더 많은 노래 — We Came As Romans
설명
프로듀서: 윌 칼슨
작곡: 조슈아 무어
작곡: 루 코튼
작곡: 데이빗 퍼켓(David Puckett)
작곡: 앤디 글래스
작곡: 데이브 스티븐스
작곡: 윌 칼슨
작곡: Steve Sopchak
작사: 조슈아 무어
작사: 루 코튼
작사: 데이빗 퍼켓
작사: 앤디 글래스
작사: 데이브 스티븐스
작사: 윌 칼슨
작사: Steve Sopchak
가사 및 번역
원문
Behind my eyes is a weapon
Rewinding time by the second
There's a thousand rivers, but they all lead me nowhere
(Dive) can't face your reflection
(Dive) did you learn your lesson?
(Dive) can't face your reflection while you're sinking
Drag me down beneath the surface
Break me down to feel so worthless
Face to face with my fate, I'm falling farther away
But I'm reaching higher in this lake of fire
Days feel like they're never ending, like I'm disconnecting, maybe I'm descending
Sink down deeper than the last time, faith is a fine line, lost in the sand
So I'll dive, can't face your reflection
(Dive) did you learn your lesson?
(Dive) can't face your reflection while you're sinking
Drag me down beneath the surface
Break me down to feel so worthless
Face to face with my fate, I'm falling farther away
But I'm reaching higher in this lake of fire
No matter what way you cut it, I'm the one who suffers
No matter what way you cut it, I'm the one who suffers
I am the one who suffers, yeah
Drag me down beneath the surface
Break me down to feel so worthless (to feel so worthless)
Face to face with my fate, I'm falling farther away
But I'm reaching higher in this lake of fire
한국어 번역
내 눈 뒤에는 무기가 있어
시간을 초 단위로 되감기
천 개의 강이 있지만 모두 나를 어디로도 인도하지 않는다
(Dive) 반사된 너의 모습을 마주할 수 없어
(다이브) 교훈을 얻었나요?
(Dive) 가라앉는 동안에는 반사된 자신을 마주할 수 없다
나를 표면 아래로 끌어내려
내가 너무 무가치하다고 느끼도록 나를 무너뜨려라
운명과 마주하다 점점 멀어져가네
하지만 나는 이 불못에서 더 높은 곳에 도달하고 있어요
하루가 끝이 없을 것 같아, 연결이 끊어진 것 같아, 어쩌면 내려가는 것 같아
저번보다 더 깊이 가라앉아 믿음은 가는 선 모래 속에 길을 잃은 채
그래서 난 다이빙할 거야, 너의 반성을 마주할 수 없어
(다이브) 교훈을 얻었나요?
(Dive) 가라앉는 동안에는 반사된 자신을 마주할 수 없다
나를 표면 아래로 끌어내려
내가 너무 무가치하다고 느끼도록 나를 무너뜨려라
운명과 마주하다 점점 멀어져가네
하지만 나는 이 불못에서 더 높은 곳에 도달하고 있어요
어떻게 잘라도 괴로운 건 나야
어떻게 잘라도 괴로운 건 나야
고통받는 건 바로 나야, 그래
나를 표면 아래로 끌어내려
내가 너무 무가치하다고 느끼도록 나를 무너뜨리세요(너무 무가치하다고 느끼기 위해)
운명과 마주하다 점점 멀어져가네
하지만 나는 이 불못에서 더 높은 곳에 도달하고 있어요