설명
작사, 보컬: 와타세 마키
연관 출연자: 린드버그
기타, 작곡: 히라카와 타츠야
베이스 : 카와조에 토모히사
드럼 : 코야나기 마사노리
키보드 : 사토 타츠야
레코딩 엔지니어: 카와모토 곤타
마스터링 엔지니어 : 하시모토 요에이
믹싱 엔지니어: 텐도 준
가사 및 번역
원문
し おれた花みたいなこんな世の中だけど君がそばにいてくれた なら戸惑いも忘れて歩き出せるからそう誰だって 一人じゃ生きられない鳥たちの歌が 消えた街 それでも星は回り時は誰に も止められない今日も汗 かいて目そらいてがむしゃらに人生一回きりのゲームなんだ からさあ声出して胸張ってStand by me太陽が昇れ ば新しい僕になる空 に あいた穴が壊してくこの世界光さえ届かない部屋の中 明日咲く花だけ描き続けながら君となら答 えは見つかる言葉は優しさを失く したけど今この二度 とない瞬間すべてで感じた い今日も汗拭いて上向いて生 き抜こうどんな夢でも追いかけてみようさあ勇気出 して踏み出してStand by meつまずいたってまた立ち上が るよ次の ド アを一緒にノックしよう手と手を つなごうもう迷わない 今日も汗拭いて上向い て生き抜こうどんな夢でも追いかけてみようさあ 勇気出して踏み出してStand by meつまずいたってまた立ち 上がる今日も汗かいて目そらいてがむしゃらに人生一回き りのゲームなんだからさあ声出して胸張ってStand by me太陽が昇ればまた新しい僕になる
Run, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by me
한국어 번역
하고 있던 꽃같은 이런 세상이지만 네가 곁에 있어 주었다면 당황도 잊어 걸어 나갈 수 있기 때문에 그렇게 누구라도 혼자서 살 수 없는 새들의 노래가 사라진 거리 그래도 별은 돌 때는 누구에게도 멈출 수 없는 오늘도 땀을 흘리며 가까이서 소리내어 가슴 펴고 Stand by me 태양이 떠오르면 새로운 나가 되는 하늘에 닿은 구멍이 부서져 이 세계광조차 닿지 않는 방안 내일 피는 꽃만 계속 그리면서 너라면 대답은 발견되는 말은 상냥함을 잃었지만 지금 이 두번 없는 순간 모두로 느끼고 오늘도 내가 떠나는 어떤 꿈이라도 쫓아 보자, 용기를 내어서 내딛고, Stand by me 넘어져도 다시 일어날거야. 다음 문을 함께 노크하자. by me 넘어져도 다시 일어나는 오늘도 땀을 흘리며 눈 깜짝할 듯이 인생 한 번만의 게임이니까 어서 소리내어 가슴 펴고 Stand by me 태양이 오르면 또 새로운 나가 된다
Run, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by me