설명
프로듀서: 안드레아 알로카
작곡, 작사: 엘리사 베네티
가사 및 번역
원문
Urla la sveglia, io la cerco con la mano.
Pare si sposti, proprio ieri stava lì.
Ok, la laurea è storia, ma qua ogni giorno è un viaggio.
È il quinto treno ed è solo martedì.
Col sedere sopra il sedile gelato e quando arrivo poi è nera pure qui.
La campanella suona, sale il mucchio selvaggio. Dimmi chi me l'ha fatto fare, dimmi chi.
Morfeo, pare vivo questo vento che c'è.
Tira forte che lo prenderei a botte se avessi delle forze per pensare anche a me.
Morfeo, culla me questa notte, asseconda idee corrotte che col freddo che c'è, mi merito le guance rosse, mando immagini sconce e un litro di rimbriolet.
Morfeo, rarara, rararara, rarara.
Da manuale io non mi lamento. In borsa mi porto l'accento e l'aritmia.
M'hanno insegnato a tenere tutto dentro.
Ora ascolto insegnare biologia.
Cerco negli occhi spenti la passione persa tra noncuranza e burocrazia, l'indifferenza di santi e persone. Se sapessero com'è bella casa mia.
Morfeo, pare vivo questo vento che c'è.
Tira forte che lo prenderei a botte se avessi delle forze per pensare anche a me.
Morfeo, culla me questa notte, asseconda idee corrotte che col freddo che c'è, mi merito le guance rosse, mando immagini sconce e un litro di rimbriolet.
Morfeo, rarara, rararara, rarara. Morfeo.
Morfeo.
한국어 번역
알람 시계가 비명을 지르고 손으로 찾습니다.
움직이고 있는 것 같은데, 바로 어제 거기에 있었습니다.
좋아, 졸업은 역사지만 여기서는 매일이 여행이다.
다섯 번째 열차이고 이제 겨우 화요일이네요.
얼어붙은 의자에 엉덩이를 올려놓고 도착하니 여기도 검은색이네요.
종소리가 울리고 야생 더미가 올라갑니다. 나를 그렇게 만든 사람이 누구인지 말해 보세요.
모르페우스, 거기 있는 이 바람은 살아있는 것 같아요.
나 자신에 대해 생각할 힘만 있으면 때릴 정도로 세게 당기는 편이다.
모피어스, 오늘 밤 나를 안아주세요. 거기 있는 추위로 인해 나는 뺨을 붉힐 자격이 있고 더러운 이미지와 1리터의 림브리올렛을 보낼 자격이 있다는 부패한 생각에 빠져 있습니다.
모피어스, 라라라, 라라라, 라라라.
책에 따르면 나는 불평하지 않습니다. 나는 가방에 악센트와 부정맥을 가지고 다닌다.
그들은 나에게 모든 것을 안에 보관하도록 가르쳤습니다.
이제 나는 생물학이 가르치는 것을 듣습니다.
나는 둔한 눈 속에서 부주의와 관료주의, 성인과 사람들의 무관심 사이에서 잃어버린 열정을 찾습니다. 내 집이 얼마나 아름다운지 그들이 알았더라면.
모르페우스, 거기 있는 이 바람은 살아있는 것 같아요.
나 자신에 대해 생각할 힘만 있으면 때릴 정도로 세게 당기는 편이다.
모피어스, 오늘 밤 나를 안아주세요. 거기 있는 추위로 인해 나는 뺨을 붉힐 자격이 있고 더러운 이미지와 1리터의 림브리올렛을 보낼 자격이 있다는 부패한 생각에 빠져 있습니다.
모피어스, 라라라, 라라라, 라라라. 모르페우스.
모르페우스.