습니다. 세상에서 당신처럼 아름다운 남자를 찾는 것. 당신이 나와 함께 있으면 인생이 좋다는 것을 압니다.
내가 어떻게 당신을 사랑하지 않을 수 있나요?
그리고 매일매일, 나의 아름다운 당신과 그 녹색 눈과 사랑에 빠지게 됩니다. 나와 함께라면 인생에서 잃지 않을 것입니다.
나는 해안의 파도처럼 내 삶인 당신에게로 돌아갑니다.
당신은 바다처럼 아름다운 나의 일출입니다.
날씨가 좋든 나쁘든 평생 함께하고 싶습니다. -나는 당신에게 다시 돌아갑니다, 내 인생.
아, 심장이 얼마나 빨리 뛰는지. 내가 원하는 방식으로 나를 안아주세요.
당신은 내 영혼을 위해 만들어졌습니다.
모든 사람이 당신과 같은 사랑을 찾을 수 없는데 어떻게 내가 다른 사람을 사랑할 수 있겠습니까?
어서, 사랑해, 사랑해, 사랑해.
당신과 같은 눈의 빛과 아름다움을 가진 사람은 아무도 없습니다. 당신, 당신, 당신.
-나는 해안의 파도처럼 내 인생, 당신에게 돌아갑니다. 당신은 바다처럼 아름다운 나의 일출입니다.
날씨가 좋든 나쁘든 평생 함께하고 싶습니다.
나는 당신에게 돌아갑니다, 내 인생. 아, 심장이 얼마나 빨리 뛰는지.
내가 원하는 방식으로 나를 안아주세요.
당신은 내 영혼을 위해 만들어졌습니다.