더 많은 노래 — Passion Pit
설명
작곡, 작사: 마이클 안젤라코스
백그라운드 보컬: Julia Tepper
경적: 스튜어트 보기
호른: 에릭 비욘도
드럼: 조지 파고니스
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Chris Zane
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Alex Aldi
프로그래머: 매튜 영
프로그래머: 그랜트 휠러
마스터링 엔지니어: Greg Calbi
가사 및 번역
원문
So now we see ghosts buried in my burn remains These huddled clouds arrive
I understand now
But darkness falls like shattered pieces
Gangling, shivering, torn and tattered crown
Oh, I'll not be told the truth
You're my pain
You must leave to hear me sing these Messy morsels of my self-assuring love
Oh, it's painful
Yes,
I lie and I go with prospective angles That grin me down and face me with all you know
Why do they all look like me?
So I try and I scream and I beg and I sigh To still the world by my lies And it's alright 'cause tonight there's a last lonely light Of my treacherous life
If
I had hands I'd hold up high my lofty dreams My alibis real name
But I have no strength
So I toss and I turn and I spit in the earth
There's a ghost in your eye There is someone that knows more than
I But I'm quick to deny
So I try and I scream and I beg and
I sigh To still the world by my lies And it's alright 'cause tonight there's a last lonely light Of my treacherous life
We lie
한국어 번역
이제 내 화상 잔해 속에 묻혀 있는 유령이 보입니다. 뭉쳐진 구름이 다가옵니다.
이제 이해해요
하지만 어둠은 산산이 부서진 조각처럼 내린다
엉키고, 떨고, 찢기고 너덜너덜해진 왕관
아, 진실을 말하지 않을게요
당신은 나의 고통이야
당신은 내가 자신만만한 사랑을 이 지저분한 노래로 부르는 것을 들으려면 떠나야 합니다
아, 괴롭다
네,
나는 거짓말을 하고, 나를 웃게 만들고 당신이 아는 모든 것을 직면하는 전망적인 각도로 갑니다.
왜 다들 나처럼 생겼지?
그래서 나는 노력하고 비명을 지르고 애원하고 한숨을 쉬었습니다. 내 거짓말로 세상을 진정시키려고요
만약에
내겐 내 고상한 꿈을 높이 들어 올릴 손이 있었어 내 알리바이 진짜 이름은
그런데 힘이 없어요
그래서 난 던지고 돌아서 땅에 침을 뱉어
당신 눈 속에 유령이 있어요 당신보다 더 많은 것을 아는 사람이 있어요
하지만 난 빨리 부정해요
그래서 난 노력하고 비명을 지르고 애원하고
난 내 거짓말로 세상을 진정시키기 위해 한숨을 쉬어요 그리고 괜찮아요 왜냐하면 오늘밤은 내 배반한 삶의 마지막 외로운 빛이니까요
우리는 거짓말을 한다