설명
프로듀서: 스투라로 알반
작곡: 스타일리 딘
작사 : 스토니
작사: 스타일리 딘
편곡: 윌로우 비츠(Wilow Beatz)
가사 및 번역
원문
Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Ralentis, donne-moi comme ça. Tu sais qui c'est? C'est Stony.
Sois pas choqué, choqué, j'vais parler de nous.
Des tabous sont brisés, dans le vif, c'est collé-serré. On a le time, monsieur est trop pressé.
Doucement. Vas-y, vas-y, viens, on danse. Doucement.
S'te plaît, ne casse pas l'ambiance. Fais pas semblant, je sais que tu veux me déconcentrer toute la night.
Vas-y ralentis. Vas-y ralentis, yeah. On a toute la nuit pour s'aimer.
Vas-y ralentis, yeah. T'es validé. En slow mo, c'est ça l'idée.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo. Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo.
Chérie, à ta santé, on est bien connectés. T'arrêtes pas de me chanter qu'j'suis douce.
Des mélodies de synthé, ton flow est validé. J'aime ton déhanché. Danger.
Attends. Doucement. Vas-y, vas-y, viens, on danse. Doucement.
S'te plaît, ne casse pas l'ambiance.
Fais pas semblant, je sais que tu veux me déconcentrer toute la night. Vas-y ralentis. Vas-y ralentis, yeah. On a toute la nuit pour s'aimer.
Vas-y ralentis, yeah. T'es validé. En slow mo, c'est ça l'idée.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo. Ouais, bébé.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo. Oh yeah, yeah.
Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça.
Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, yeah.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo, yeah.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo.
한국어 번역
천천히 하세요. 그렇게 주세요.
당신이 그렇게 움직이면 나는 너무 많은 것을 가지고 있습니다. 천천히 하세요. 그렇게 주세요. 그게 누구인지 아시나요? 스토니입니다.
놀라지 마세요, 충격받지 마세요. 우리에 대해 이야기하겠습니다.
금기가 깨졌는데, 실제로는 빡빡해요. 시간은 있습니다. 선생님은 너무 바쁘십니다.
부드럽게. 자, 자, 춤을 추자. 부드럽게.
분위기를 망치지 마세요. 그런 척하지 마세요. 당신이 밤새도록 내 주의를 산만하게 하려는 거 알아요.
천천히 가세요. 천천히 가세요, 응. 우리는 서로 사랑하기 위해 밤새도록 시간을 보냅니다.
천천히 가세요, 응. 당신은 검증되었습니다. 느린 속도에서는 그게 아이디어입니다.
느린 속도로, 느린 속도로, 느린 속도로 재생해 주세요.
느린 속도로, 느린 속도로, 느린 속도로 재생해 주세요. 슬로우 모션, 슬로우 모션, 슬로우 모션 재생해 주세요.
슬로우 모션, 슬로우 모션, 슬로우 모션 재생해 주세요.
여보, 건배. 우리는 잘 연결되어 있어요. 당신은 나에게 내가 사랑스럽다고 계속 노래해 주네요.
신스 멜로디, 당신의 흐름이 검증되었습니다. 나는 당신의 흔들림을 좋아합니다. 위험.
기다리다. 부드럽게. 자, 자, 춤을 추자. 부드럽게.
분위기를 망치지 마세요.
그런 척하지 마세요. 당신이 밤새도록 내 주의를 산만하게 하려는 거 알아요. 천천히 가세요. 천천히 가세요, 응. 우리는 서로 사랑하기 위해 밤새도록 시간을 보냅니다.
천천히 가세요, 응. You are validated. 느린 속도에서는 그게 아이디어입니다.
느린 속도로, 느린 속도로, 느린 속도로 재생해 주세요.
느린 속도로, 느린 속도로, 느린 속도로 재생해 주세요.
슬로우 모션, 슬로우 모션, 슬로우 모션 재생해 주세요. 응, 자기야.
슬로우 모션, 슬로우 모션, 슬로우 모션 재생해 주세요. 아, 그래, 그래.
천천히 하세요. 그렇게 주세요.
당신이 그렇게 움직이면 나는 너무 많은 것을 가지고 있습니다. 천천히 하세요. 그렇게 주세요.
당신이 그렇게 움직이면 나는 너무 많은 것을 가지고 있습니다. 천천히 하세요. 그렇게 주세요.
당신이 그렇게 움직이면 나는 너무 많은 것을 가지고 있습니다.
천천히 하세요. 그렇게 주세요.
당신이 그렇게 움직이면 나는 너무 많은 것을 가지고 있습니다. 느린 속도로, 느린 속도로, 느린 속도로 재생해 주세요.
느린 속도로, 느린 속도로, 느린 속도로 재생해 주세요. 예.
슬로우 모션, 슬로우 모션, 슬로우 모션 재생해 주세요.
슬로우 모션, 슬로우 모션, 슬로우 모션 재생해 주세요.