더 많은 노래 — 6iant
설명
프로듀서: 랑고
작곡 작사 : Bertan Aslan
작곡 작사: Koray Akdogan
작곡가 작사: Çağrı Bakir
가사 및 번역
원문
Yokluğunu hissettiğimden gülemedim ben aslına.
Bulamadım gizlendiğinden. Saklambaç mı oynuyor?
Bir gün beni bulacak. Bir gün gülüm gidicek. Beni ölü sanacak.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın.
Yalvardım gitme.
Güllerin dallarını varak bağışla kesme. Hayat bu şeytana uydukça battım.
Adını duydukça yazdım. Sen geceleri uyudukça baktım, baktım.
Yapma bana bunu yapma bana.
Kaçtın ama kaçsan ne yazar?
Bağır bana son kez bağır bana. Susma sessizlik çok ağır bana.
Saklambaç mı oynuyor? Bir gün beni bulacak.
Bir gün gülüm gidicek. Beni ölü sanacak.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Ben anlatırsam anlarsın. Belki yaralıydın.
Gel yaraları sarayım güzelim.
Seni üzeni üzerim. Çöl kokuyor üzerim.
Şimdi güllerin içinden dikenleri sevdim. Saklambaç mı oynuyor?
Bir gün beni bulacak. Bir gün gülüm gidicek. Beni ölü sanacak.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın.
한국어 번역
사실 나는 그의 부재를 느껴서 웃을 수가 없었다.
숨겨져 있어서 못 찾았어요. 그 사람이 숨바꼭질을 하고 있는 걸까요?
어느 날 그는 나를 찾을 것이다. 어느 날 내 장미는 사라질 것이다. 그 사람은 내가 죽었다고 생각할 거예요.
나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다.
나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다. 나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다. 나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다. 나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다.
가지 말라고 빌었어요.
호일로 장미 가지를 자르지 마십시오. 생명이 이 악마에게 복종하면서 나는 가라앉았습니다.
나는 그 사람 이름을 듣자마자 썼다. 당신이 밤에 잠을 자면서 나는보고 또 보았습니다.
나한테 이러지 마세요, 나한테 이러지 마세요.
도망쳤는데 도망가면 어떻게 될까요?
나한테 소리쳐봐, 마지막으로 나한테 소리쳐봐. 침묵하지 마십시오. 침묵은 나에게 너무 무겁습니다.
그 사람이 숨바꼭질을 하고 있는 걸까요? 어느 날 그는 나를 찾을 것이다.
어느 날 내 장미는 사라질 것이다. 그 사람은 내가 죽었다고 생각할 거예요.
나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다.
나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다.
나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다. 나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다.
나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다. 설명하면 이해가 되실 겁니다. 어쩌면 당신은 부상을 입었을 수도 있습니다.
어서 상처를 치료하게 해주세요, 나의 아름다운 사람.
기분 나쁘게 해서 미안해요. 사막 냄새가 나네요.
이제 나는 장미 가운데 가시를 좋아한다. 그 사람이 숨바꼭질을 하고 있는 걸까요?
어느 날 그는 나를 찾을 것이다. 어느 날 내 장미는 사라질 것이다. 그 사람은 내가 죽었다고 생각할 거예요.
나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다.
나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다.
나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다. 나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다. 나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다. 나는 당신을 사랑했지만 당신은 이해하지 못했습니다.