노래
아티스트
장르
트랙 커버 Selfish

Selfish

3:31일본 인디, j-r&b 2025-12-05

설명

작사 : 진심

작곡 : 진심

편곡: 노자키 료타

가사 및 번역

원문

Sometimes
Making songs for a living
Feels like living to make songs
And sometimes
I get an uneasy feeling
That i'm doing something wrong
'cause nothing really feels like home
And I just want to be alone
Calculate the hours
'till the power in the well
Goes dry
I'm watching as the stage goes black
How long until we all go back
To being nothing at all,
Nothing but a spark in someones eye?
Am I giving all that
I can give?
Am I earning
the right to live?
By looking in the mirror
There's nothing more sincere
Than selfish art.
And sometimes
I got nothing to say
I think breaking a heart
Can maybe the start
Of some new page
Sometimes
I play a couple war games
Using live ammunition
So I can fix what im missing
And most of my songs are true
And most of my songs are due to some
Broken people so I can
Write a single
I'm watching as the stage goes black
How long until we all go back
To being nothing at all,
Nothing but a spark in someones eye?
Am I giving all that
I can give?
Am I earning
The right to live?
By looking in the mirror
There's nothing more sincere
Than selfish art.
I'm watching as the stage goes black
How long until we all go back
To being nothing at all,
Nothing but a spark in someones eye?
Am I giving all that
I can give?
Am I earning
The right to live?
By looking in the mirror
There's nothing more sincere
Than selfish art.
Oh theres nothing more sincere
Than an empty heart
Oh theres nothing more sincere
Than who we are
Who we are

한국어 번역

가끔
노래를 만들어 생계를 유지하다
노래를 만들기 위해 사는 느낌
그리고 때로는
불안한 느낌이 든다
내가 뭔가 잘못하고 있다고
왜냐면 아무것도 집처럼 느껴지지 않으니까
그리고 난 그냥 혼자 있고 싶어
시간 계산
우물에 전력이 공급될 때까지
건조해진다
무대가 어두워지는 걸 지켜보고 있어
우리 모두 돌아갈 때까지 얼마나 남았어?
전혀 아무것도 아닌 존재가 되기 위해,
누군가의 눈에 불꽃밖에 없나요?
내가 그걸 다 주는 걸까?
내가 줄 수 있나요?
나는 돈을 벌고 있는가?
살 권리?
거울을 보면서
더 이상 진심은 없어
이기적인 예술보다.
그리고 때로는
난 할말이 없어
마음이 아프다고 생각해요
어쩌면 시작이 될 수 있을까
새로운 페이지 중
가끔
난 전쟁 게임을 몇 개 해
실탄 사용
그래서 내가 놓친 부분을 고칠 수 있어요
그리고 내 노래 대부분은 사실이야
그리고 내 노래의 대부분은 어떤 것 때문에 만들어졌어
부서진 사람들, 그래서 내가 할 수 있게
싱글을 쓰세요
무대가 어두워지는 걸 지켜보고 있어
우리 모두 돌아갈 때까지 얼마나 남았어?
전혀 아무것도 아닌 존재가 되기 위해,
누군가의 눈에 불꽃밖에 없나요?
내가 그걸 다 주는 걸까?
내가 줄 수 있나요?
나는 돈을 벌고 있는가?
살 권리?
거울을 보면서
더 이상 진심은 없어
이기적인 예술보다.
무대가 어두워지는 걸 지켜보고 있어
우리 모두 돌아갈 때까지 얼마나 남았어?
전혀 아무것도 아닌 존재가 되기 위해,
누군가의 눈에 불꽃밖에 없나요?
내가 그걸 다 주는 걸까?
내가 줄 수 있나요?
나는 돈을 벌고 있는가?
살 권리?
거울을 보면서
더 이상 진심은 없어
이기적인 예술보다.
아 더 이상 진심은 없어
텅 빈 마음보다
아 더 이상 진심은 없어
우리가 누구보다
우리는 누구인가

영상 보기 Sincere - Selfish

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam