가사 및 번역
원문
Oh, this beat is fire, YPNTY
Moje fanki – psycholki, chcą być gdzie ja i patrzeć
Pyta, jak tam moja głowa, ci odpowiem, to się, kurwa, zmarszczysz
Moi ludzie – jebnięci, jedzą pasy jak Laysy z paczki
Kiedy im nie zagra głowa (yeah), powiedz, jak się mam nie martwić
Weź, małolat, się nie przejmuj, że ci nie idzie, to pikuś
Weź się do nich nie porównuj (woo), kurwy używają cheatów (hehe)
Własne siano lubię wydać, no i lubię (cash) je w dotyku (cash)
Terapeutka nie uwierzy, ile tabsów jadłem w peaku (ja pierdole)
Twoja małpa ma trociny w głowie, rzuć ją dla termitów (thehe)
Weź się nie ryj, byku, wiesz, mój ziomal od razu to wyczuł (byku)
Znowu awantura, może się obejdzie bez prawników (bez prawników)
Czemu zawsze w życiu podejmuje najchujowszy wybór? (zawsze)
Moje fanki – psycholki (yeah), chcą być gdzie ja i patrzeć (let's go)
Pyta, jak tam moja głowa, ci odpowiem, to się, kurwa, zmarszczysz (haha)
Moi ludzie – jebnięci (yeah), jedzą pasy jak Laysy z paczki (yeah)
Kiedy im nie zagra głowa, powiedz, jak się mam nie martwić (jak?)
Jeden znak to wystarczy, żeby po pakiet zacząć wyścig (yea-yea-yea)
Znowu jebana samotność, chce mnie zgnieść jak grizzly (grrr)
Mam sentyment do diabła, ale mu nie podam witki (tak jest, tak jest)
Bardzo jej zależy, żebym zobaczył jej cycki (yeah)
O-o-ogień z zapalniczki puszczę większy niż ty w trackach
Na wszystko reaguję złością, bo nie potrafię płakać (yeah)
Nie wiem, co chciałaś i co czułaś, ale pamiętam zapach (pamiętam)
Trochę się wtedy zamieszałem, dzisiaj byłbym na czas (już czas)
Już późno, ale pieniądz nie śpi (nie śpi), chcesz coś, to masz się streścić (streścić)
Nie mogę spać u niej, bo rano mam rzeczy, nie powiem ci jakie, żeby nie zapeszyć
Jest piąta rano, mam studio session, ostatnio mnie tak mało śmieszy
Ostatnio ponoć jest słońce ciągle, a u mnie go tak mało świeci – chore
Znów mnie leszczyk pyta, czemu nie wbijam na beforek?
Młoda zawita do mnie wieczorem, ledwo gada i jest po klonie (he, co?)
Miasto nie śpi, miasto pływa, no a na końcu miasto tonie (aa)
Trochę się zmienia perspektywa, jak myślisz, że to już jest koniec (koniec)
Yeah
Ona dużo nawija, wie dużo o makaronie
Yeah, hehe, Big Vkie
Trochę się zmienia perspektywa, jak myślisz, że to już jest koniec
Weź, małolat, się nie przejmuj, że ci nie idzie, to pikuś
Weź się do nich nie porównuj (woo), kurwy używają cheatów (hehe)
Własne siano lubię wydać, no i lubię (cash) je w dotyku (cash)
Terapeutka nie uwierzy, ile tabsów jadłem w peaku (ja pierdole)
Twoja małpa ma trociny w głowie, rzuć ją dla termitów (thehe)
Weź się nie ryj, byku, wiesz, mój ziomal od razu to wyczuł (byku)
Znowu awantura, może się obejdzie bez prawników (bez prawników)
Czemu zawsze w życiu podejmuje najchujowszy wybór? (zawsze)
Wyszedłem, więc ona ma wyrzut na to, że nie kocham, nie mam wpływu
Wyjebałem kwit, a nie jestem do tyłu, wiem z kim żyć, cię nie wezmę do teamu, to nie przymus
Jestem bezpieczny na lata, nie idę zarabiać, jak nie mam ochoty
Jest piątek, znowu mi serce kołata, bo znowu poczułem, że nie mam już mocy
25, nie ma nadal stróża (nie ma), są ciągle grzeszki
Niech żyje król, ale najpierw umarł (Vkie), się nie boję śmierci
Przyszedł kontrakt, dziś na stole stówa (cash), nie sprawdzę treści
Ona idzie spać, ja dalej czuwam, bo pieniądz nie śpi
Hy, hahaha, pieniądz nie śpi, ona dużo nawija, wie dużo, o czym?
Yeah, yeah, nadal czuwam, bo pieniądz nie śpi
Pieniądz nie śpi, pieniądz nie śpi
Pieniądz nie śpi, pieniądz nie śpi
한국어 번역
아 이 비트는 불이야 YPNTY
내 싸이코 팬들은 내가 있는 곳에 가서 지켜보고 싶어해
그 사람이 내 머리 어때냐고 물어보면 내가 말해줄게, 존나 눈살 찌푸릴 거야
내 빌어먹을 사람들, 그들은 팩에 담긴 Lays처럼 벨트를 먹어
그들이 정신이 나갔을 때 (yeah) 걱정하지 않는 방법을 알려주세요
자, 꼬마야, 잘 안 돼도 걱정하지 마, 아무것도 아니야
쟤네랑 비교하지마 (woo) 창녀들은 치트를 써 (헤헤)
나는 내 건초를 쓰는 것을 좋아하고 (현금) 그 느낌 (현금)을 좋아합니다.
