더 많은 노래 — Stanisław Soyka
설명
소속 연주자, 프로듀서, 보컬, 작곡가 작사: Stanislaw Soyka
스튜디오 직원, 믹서: Lukasz Olejarczyk
마스터링 엔지니어, 스튜디오 직원: Michal Wasyl
협력 연주자, 일렉트릭 기타: Tomasz Jaśkiewicz
일렉트릭 기타, 협력 연주자: Przemysław Greger
관련 출연자: 안토니 그라락
관련 출연자: 알렉산더 코레키
관련 연주자, 베이스 기타: Marcin Lamch
키보드, 관련 연주자: Antoni Sojka
관련 출연자: Jakub Sojka
관련 출연자: Zbigniew Brysiak
가사 및 번역
원문
Mrugnęła lawina.
Zawył silny wiatr.
Spadły obfite deszcze. Śnieg po dachy spadł.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
Ustała błyskawica.
Spłonął stary las.
Tajfun wdarł się w miasto.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
Wspaniały jest i mały jest człowiek.
Kruchy jak skrzydła motyla.
Kruchy jest człowiek jak kruche ciasteczko.
Życie to tylko chwila, chwila.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
I już, i tyle.
한국어 번역
눈사태가 깜박였다.
강한 바람이 울부짖었다.
폭우가 내렸다. 눈이 지붕에 떨어졌습니다.
그게 다야, 그게 다야.
그게 다야, 그게 다야.
잠시만 기다리면 우리는 갈 것입니다.
그게 다야, 그게 다야.
그게 다야, 그게 다야.
잠시만 기다리면 우리는 갈 것입니다.
번개가 멈췄습니다.
오래된 숲이 불타 버렸습니다.
태풍이 도시를 강타했습니다.
그게 다야, 그게 다야.
그게 다야, 그게 다야.
잠시만 기다리면 우리는 갈 것입니다.
그게 다야, 그게 다야.
그게 다야, 그게 다야.
잠시만 기다리면 우리는 갈 것입니다.
그 사람은 크고 작습니다.
나비 날개처럼 연약합니다.
인간은 부서지기 쉬운 쿠키만큼 부서지기 쉽습니다.
인생은 한 순간, 한 순간일 뿐입니다.
그게 다야, 그게 다야.
그게 다야, 그게 다야.
잠시만 기다리면 우리는 갈 것입니다.
그게 다야, 그게 다야.
그게 다야, 그게 다야.
잠시만 기다리면 우리는 갈 것입니다.
그게 다야, 그게 다야.
그게 다야, 그게 다야.
잠시만 기다리면 우리는 갈 것입니다.
그게 다야, 그게 다야.