설명
태도: 네수나 · 브루노리 사스
태도: nessuna
보컬: 브루노리 사스
프로듀서: 리카르도 시니갈리아
작곡 작사 : Dario Brunori
작사: 알도 발리오
가사 및 번역
원문
Ho girato i tarocchi
Mi hanno letto la vita
L'ho guardata negli occhi
Ma non l'ho capita
E soffia tra i neuroni
Che archiviano i ricordi
Attitudini: nessuna, mh-mh
È la risposta dei sogni
Più di una favola, di un re in mutande
Più di un cuore senza domande
Ti riabbraccia la vita
La guardi in faccia, ma non l'hai capita
E soffia sulle palpebre
Per una storia d'amore
Per una buccia di banana
Per un malincuore
Per poter ridere insieme
Per amore o per mestiere, cosa importa
Per stare qui un'altra volta
Ancora una volta
Ancora
Attitudini: nessuna
A capire come gira il mondo
Perché il mondo gira alla rovescia
Mentre noi giravamo in tondo
Senza una donna, senza una macchina
Senza neanche Dio
Ma con in bocca una canzone
Na-na-na-na, na-na-na, na-na, na-na-na
Per una storia d'amore
Per una buccia di banana
Per un batticuore
Per poter ridere insieme
Per amore o per mestiere, cosa importa
Se siamo qui un'altra volta
Riuscire a volersi bene
Dopo tutti questi anni
Belli o brutti, che c'importa
E siamo qui un'altra volta
Ancora una volta
Come la prima volta
O forse l'ultima
(Babbo, babbo)
(Eh, tesoro)
(Sta uscendo il caffè)
(Okay, amore, arrivo)
한국어 번역
타로카드를 돌렸어요
그들은 내 인생을 읽었다
나는 그녀의 눈을 바라보았다
하지만 난 이해하지 못했어
그리고 뉴런 사이에 불면
어느 아카이브 추억
적성: 없음, 음-음
꿈의 답이다
동화 그 이상, 속옷을 입은 왕 그 이상
질문 없는 마음 그 이상
그것은 다시 당신의 삶을 포용합니다
당신은 그녀의 얼굴을 보지만 그녀를 이해하지 못합니다
그리고 눈꺼풀에 불면
사랑 이야기를 위해
바나나 껍질의 경우
후회해서
함께 웃을 수 있도록
사랑이든 직업이든 그게 무슨 상관이야
다시 여기에 머물기 위해
다시 한 번
다시
적성: 없음
세상이 어떻게 돌아가는지 이해하려면
세상이 거꾸로 돌아가니까
우리가 원을 그리며 돌아다니는 동안
여자도 없고, 차도 없이
신조차 없이
하지만 내 입에는 노래가 흐르고
나나나나, 나나나, 나나, 나나나
사랑 이야기를 위해
바나나 껍질의 경우
심장 박동을 위해
함께 웃을 수 있도록
사랑이든 직업이든 그게 무슨 상관이야
우리가 다시 여기에 있다면
자신을 사랑할 수 있다는 것
이 세월이 지나면
좋건 나쁘건 우리가 무슨 상관이야
그리고 우리는 다시 여기 있어요
다시 한 번
처음처럼
아니면 마지막일 수도 있겠네요
(아빠, 아빠)
(어, 자기야)
(커피가 나온다)
(알았어, 자기야, 내가 갈게)