설명
프로듀서 : 쿠즈
제작자:몬태그
제작사: WISM
작곡가: 라파엘레 자파비냐
작곡: 마테오 로시니
작곡, 작사: 피에트로 라이몬디(Pietro Raimondi)
작곡 작사: Gabriele Terlizzi
가사 및 번역
원문
Forse quella sera hai combattuto contro Dio quando ti guardavi dissociare.
Non ti accorgi di che lotta e che spreco, che freddo che hai avuto per paura dell'intimità.
Ti racconti che c'è un canto segreto dal tuo minareto per quello che non accadrà.
Ma ogni volta che non passano i mezzi e prima che dormi, ogni volta che hai un momento per te, ogni volta che telefoni o pisci, controlli gli schermi disposti al controllo di te.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah.
Cucimi la bocca se hai fretta.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah.
Cucimi la bocca se hai fretta di vivere.
Le nostre spine dorsali sventolano sulle cattedrali bianche mentre i turisti si fingono squali per spaventare il mare.
Le banche di sangue della capitale non si nutriranno più del nostro amore paralizzato, lasciato sul ciglio di una strada alle sette d'estate.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah. Cucimi la bocca se hai fretta.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah.
Cucimi la bocca se hai fretta di vivere.
Forse quella sera hai combattuto contro Dio quando ti guardavi dissociare nello specchio del locale.
Io parlavo di altre cose e dimenticavo te.
한국어 번역
어쩌면 당신은 그날 밤 당신 자신이 해리되는 것을 보면서 하나님과 싸웠을 것입니다.
당신은 얼마나 힘든 일이고 얼마나 낭비적인 일인지, 친밀감에 대한 두려움 때문에 얼마나 차갑게 느꼈는지 깨닫지 못합니다.
당신은 일어나지 않을 일에 대한 비밀 노래가 당신의 첨탑에 있다고 스스로에게 말합니다.
하지만 교통수단이 지나가지 않을 때마다, 잠들기 전, 혼자만의 시간을 가질 때마다, 전화를 걸거나 소변을 볼 때마다, 당신은 당신을 제어하기 위해 설정된 화면을 확인합니다.
7분만 더 머릿속에 최악의 말로 자기파괴를 해보자, 하.
급하면 입을 다물어주세요.
7분만 더 머릿속에 최악의 말로 자기파괴를 해보자, 하.
살기 급급하면 입 다물고 꿰매세요.
관광객들이 바다를 겁주기 위해 상어 흉내를 내는 동안 우리의 등뼈는 하얀 대성당 위에서 펄럭인다.
수도의 혈액은행은 여름 일곱시에 길가에 남겨진 마비된 사랑을 더 이상 먹지 않을 것입니다.
7분만 더 머릿속에 최악의 말로 자기파괴를 해보자, 하. 급하면 입을 다물어주세요.
7분만 더 머릿속에 최악의 말로 자기파괴를 해보자, 하.
살기 급급하면 입 다물고 꿰매세요.
아마도 당신은 그날 밤 클럽 거울에서 자신이 분리되는 모습을 보면서 신과 싸웠을 것입니다.
다른 얘기만 하고 너에 대해서는 잊어버렸어.