치료사는 내가 피크타임에 얼마나 많은 알약을 먹었는지 믿지 않을 거야 (젠장)
네 원숭이 머리에 톱밥이 있으니 흰개미에게 던져라 (그게)
어서 말 좀 그만해, 친구야 바로 눈치챘지 (bull)
또 다른 싸움, 어쩌면 변호사는 없을지도 (변호사도 없을지도)
왜 그는 인생에서 항상 최악의 선택을 하는 걸까요? (항상)
내 싸이코 팬들은 (그래) 내가 있는 곳에서 지켜보고 싶어해 (가자)
내 머리 어때요? 말해주지, 존나 눈살 찌푸릴 거야 (하하)
내 사람들은 미쳤어 (yeah) 그들은 팩에 담긴 Lays처럼 스트립을 먹어 (yeah)
정신이 나갔을 때 걱정하지 않는 방법을 알려주세요 (어떻게?)
사인 하나면 패키지 경쟁이 시작되죠 (yea-yea-yea)
또 외로움을 빌어먹을, 그리즐리처럼 짓밟고 싶어 (grrr)
나는 악마에 대한 감정을 갖고 있지만 그에게 스위치를 주지 않을 것이다. (그렇다, 그렇다)
그녀는 정말 내가 자기 가슴을 보길 원해 (yeah)
O-o- 운동복 입은 너보다 더 큰 불을 태울게
울지 못해서 모든 일에 분노로 반응해요 (yeah)
네가 무엇을 원했는지, 어떤 느낌을 받았는지는 모르겠지만 그 냄새는 기억해 (기억해)
그때 좀 당황했지 오늘은 시간 맞춰 갈 텐데 (시간이 됐어)
늦었지만 돈은 잠들지 않는다(자지 않는다), 뭔가를 원하면 요약해야 한다(요약)
아침에 일이 있어서 그 사람 집에서 잠을 못 자고, 징크스를 피하기 위해 그것이 무엇인지 말하지 않을 것입니다
지금은 새벽 5시, 스튜디오 세션이 있어서 요즘 별로 웃지 않았어
최근에는 항상 태양이 있었던 것 같은데 나에게는 태양이 너무 적습니다. 아프네요
도미가 또 나한테 왜 미리 안 맞냐고 묻는 거지?
그 어린 애는 저녁에 우리 집에 오곤 하는데, 말도 거의 못 하고 미친 듯이 (헤, 뭐?)
도시는 잠들지 않고 도시는 뜨고 결국 도시는 가라앉는다(아아)
끝났다고 생각하면 관점이 조금 변해 (끝)
응
그녀는 말을 많이 하고 파스타에 대해 많이 알고 있습니다.
응, 헤헤, 빅 비키
끝났다고 생각하면 관점이 조금 바뀌어요
자, 꼬마야, 잘 안 돼도 걱정하지 마, 아무것도 아니야
쟤네랑 비교하지마 (woo) 창녀들은 치트를 써 (헤헤)
나는 내 건초를 쓰는 것을 좋아하고 (현금) 그 느낌 (현금)을 좋아합니다.
치료사는 내가 피크타임에 얼마나 많은 알약을 먹었는지 믿지 않을 거야 (젠장)
네 원숭이 머리에 톱밥이 있으니 흰개미에게 던져라 (그게)
어서 말 좀 그만해, 친구야 바로 눈치챘지 (bull)
또 다른 싸움, 어쩌면 변호사는 없을지도 (변호사도 없을지도)
왜 그는 인생에서 항상 최악의 선택을 하는 걸까요? (항상)
내가 떠났으니 그 사람은 나를 사랑하지 않고 영향력도 없다고 비난한다.
난 망했어, 난 뒤쳐지지 않았어, 누구와 함께 살아야 할지 알아, 너를 팀에 데려가지 않을 거야, 강요하지 않아.
나는 수년 동안 안전합니다. 돈을 벌기 위해 나가고 싶지 않다면 나가지 않습니다.
금요일인데 더 이상 힘이 없는 것 같아서 또 가슴이 쿵쿵쿵
25 파수꾼이 없어(아직도 없고) 여전히 죄가 있도다
왕은 만수무강하지만 먼저 죽었습니다 (Vkie), 나는 죽음을 두려워하지 않습니다
계약서가 도착했어요 오늘 테이블에 100(현금)이 있는데 내용은 확인하지 않겠습니다
그녀는 자고 나는 깨어있어 왜냐하면 돈은 잠들지 않으니까
히하하하 돈은 자지 않고 말이 많고 아는 것도 많은데 뭘요?
그래, 그래, 난 아직도 지켜보고 있어 왜냐면 돈은 잠들지 않으니까
돈은 잠들지 않는다, 돈은 잠들지 않는다
돈은 잠들지 않는다, 돈은 잠들지 않는다