설명
프로듀서: 아론
작사: 스타빌
가사 및 번역
원문
Artık anlatmak istemiyorum, anlayabilen olmadığından
Bu kanat çırpınışlarını da böyle çatır çatır söylememek lazım
O zaman ne anlamı kaldı? Kendini kandırdın
Nasıl böyle, iyi mi? Yan gelip yat
Aynı söğüt gölgesinde gibi bedavadan
Nehir kenarı ve keyfi yerinde bi' güvercinmişim Neden şikayet etmişim?
Kusura bakma, büyüdüm, alışmak zorundasın
Yıllar akıp giderken renkler eskisi gibi parlak olmıy'caklar
Sevdiklerin birer toz tanelerine dönüşecekler
Kalbinden uçup gidecekler o zaman gülümsеmiy'ceksin
Sen de bi' insansın, еgonu torpülemen lazım
Seni ayakta tutan budur belki
Hiçbi' cevap belli değil
Hayat, nokta değil, soru işareti değil mi?
Belki de cevapları belli, farkındasın
Bu yüzden keyif almak zordur
Sen de herkes kadar yalancısın
Kendine yakıştırabildiğin kadar aptalsın
Bundan keyif almak zorundasın
Hayat şartlarına takıntılı bi' durumdayken
Aldığın derin bi' nefes dahi yoksa zaman savurmaktasın
Yaşamak yarışmaktan ibaret olmamalıydı
Seyrettiğin çizgi film'lerden hatırlar mısın?
Küçük ve mavi yaratıklar, mutlu çizilmişler
İnandırıldığım gelecek buydu, bu yüzden
Gördüklerim birer hayal kırıklığından ibaret
Haber kanallarında silah, cinayet ve vesait, pornografik bi' vesait
Memleket kozmopolit falan değil, çöp yığını
Şöyle, cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
("Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle—)
Hiçbi' şey için uğraşmak istemiyorum bugün
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle—
Sadece söylemek istediğimi söyledim
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
한국어 번역
이해해줄 사람이 없으니까 더 이상 설명하고 싶지 않아요
우리는 이러한 날개 펄럭임에 대해 그렇게 큰 소리로 이야기해서는 안 됩니다.
그렇다면 요점은 무엇입니까? 당신은 자신을 속였습니다
어때요? 좋은가요? 와서 누워
버드나무 그늘처럼 공짜로
나는 강가의 비둘기였고 기분이 좋았습니다. 내가 왜 불평했나요?
미안 난 다 컸어 익숙해져야 해
세월이 흐를수록 색상은 이전만큼 밝지 않습니다.
사랑하는 사람이 먼지가 되어버릴 거예요
그들은 당신의 마음에서 날아갈 것이고 당신은 웃지 않을 것입니다
당신도 인간이기 때문에 자존심을 깨뜨려야 합니다.
어쩌면 그게 널 계속 서 있게 만드는 것일지도 몰라
명확한 대답은 없습니다
인생은 물음표가 아니라 점 아닌가요?
아마도 대답은 분명할 것입니다.
그래서 즐기기가 힘든 거죠
당신도 다른 사람들만큼 거짓말쟁이야
당신은 자신을 드러낼 수 있을 만큼 어리석습니다.
즐겨야 해
생활환경에 집착할 때
심호흡조차 하지 않는다면 시간을 낭비하는 것입니다.
삶은 경쟁이 되어서는 안 된다
여러분이 본 만화를 기억하시나요?
작은 파란 생물, 행복한 그림
이것이 내가 믿게 된 미래였기에
내가 보기엔 실망스러울 뿐이야
무기, 살인 및 증거, 뉴스 채널의 음란물
나라는 국제적이지 않고 쓰레기 더미입니다.
이렇게 천국은 여기 지옥은 여기
다른 곳 찾지 마세요, 길을 잃을 거예요
"바람에 몸을 맡긴다"고 말하는 사람들과 함께 가면
너도 나뭇잎이 되어 흩어지리라
천국과 지옥이 여기에 있다
다른 곳 찾지 마세요, 길을 잃을 거예요
(바람에 몸을 던져라' 하는 이들과 함께—)
오늘은 아무것도 다루고 싶지 않아
천국과 지옥이 여기에 있다
다른 곳 찾지 마세요, 길을 잃을 거예요
"바람에 자신을 맡겨라"라고 말하는 사람들과 함께 —
그냥 내가 하고 싶은 말을 했을 뿐인데
천국과 지옥이 여기에 있다
다른 곳 찾지 마세요, 길을 잃을 거예요
"바람에 몸을 맡긴다"고 말하는 사람들과 함께 가면
너도 나뭇잎이 되어 흩어지리라
천국과 지옥이 여기에 있다
다른 곳 찾지 마세요, 길을 잃을 거예요
"바람에 몸을 맡긴다"고 말하는 사람들과 함께 가면
너도 나뭇잎이 되어 흩어지리라
천국과 지옥이 여기에 있다
다른 곳 찾지 마세요, 길을 잃을 거예요
"바람에 몸을 맡긴다"고 말하는 사람들과 함께 가면
너도 나뭇잎이 되어 흩어지리라
천국과 지옥이 여기에 있다
다른 곳 찾지 마세요, 길을 잃을 거예요
"바람에 몸을 맡긴다"고 말하는 사람들과 함께 가면