설명
성당도, 대성당도, 감정의 대성당도 아닌 - 단순히 문이 닫힌 따뜻한 방과 안쪽에 조용한 빛이 있는 곳. 모든 불필요한 것은 문턱 너머에 남는다: 소음, 서두름, 불안, 심지어 '해야 한다'는 생각조차 벽에 스며든다. 남은 것은 오직 침묵뿐, 그 속에서 마침내 누군가가 듣는다. 또는 말한다. 또는 단순히 존재한다. 이 트랙은 과장 없는 기도처럼, 어둠 속의 숨결처럼, 모든 것이 증명될 필요는 없다는 상기처럼. 때로는 단순히 곁에 있는 것만으로도 충분하다.
가사 및 번역
원문
Me achego, meu amado,
ele tem tanto a me falar.
Me achego, meu amado,
ele tem tanto a derramar.
Eu entro no meu quarto
para desbrotar desse lugar
que me foi preparado
pela graça.
Aqui faço morada,
daqui faço minha casa,
onde um dia vale
mais do que mil em outro lugar.
Aqui faço morada,
daqui faço minha casa,
onde um dia vale
mais do que mil em outro lugar.
Me achego ao meu amado,
ele tem tanto a me falar.
Oh, me achego ao meu amado,
ele tem tanto a derramar.
Eu entro no meu quarto
para desbrotar desse lugar
que me foi preparado
pela graça.
Aqui faço morada,
daqui faço minha casa,
onde vale mais
do que mil em outro lugar.
Aqui faço morada,
daqui faço minha casa,
onde um dia vale
mais do que em outro lugar.
Eu fecho a porta.
Esse é o meu secreto.
A Sua presença
e nada mais.
한국어 번역
나 나의 사랑하는 이에게 다가가니,
그분은 내게 할 말이 많으시다.
나 나의 사랑하는 이에게 다가가니,
그분은 내게 부어주실 것이 많으시다.
나는 내 방으로 들어가,
내게 예비된 이곳에서
꽃을 피우리라.
그것은 은혜로 말미암았네.
나는 이곳에 머무르며,
이곳을 나의 집으로 삼나니,
어느 한 날이
다른 곳의 천 날보다 값지다.
나는 이곳에 머무르며,
이곳을 나의 집으로 삼나니,
어느 한 날이
다른 곳의 천 날보다 값지다.
나 나의 사랑하는 이에게 다가가니,
그분은 내게 할 말이 많으시다.
오, 나 나의 사랑하는 이에게 다가가니,
그분은 내게 부어주실 것이 많으시다.
나는 내 방으로 들어가,
내게 예비된 이곳에서
꽃을 피우리라.
그것은 은혜로 말미암았네.
나는 이곳에 머무르며,
이곳을 나의 집으로 삼나니,
그것은 값지네.
다른 곳의 천 날보다.
나는 이곳에 머무르며,
이곳을 나의 집으로 삼나니,
어느 한 날이
다른 곳보다 값지다.
나는 문을 닫는다.
이것이 나의 비밀이니.
그분의 임재와
그 외에는 아무것도 없네.