더 많은 노래 — Artemas
설명
제작자: 아르테마스
프로듀서: 케빈 화이트
프로듀서: 토비 데인트리
프로그래머, 보컬: Artemas
프로그래머: 케빈 화이트
프로그래머: 토비 데인트리(Toby Daintree)
작가: 아르테마스 디아만디스
작가: 토비 데인트리
작가: 헨리 모리스
작곡: 아르테마스 디아만디스
작곡: 헨리 모리스
작곡: 토비 데인트리(Toby Daintree)
가사 및 번역
원문
So what's the harm in fucking one more time?
It might just stop the hurting for the night, yeah.
Our bodies miss each other, so do I. Before I have to burn you from my mind. Before we say goodbye.
I told you not to come around, but you don't fucking listen, no. And
I wish I didn't miss your face.
I wish you didn't touch me 'cause I know exactly what you want and you know I want the same. You're taking off your clothes.
The tears run down your face 'cause you know I'll never be this close to you again, this close to you again.
So what's the harm in fucking one more time?
It might just stop the hurting for the night, yeah. Our bodies miss each other, so do I.
Before I have to burn you from my mind. Before we say goodbye. So what's the harm in fucking one more time?
It might just stop the hurting for the night, yeah.
Our bodies miss each other, so do I. Before I have to burn you from my mind. Before we say goodbye.
You love it 'cause you know it's wrong. Yeah, and that's the reason that it turns you on.
You jump right in, no conversation.
No, baby, you don't try to fight it 'cause you know tomorrow I'll be gone. There's nothing you could say.
You cut me with your nails.
You're trying to write your name 'cause you know you'll never be this close to me again, this close to me again.
So what's the harm in fucking one more time?
It might just stop the hurting for the night, yeah. Our bodies miss each other, so do I.
Before I have to burn you from my mind. Before we say goodbye. So what's the harm in fucking one more time?
It might just stop the hurting for the night, yeah.
Our bodies miss each other, so do I. Before I have to burn you from my mind. Before we say goodbye.
Before we say goodbye.
Before we say goodbye.
Before I have to burn you from my mind, yeah.
한국어 번역
그럼 한 번 더 섹스하면 무슨 해가 되나요?
밤새 고통을 멈추게 할 수도 있겠네요.
우리 몸도 서로를 그리워합니다. 나도 그렇습니다. 내 마음에서 당신을 불태워야 하기 전에. 작별 인사를 하기 전에.
내가 돌아오지 말라고 했는데 넌 존나 듣지도 않잖아, 안 돼. 그리고
네 얼굴을 놓치지 않았으면 좋겠어.
당신이 나를 건드리지 않았으면 좋겠어. 왜냐하면 나는 당신이 원하는 것이 무엇인지 정확히 알고 있고 당신도 나도 같은 것을 원한다는 것을 알기 때문이다. 옷을 벗고 계시네요.
눈물이 당신 얼굴에 흘러내립니다. 왜냐하면 내가 다시는 당신에게 이렇게 가까이 있을 수 없을 거라는 걸 당신도 알고 있기 때문입니다.
그럼 한 번 더 섹스하면 무슨 해가 되나요?
밤새 고통을 멈추게 할 수도 있겠네요. 우리 몸은 서로를 그리워하며, 나도 그렇습니다.
내 마음에서 당신을 불 태워야하기 전에. 작별 인사를 하기 전에. 그럼 한 번 더 섹스하면 무슨 해가 되나요?
밤새 고통을 멈추게 할 수도 있겠네요.
우리 몸도 서로를 그리워합니다. 나도 그렇습니다. 내 마음에서 당신을 불태워야 하기 전에. 작별 인사를 하기 전에.
당신은 그것이 틀렸다는 것을 알기 때문에 그것을 좋아합니다. 그래, 그게 너를 흥분시키는 이유야.
바로 뛰어들고 대화는 하지 않습니다.
아냐, 자기야, 내일 내가 사라질 걸 알기 때문에 싸우려고 하지 마. 당신이 말할 수 있는 것은 아무것도 없습니다.
당신은 손톱으로 나를 베었습니다.
당신은 당신이 다시는 나에게 이렇게 가까이 있을 수 없다는 것을 알기 때문에 당신의 이름을 쓰려고 노력하고 있습니다.
그럼 한 번 더 섹스하면 무슨 해가 되나요?
밤새 고통을 멈추게 할 수도 있겠네요. 우리 몸은 서로를 그리워하며, 나도 그렇습니다.
내 마음에서 당신을 불 태워야하기 전에. 작별 인사를 하기 전에. 그럼 한 번 더 섹스하면 무슨 해가 되나요?
밤새 고통을 멈추게 할 수도 있겠네요.
우리 몸도 서로를 그리워합니다. 나도 그렇습니다. 내 마음에서 당신을 불태워야 하기 전에. 작별 인사를 하기 전에.
작별 인사를 하기 전에.
작별 인사를 하기 전에.
너를 내 마음에서 불태워버리기 전에, 그래.