더 많은 노래 — Poppy
설명
보컬, 작곡, 작사: Poppy
기타, 키보드, 작곡가, 프로듀서: Jordan Fish
기타, 믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 작곡가: Julian Gargiulo
베이스: 조누엘 해스니
드럼: 랄프 알렉산더
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Zakk Cervini
작곡: 스티븐 해리슨
작곡 작사 : Poppy
작곡: 조던 피시(Jordan Fish)
작곡: 스티븐 해리슨
작곡: 줄리안 가르기울로
가사 및 번역
원문
Ephemeral or eternal, where is the divide?
They try to hold you 'til you spiral down
They circle, unravel
Trying to devise a plan to
Drain you to your peril
And cast you back to the hell I used to know
When all the cards lose faith, the city's laid to waste
I will be there, I'll be your guardian
You're in my every breath, I'll give you all that I have left
But I'll be there, I'll be your guardian
Liars hang in shallow, hiding from the light
And all the cowards count the hours down
There is crimson on the arrows
There's crimson on the arrows, the modest dress in white
And all the villains taunt in whispers
Remind you of a hell you used to know
When all the cards lose faith, the city's laid to waste
I will be there, I'll be your guardian
You're in my every breath, I'll give you all that I have left
But I'll be there, I'll be your guardian
So keep your panicked eyes on me
'Cause this time we have is all we need to fight eternally
Eternally, yeah
Oh, when all the cards lose faith, the city's laid to waste
I will be there, I'll be your guardian
You're in my every breath, I'll give you all that I have left
But I'll be the one, I won't leave you now
When all the cards lose faith, the city's laid to waste
I will be there, I'll be your guardian (I won't leave you now)
You're in my every breath, I'll give you all that I have left
But I'll be there, I'll be your guardian
Through the wreck, we leave it behind
I'll be your guardian
한국어 번역
일시적이냐 영원이냐, 구분은 어디인가?
그들은 당신이 무너질 때까지 당신을 붙잡으려고 해요
그들은 원을 그리며 풀리고
하기 위한 계획을 세우려고 노력 중
너를 위험에 빠뜨리다
그리고 너를 내가 알던 지옥으로 다시 던져버릴 거야
모든 카드가 믿음을 잃으면 도시는 황폐해집니다
내가 거기 있을게, 내가 너의 보호자가 되어줄게
당신은 내 모든 숨결 속에 있어요, 내가 남긴 모든 것을 당신에게 줄게요
하지만 난 거기 있을 거야, 너의 보호자가 될 거야
거짓말쟁이는 얕은 곳에 매달려 빛을 피해 숨어요
그리고 모든 겁쟁이들은 시간을 세지
화살에 진홍색이 있어요
화살에는 진홍색이 있고 수수한 흰색 드레스는
그리고 모든 악당들은 속삭임으로 조롱해요
당신이 알고 있던 지옥을 상기시켜주세요
모든 카드가 믿음을 잃으면 도시는 황폐해집니다
내가 거기 있을게, 내가 너의 보호자가 되어줄게
당신은 내 모든 숨결 속에 있어요, 내가 남긴 모든 것을 당신에게 줄게요
하지만 난 거기 있을 거야, 너의 보호자가 될 거야
그러니 당황한 눈으로 나를 지켜봐
왜냐하면 지금 우리에게 주어진 시간은 우리가 영원히 싸워야 할 전부이기 때문입니다
영원히, 그래
오, 모든 카드가 믿음을 잃으면 도시는 황폐해집니다
내가 거기 있을게, 내가 너의 보호자가 되어줄게
당신은 내 모든 숨결 속에 있어요, 내가 남긴 모든 것을 당신에게 줄게요
하지만 난 그런 사람이 될 거야, 이제 널 떠나지 않을 거야
모든 카드가 믿음을 잃으면 도시는 황폐해집니다
내가 거기 있을게, 내가 너의 보호자가 되어줄게 (이제 널 떠나지 않을 거야)
당신은 내 모든 숨결 속에 있어요, 내가 남긴 모든 것을 당신에게 줄게요
하지만 난 거기 있을 거야, 너의 보호자가 될 거야
난파선을 통해 우리는 그것을 남겨두고
내가 너의 보호자가 되어줄게