더 많은 노래 — PRO8L3M
더 많은 노래 — Tropiki
설명
마스터링 엔지니어, 스튜디오 직원, 믹서: Michał Zych
프로듀서, 소속 연주자, 보컬: PRO8L3M
제작자, 저자: Lena Osińska
프로듀서, 작곡: Michał Urban
저자: 오스카 투신스키
가사 및 번역
원문
O! Odwracam się i patrzę. O kurwa, tak, to ona.
Z nią ta Iwona, popierdolona jak automat w handlowych domach na Ordona. Ej, nie widziałem jej kilka ładnych lat.
Urody nie nadgryzł czas. Wciąż piękna jak słońca poranny blask.
Co się z nią działo po tym, jak się rozstaliśmy? Było źle ze mną, czas szybko rozpacz przyćmił.
Szukałem jej przez Iwonę, ale gadała idiotyzmy. Tępa sraka.
Zresztą nigdy nie szczędziła typom wyzwisk. Dziś mam dziewczynę, razem minie nam rok niebawem.
Skończyłem z gazem. Nie potrzebuję noc w noc mocniejszych wrażeń. Zresztą nieważne.
Podejdę i zaproszę na kawę. Niechcący je usłyszałem.
To było ciekawe, czy może chciałem. Co ta Iwona jej wpierdoli za farmazon?
Dziewczyna płacze, a ten matoł jeszcze jej postawił szafot.
Dla mnie to było trudne, dla niej trudniejsze, a w tej scence brakuje jeszcze, by Iwona zaśpiewała jak w tej piosence.
Nie widział jej tych kilka lat. Przeklinał los, szukał winnych jak kat.
Wygłuszył pokój, zakręcił kran, lecz wciąż na wie całkowł upiór ten sam.
Pełen jadu wściekły głos chce wyrzucić całą złość.
Głam i ciałem cichy szloch.
Poczuj jak tęsknić ciążą.
Dla mnie to było trudne, dla niej trudniejsze.
A w tej scence brakuje jeszcze, by Iwona zaśpiewała jak w tej piosence.
한국어 번역
에 대한! 나는 돌아서 본다. 아 젠장 그래, 그 사람이야.
그녀와 함께 Ordona의 상업 주택에서 로봇처럼 망가진 Iwona가 있습니다. 안녕하세요, 저는 그녀를 꽤 오랫동안 보지 못했습니다.
그 아름다움은 시간이 흘러도 변색되지 않았습니다. 여전히 아침 햇살처럼 아름답습니다.
우리가 헤어진 후 그녀에게 무슨 일이 일어났나요? 상황은 나에게 좋지 않았고 시간이 빨리 내 절망을 압도했습니다.
이워나를 통해 그녀를 찾고 있었는데, 그녀는 말도 안되는 소리를 하고 있었습니다. 멍청한 똥.
게다가 그녀는 종류의 모욕을 결코 아끼지 않았습니다. 오늘 저는 여자친구가 생겼습니다. 우리는 곧 함께한 지 1년이 될 것입니다.
가스는 이제 끝났어요. 밤마다 더 이상의 스릴은 필요하지 않습니다. 어쨌든 그것은 중요하지 않습니다.
내가 와서 커피 한잔 하자고 초대할게. 우연히 들었습니다.
흥미로웠거나 어쩌면 내가 원했을 수도 있습니다. 대체 이워나가 그녀에게 무슨 짓을 하는 걸까요?
그 소녀는 울고 있는데, 이 바보가 그 소녀를 위해 발판을 세웠어요.
나도 힘들었고, 그녀도 힘들었고, 이 장면에서는 이 노래처럼 노래하는 이보나가 아직 부족하다.
그는 몇 년 동안 그녀를 보지 못했습니다. 그는 운명을 저주하고 사형 집행인처럼 유죄를 찾았습니다.
그는 방을 방음 처리하고 수도꼭지를 잠갔지만 같은 유령이 여전히 거기에 있었습니다.
독이 가득한 화난 목소리는 모든 분노를 풀어주고 싶어합니다.
목소리와 몸에서 소리 없이 흐느끼는 소리가 들렸다.
임신을 놓치는 방법을 느껴보세요.
나에게는 힘들었고 그녀에게는 더 어려웠습니다.
그리고 이 장면에서 아쉬운 점은 이보나가 이 노래처럼 노래하는 모습이다.