Stay by Me

원문

Brzydka ona, brzydki on

Mała stacja, kiepski bar

A oni przytuleni, jakoś niezwykle tak

Jakby się miał utlenić nagle świat

I gdzieś w jeziorach źrenic

Światła na tysiąc par

W czterech słońcach żar

Gdzieś tu chyba zakpił los

Ona brzydka, brzydki on

A taka ładna miłość, aż nierealna wręcz

Tak jakby ich spowiła tęcza tęcz

I wszechobecna siła

Tknęła najczystszy ton

W tkliwy serca dzwon

Nie mów do mnie często zbyt

"Wyglądasz dziś jak nikt"

Jakoś nie bawi mnie już wcale

Ten banalny sznyt

Ja ci odpowiem szczerze

Uprzejmie wierzę, lecz to nie w tym rzecz

Że brzydka ona, brzydki on

Że mała stacja, kiepski bar

Że brzydka ona, brzydki on

Że mała stacja, kiepski bar

To nie w tym rzecz

Nie, nie

Już to wiem

Wiem

Nie w tym rzecz

Już to wiem

Lepiej późno niż wcale

한국어 번역

그 사람 못생겼고 그 사람도 못생겼어

작은 역, 나쁜 바

그리고 그들은 어쩐지 특이하게도 서로를 껴안고 있었습니다.

세상이 갑자기 산화될 것 같은

그리고 동공 호수 어딘가에

천 쌍당 조명

네 개의 태양 속에서 불씨

운명이 여기 어딘가에서 장난을 쳤나봐

그 사람 못생겼어, 그 사람 못생겼어

너무나 아름다운 사랑, 거의 비현실적이에요

마치 무지개 중의 무지개에 휩싸인 것 같았어요

그리고 전능한 힘

그녀는 가장 순수한 음색을 건드렸다

여린 마음에 종소리가 울린다

나한테 너무 자주 말을 걸지 마세요.

"너 오늘은 아무도 없는 것 같아"

왠지 더 이상 전혀 재미가 없어

이런 진부한 스타일

성실히 답변해 드리겠습니다

나는 친절하게도 그렇다고 믿습니다. 하지만 그게 요점은 아닙니다

그 사람이 못생겼다고, 그 사람도 못생겼다고

작은 역이고 나쁜 술집이라는 것

그 사람이 못생겼다고, 그 사람도 못생겼다고

작은 역이고 나쁜 술집이라는 것

그게 요점이 아니야

아니, 아니

나는 이미 그것을 알고 있다

알아요

그게 요점이 아니야

나는 이미 그것을 알고 있다

안 하는 것보다는 늦는 게 낫다

2013 Polskie Radio 2013 Polskie Radio ©

신고/DMCA