더 많은 노래 — VEIGEL
설명
작곡 작사: Рычагов Георгий Михайлович
작곡 작사: Адель Эдуардовна Вейгель
스튜디오 프로듀서: VEIGEL
가사 및 번역
원문
Под фонарем мы снова встретились случайно. Ты говорил, что жизнь - игра без правил.
В карманах пусто, но горят глаза. Мы в этом городе чужие, но свои всегда.
Ты шепчешь: "Верю, нас никто не остановит".
Сотрутся стены, улицы запомнят. Твое дыхание - мой единственный закон.
В этом городе чужие мы. А вместе с нами город не спит, и мы тоже.
Пламя внутри нас согревает жизнь. Снова ты, снова до утра.
Любовь улиц моя игра.
Город не спит, и мы тоже. Ты и я - вместе все возможно.
Снова ты, снова до утра. Любовь улиц моя игра.
Под крышам шар и под ногами бездна. Но с тобой любой риск уместный.
Мы не считали время до утра. Какая разница, когда хочу того сама?
Мы слишком много думаем, слишком много объясняем. На самом деле все очень просто.
Понимаешь, понимаешь, твое дыхание - мой закон, и мы идем туда вдвоем.
А вместе с нами город не спит, и мы тоже.
Пламя внутри нас согревает жизнь. Снова ты, снова до утра.
Любовь улиц моя игра.
Город не спит, и мы тоже. Ты и я - вместе все возможно.
Снова ты, снова до утра.
Любовь улиц моя игра.
한국어 번역
우리는 등불 밑에서 우연히 다시 만났습니다. 당신은 인생은 규칙 없는 게임이라고 말했죠.
주머니는 텅 비어 있지만 눈은 불타오르고 있다. 우리는 이 도시에서 낯선 사람이지만 언제나 우리 자신입니다.
당신은 “아무도 우리를 막지 못할 것이라고 믿습니다.”라고 속삭입니다.
벽은 지워지고 거리는 기억될 것이다. 당신의 숨결이 나의 유일한 법칙입니다.
우리는 이 도시에서 낯선 사람입니다. 그리고 도시는 우리와 함께 잠들지 않으며 우리도 마찬가지입니다.
우리 안의 불꽃은 삶을 따뜻하게 해준다. 또 너, 또 아침까지.
거리 사랑은 나의 게임입니다.
도시는 잠들지 않으며 우리도 마찬가지입니다. 당신과 나 - 함께라면 모든 것이 가능합니다.
또 너, 또 아침까지. 거리 사랑은 나의 게임입니다.
지붕 아래에는 공이 있고 우리 발 아래에는 심연이 있습니다. 그러나 당신에게는 어떤 위험도 적절합니다.
우리는 아침까지 시간을 세지 않았습니다. 내가 직접 원할 때 어떤 차이가 있습니까?
우리는 너무 많이 생각하고, 너무 많이 설명합니다. 실제로는 매우 간단합니다.
알다시피, 이해합니다. 당신의 호흡은 나의 법칙이며 우리는 함께 거기로갑니다.
그리고 도시는 우리와 함께 잠들지 않으며 우리도 마찬가지입니다.
우리 안의 불꽃은 삶을 따뜻하게 해준다. 또 너, 또 아침까지.
거리 사랑은 나의 게임입니다.
도시는 잠들지 않으며 우리도 마찬가지입니다. 당신과 나 - 함께라면 모든 것이 가능합니다.
또 너, 또 아침까지.
거리 사랑은 나의 게임입니다.