가사 및 번역
원문
Di Genius
Llevo un rato fingiendo que te presto atención (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Y creo que en el Amazonas hay más conexión (conexión)
Que a mí tu carro no me interesa
Ni el puesto que quieres en tu empresa
Lo que gastes al mes no me interesa
Solo bésame
Bésame, hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
Admito que de lejos me has gustao
Pero tas más guapo callao (callao)
Nos pudimos haber ido hace una hora
Y hasta el mesero lo ha notao (notao)
¿En serio piensas que el vestido que elegí
Es para que me cuentes tu vida en un VIP?
Me da igual que entrenes mucho, me da igual que seas fit
O que tu sueño sea viajar a París
Eso puede esperar, ah, ah
Pero no aguanto más, porfa, bésame
Bésame, hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
Yo solo quiero tu cuerpo (cuerpo)
Tu cuerpo to la noche (no-noche)
Lo demás no me interesa (interesa)
Vámonos, que son las 12 (do-doce)
Yo solo quiero tu cuerpo (oh-oh-oh)
Tu cuerpo to la noche (no-noche)
Porque yo pago la cuenta (cuenta)
Baby, vámonos
Bésame, hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
한국어 번역
천재라고 말해보세요
한동안 네게 주목하는 척을 했어 (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
그리고 내 생각엔 아마존에는 연결(연결)이 더 많은 것 같아
당신의 차는 나에게 관심이 없습니다
회사에서 원하는 자리도 아니고
당신이 한 달에 지출하는 금액은 나에게 관심이 없습니다
그냥 나한테 키스해줘
키스해줘 내일 얘기하자 내 방으로 가자
그리고 우리는 이야기를 나누지만 내 침대에서는 또 다른 대화에 대해 이야기합니다.
그 이야기는 이미 알고 있어 닥치고 키스해줘
날 미루지 마세요. 내일 얘기하자
멀리서부터 좋아했다는 걸 인정해
근데 니가 더 잘생겼어 쉿 (쉿)
우리는 한 시간 전에 떠날 수도 있었어요.
그리고 웨이터도 그걸 알아차렸어요
내가 선택한 드레스가 정말 그렇게 생각하시나요?
VIP 생활을 알려주기 위해서인가요?
훈련을 많이 해도 상관없어, 건강해도 상관없어
아니면 당신의 꿈은 파리로 여행하는 것입니다
그건 기다릴 수 있어, 아, 아
하지만 더 이상 참을 수가 없어요 키스해주세요
키스해줘 내일 얘기하자 내 방으로 가자
그리고 우리는 이야기를 나누지만 내 침대에서는 또 다른 대화에 대해 이야기합니다.
그 이야기는 이미 알고 있어 닥치고 키스해줘
날 미루지 마세요. 내일 얘기하자
난 너의 몸만을 원해 (몸)
너의 몸은 밤새도록 (no-night)
나머지는 나에게 관심이 없습니다 (관심)
가자, 지금은 12시(12-12)
난 너의 몸만을 원해 (oh-oh-oh)
너의 몸은 밤새도록 (no-night)
내가 비용을 지불하니까 (청구서)
자기야, 가자
키스해줘 내일 얘기하자 내 방으로 가자
그리고 우리는 이야기를 나누지만 내 침대에서는 또 다른 대화에 대해 이야기합니다.
그 이야기는 이미 알고 있어 닥치고 키스해줘
날 미루지 마세요. 내일 얘기하자