더 많은 노래 — Halina Mlynkova
더 많은 노래 — Zespół Pieśni i Tańca Śląsk
설명
작곡: 마르신 킨들라
작사: 아르투르 안드루스
가사 및 번역
원문
Jak włos anielski cienka struna. Anioły grają nam jak z nut.
I znowu święta będą u nas i się wydarzy cud.
Gwiazdy po ciemku iść pomogą i świeczka w oknie zapalona.
I każdy trafi prostą drogą do nas.
-U nas kolęda.
-Pobiegnie się gromadą całą do ludzi. Tędy i owędy.
I razem będzie się śpiewało kolędy.
Łakomie oczy zajaśnieją.
Ucichną burze i zamiecie.
I znów pomyśli się z nadzieją -o świecie. -U nas kolęda, u nas kolęda.
Jeszcze marzenia się obudzi.
Troski podzieli się na pół i wspomnieniami dobrych ludzi się zakołysze stół.
A stoły nasze śnieżnobiałe pachną goździki w pomarańczy.
Tu u nas się do pastorałek tańczy.
Pobiegnie się gromadą całą do ludzi. Tędy i owędy.
I razem będzie się śpiewało kolędy.
Łakomie oczy zajaśnieją. Ucichną burze i zamiecie.
I znów pomyśli się z nadzieją o świecie.
-U nas kolęda, u nas kolęda.
-Porozdajemy dobre słowa, bo u nas tak od zawsze jest, że jak się człowiek wyrychtował, to święta będą fest.
Jak dawnych pieśni czuła nuta, jak włos anielski, cienka struna.
Niech dobre święta będą tutaj -u nas. -U nas kolęda, u nas kolęda.
Pobiegnie się gromadą całą do ludzi.
Tędy i owędy.
I razem będzie się śpiewało kolędy.
Łakomie oczy zajaśnieją.
Ucichną burze i zamiecie.
I znów pomyśli się z nadzieją -o świecie.
-U nas kolęda, u nas kolęda, u nas kolęda, u nas kolęda, u nas kolęda, u nas kolęda, u nas kolęda, u nas kolęda.
한국어 번역
천사의 머리카락처럼 가는 끈. 천사들은 악보처럼 우리를 위해 연주합니다.
그리고 크리스마스가 다시 올 것이고 기적이 일어날 것입니다.
별들은 어둠 속에서 걷는 데 도움이 될 것이고, 창문에는 촛불이 켜질 것입니다.
그러면 모두가 우리에게로 가는 곧은 길을 찾을 것입니다.
-크리스마스 캐럴을 틀고 있어요.
- 군중 전체가 사람들을 향해 달려갈 것입니다. 이리저리.
그리고 우리는 함께 크리스마스 캐롤을 부를 거예요.
당신의 눈은 탐욕스럽게 빛날 것입니다.
폭풍과 눈보라가 잠잠해질 것입니다.
그리고 우리는 다시 희망을 가지고 세상에 대해 생각할 것입니다. -크리스마스 캐럴이 있어요, 크리스마스 캐롤이 있어요.
꿈은 다시 깨어날 것입니다.
걱정은 반으로 나누어 테이블은 좋은 사람들과의 추억으로 가득 차게 될 것입니다.
그리고 우리의 백설 공주 테이블에서는 오렌지 정향 냄새가 납니다.
여기서 우리는 목가적인 노래에 맞춰 춤을 춥니다.
군중 전체가 사람들을 향해 달려갈 것입니다. 이리저리.
그리고 우리는 함께 크리스마스 캐롤을 부를 거예요.
당신의 눈은 탐욕스럽게 빛날 것입니다. 폭풍과 눈보라가 잠잠해질 것입니다.
그리고 우리는 다시 희망을 가지고 세상에 대해 생각하게 될 것입니다.
-크리스마스 캐럴이 있어요, 크리스마스 캐롤이 있어요.
- 돈을 많이 쓰면 명절은 흥이 나는 것이 우리나라에서는 늘 그랬기 때문에 좋은 말씀을 널리 퍼뜨리겠습니다.
오래된 노래처럼, 천사의 머리카락처럼 부드러운 음조, 가느다란 끈이 있었다.
좋은 휴일이 여기 있기를 바랍니다 - 우리와 함께. -크리스마스 캐럴이 있어요, 크리스마스 캐롤이 있어요.
군중 전체가 사람들을 향해 달려갈 것입니다.
이리저리.
그리고 우리는 함께 크리스마스 캐롤을 부를 거예요.
당신의 눈은 탐욕스럽게 빛날 것입니다.
폭풍과 눈보라가 잠잠해질 것입니다.
그리고 우리는 다시 희망을 가지고 세상에 대해 생각할 것입니다.
-우리는 캐롤이 있습니다, 우리는 캐롤이 있습니다, 우리는 캐롤이 있습니다, 우리는 캐롤이 있습니다, 우리는 캐롤이 있습니다, 우리는 캐롤이 있습니다, 우리는 캐롤이 있습니다, 우리는 캐롤이 있습니다, 우리는 캐롤이 있습니다, 우리는 캐롤이 있습니다.