더 많은 노래 — manifest
설명
프로듀서: 엘버 투트커스
마스터링 엔지니어: Utku Ünsal
믹싱 엔지니어: Utku Ünsal
작곡: Aleyna Korkmaz
작사: Aleyna Korkmaz
작사: Ateş Atilla
가사 및 번역
원문
ma-ma-manifest, ya
Sanıyo' ki herkes ona hayran (yeah, yeah)
Aynada kendine hodri meydan (ah)
Ama bu sefer nakavt, hisler yalan
Yine yazmış kendine rol falan
Hiç acıman yok mu kendine?
Sus ve dinle
Kafamın içinde böyle
Oynuyo' sanki hislerimle
Hep aynı şov, hep aynı dans
Gördüm bu filmi son defa
Sana bu gidişle kimse
Kanmaz kopya sözlerinle
Zorlama, buydu son rövanş
Sen anca boş laf
Ama- (ama-ama-)
Tör-tör-tör-tör-tör
Amatör-tör-tör-tör-tör-tör
Amatör-tör-tör-tör-tör-tör
(Amatör) hey
Dur, sıkılmadım reddetmekten
Seni çok üzdüysem devam edice'm
Yine bozdum oyunu
Yokmuş rakiplerin
Hiç yokmuş yanlışların
O âşık sandıkların
Gülmeden zor duruyo'
Ama bu sefer nakavt, hisler yalan
Yine yazmış kendine rol falan
Hiç acıman yok mu kendine?
Sus ve dinle
Kafamın içinde böyle
Oynuyo' sanki hislerimle
Hep aynı şov, hep aynı dans
Gördüm bu filmi son defa
Sana bu gidişle kimse
Kanmaz kopya sözlerinle
Zorlama buydu son rövanş
Sen anca boş laf
Ama- (ama-ama-)
Tör-tör-tör-tör-tör
Amatör-tör-tör-tör-tör-tör
Amatör-tör-tör-tör-tör-tör
(Amatör)
Taktik maktik işlemez, yok
Başta inandım, bi' kere yandım çok
İstedim ben, istemedim değil
Kalbimin ortası tuttu buz, yeni değil
Kurdun tuzaklar, düştün inatla
Yenildin bana, amatör
Kafamın içinde böyle
Oynuyo' sanki hislerimle
Hep aynı şov, hep aynı dans
Gördüm bu filmi son defa
Sana bu gidişle kimse
Kanmaz kopya sözlerinle
Zorlama, buydu son rövanş
Sen anca boş laf
Ama- (ama-ama-)
Tör-tör-tör-tör-tör
Amatör-tör-tör-tör-tör-tör
Amatör-tör-tör-tör-tör-tör
(Amatör)
한국어 번역
마마마니페스트, 응
모두가 그녀를 존경한다고 생각해 (yeah, yeah)
거울 속 자신에게 도전해보세요 (ah)
하지만 이번에는 KO야, 감정은 거짓말이야
그는 다시 자신의 역할을 썼습니다.
당신 자신에 대해 불쌍한 마음은 없나요?
닥치고 들어봐
내 머리 속에는 이렇다
그 사람이 내 감정을 가지고 노는 것 같아
항상 같은 쇼, 항상 같은 춤
이 영화를 마지막으로 봤어요
이대로라면 아무도 말해주지 않을 거야
당신의 카피 문구에 속지 마세요
강요하지마 이게 마지막 재대결이었어
넌 말도 안되는 소리만 하고 있어
하지만-(하지만-하지만-)
퇴르퇴르퇴르퇴르퇴르
아마추어 뚜벅뚜벅 뚜벅뚜벅
아마추어 뚜벅뚜벅 뚜벅뚜벅
(아마추어) 야
그만해, 거절해도 지치지 않아
너무 기분 나쁘게 하면 계속하겠습니다.
또 게임을 망쳤어
당신에겐 라이벌이 없어요
실수는 없어
사랑에 빠졌다고 생각했던 사람들
'웃음을 멈추기가 힘들다'
하지만 이번에는 KO야, 감정은 거짓말이야
그는 다시 자신의 역할을 썼습니다.
당신 자신에 대해 불쌍한 마음은 없나요?
닥치고 들어봐
내 머리 속에는 이렇다
그 사람이 내 감정을 가지고 노는 것 같아
항상 같은 쇼, 항상 같은 춤
이 영화를 마지막으로 봤어요
이대로라면 아무도 말해주지 않을 거야
당신의 카피 문구에 속지 마세요
이건 강요였지, 마지막 재대결이었어
넌 말도 안되는 소리만 하고 있어
하지만-(하지만-하지만-)
퇴르퇴르퇴르퇴르퇴르
아마추어 뚜벅뚜벅 뚜벅뚜벅
아마추어 뚜벅뚜벅 뚜벅뚜벅
(아마추어)
전술은 효과가 없고 존재하지도 않습니다
처음엔 믿었는데 한 번은 불탔어
나는 그것을 원했다, 나는 그것을 원하지 않았다, 그것은 아니다
마음 한구석이 얼어붙어 새롭지 않아
덫을 놓고 완고하게 넘어졌지
넌 나한테 졌어, 아마추어
내 머리 속에는 이렇다
그 사람이 내 감정을 가지고 노는 것 같아
항상 같은 쇼, 항상 같은 춤
이 영화를 마지막으로 봤어요
이대로라면 아무도 말해주지 않을 거야
당신의 카피 문구에 속지 마세요
강요하지마 이게 마지막 재대결이었어
넌 말도 안되는 소리만 하고 있어
하지만-(하지만-하지만-)
퇴르퇴르퇴르퇴르퇴르
아마추어 뚜벅뚜벅 뚜벅뚜벅
아마추어 뚜벅뚜벅 뚜벅뚜벅
(아마추어)