설명
엔지니어, 믹서, 프로듀서: Mattias Eklund
마스터링 엔지니어: Thomas "Plec" Johansson
프로듀서: 페더 안데르손
작곡: 프레이 플로드그렌
가사 및 번역
원문
The fall and rise of the promise of potential
I looked me in the eye, and I saw only inner tension
The hallways with advice spiked on the walls
I've read them all and I know them all by heart
So back off now, I don't need more decoration
I'll build my own home, house, world and protection
A parking garage filled with ways to escape
Maybe I'll take a car, maybe you'll all watch me
Fly, the wings I've built with my own two hands
And I know that you're waiting
For an honest man to
Step into my old shoes
We used to live uncanny lives
We were one but we were two
You said we weren't growing
I knew you'd never make me complete
Darling it's me, its all on me, on me on me
And this is me trying to keep you
And this is me saying I need you
So please
Let me learn to fly again
On strong winds, grey clouds, are all around me
The one great trip we're all supposed to make
Some people I meet, they say they've been here forever
I'm not
Here for myself, don't wanna play in the puddle
Don't wanna choose the wrong star when I'mma navigate
Don't wanna crash in a tree or a sea or a mountain
I am a new man
Push and pull is a call for desperation
The overwhelming noise is just a part of generation
The autumn comes and gives new color to all
A new way to see a new perspective to be
And I am proud to see the size of it all
One day I looked out, far, deep in the horizon
To an empty place but it was all in myself
A seed fell down, you told me this is the time to
Fly, the wings I've built with my two hands
And I know that you're waiting
For an honest man to
Step into my old shoes
I know that you're waiting for me to
Keep the promises I made you
We tried to open unlocked doors
Thought this' easy, just one more
You said this ain't working and you're right
That guy could never please you
What a fool, he's just a fool, a fool, a fool
Now this is me trying the right way
And this is me choosing the hard way, for you
I'll learn to fly again
On strong winds, grey clouds are all around me
The one great trip we're all supposed to make
Some people I meet, they say they've been here forever
I'm not
Here for myself, don't wanna play in the puddle
Don't wanna choose the wrong star when I'mma navigate
Don't wanna crash in a tree or a sea or a mountain
I am
On strong winds, grey clouds are all around me
The one great trip we're all supposed to make
Some people I meet, they say they've been here forever
I'm not
Here for myself, don't wanna play in the puddle
Don't wanna choose the wrong star when I'mma navigate
Don't wanna crash in a tree or a sea or a mountain
I am a new man
Some people I meet, they say they've been here forever
I am a new man
한국어 번역
잠재력에 대한 약속의 몰락과 상승
나는 내 눈을 바라보았고 내면의 긴장감만 보았습니다.
벽에는 조언이 적힌 복도가 있습니다.
나는 그것들을 모두 읽었고 그것들을 모두 마음 속으로 알고 있습니다.
그러니 이제 물러서세요. 장식은 더 이상 필요하지 않습니다.
나는 나만의 집, 집, 세상, 그리고 보호를 건설할 것이다
탈출구가 가득한 주차장
어쩌면 난 차를 탈지도 몰라, 어쩌면 너희 모두가 나를 지켜볼지도 몰라
날아라 내 두 손으로 만든 날개
그리고 난 네가 기다리고 있다는 걸 알아
정직한 사람에게는
내 낡은 신발을 신어보세요
우리는 기묘한 삶을 살았어
우리는 하나였지만 둘이었어
당신은 우리가 성장하지 않는다고 말했어요
난 당신이 나를 완전하게 만들 수 없다는 걸 알았어
자기야 나야, 전부 나한테 달려있어, 나한테 달려있어
그리고 이건 내가 널 지키려고 노력하는 거야
그리고 이건 내가 당신이 필요하다는 뜻이에요
그러니 제발
다시 나는 법을 배우게 해주세요
강한 바람에는 회색 구름이 나를 둘러싸네
우리 모두가 해야 할 멋진 여행
내가 만난 몇몇 사람들은 이곳에 영원히 머물렀다고 하더군요
나는 아니다
나 자신을 위해 여기에 있어, 웅덩이에서 놀고 싶지 않아
내가 길을 찾을 때 별을 잘못 선택하고 싶지는 않아
나무나 바다, 산에 충돌하고 싶지 않아
나는 새로운 사람이다
밀고 당기는 것은 절망을 불러오는 일이다
압도적인 소음은 단지 세대의 일부일 뿐
가을이 다가와 모두에게 새로운 색을 선사합니다
새로운 시각으로 볼 수 있는 새로운 방법
그리고 나는 그 모든 것의 크기를 보는 것이 자랑스럽습니다.
어느 날 나는 멀리, 깊은 지평선을 바라보았습니다.
텅 빈 곳으로 하지만 전부 나 자신뿐이었어
씨앗 하나가 떨어졌어 지금이 때가 됐다고 했잖아
날아라 두 손으로 만든 날개
그리고 난 네가 기다리고 있다는 걸 알아
정직한 사람에게는
내 낡은 신발을 신어보세요
나는 당신이 나를 기다리고 있다는 것을 알고 있습니다
내가 한 약속을 지켜라
우리는 잠겨있지 않은 문을 열려고 했고
쉽다고 생각했는데 하나만 더
당신은 이것이 효과가 없다고 말했고 당신 말이 옳습니다
그 사람은 결코 당신을 기쁘게 할 수 없습니다
정말 바보야 그 사람은 그냥 바보야 바보야 바보야
이제 이것은 올바른 방법을 시도하는 것입니다.
그리고 이것은 내가 당신을 위해 어려운 길을 선택한 것입니다
나는 다시 나는 법을 배울 것이다
강한 바람에 회색 구름이 나를 에워싸네
우리 모두가 해야 할 멋진 여행
내가 만난 몇몇 사람들은 이곳에 영원히 머물렀다고 하더군요
나는 아니다
나 자신을 위해 여기에 있어, 웅덩이에서 놀고 싶지 않아
내가 길을 찾을 때 별을 잘못 선택하고 싶지는 않아
나무나 바다, 산에 충돌하고 싶지 않아
나는
강한 바람에 회색 구름이 나를 에워싸네
우리 모두가 해야 할 멋진 여행
내가 만난 몇몇 사람들은 이곳에 영원히 머물렀다고 하더군요
나는 아니다
나 자신을 위해 여기에 있어, 웅덩이에서 놀고 싶지 않아
내가 길을 찾을 때 별을 잘못 선택하고 싶지는 않아
나무나 바다, 산에 충돌하고 싶지 않아
나는 새로운 사람이다
내가 만난 몇몇 사람들은 이곳에 영원히 머물렀다고 하더군요
나는 새로운 사람이다