더 많은 노래 — Whitesnake
설명
드럼, 타악기: Aynsley Dunbar
키보드: 빌 쿠오모
보컬: 데이비드 커버데일
마스터링 엔지니어: David Donnelly
키보드: 돈 에어리
마스터링 엔지니어: Greg Fulginiti
기타: 존 사익스
백 보컬: 존 사익스
믹싱 엔지니어: Keith Olsen
프로듀서: 키스 올슨
프로듀서: 마이크 스톤
베이스 기타: 닐 머레이
작가: 데이비드 커버데일
작가: 존 사익스
가사 및 번역
원문
In the still of the night I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the still of the night I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more
In the shadow of night I see the full moon rise
Telling me what's in store
My heart start aching, my body starts a shaking
And I can't take no more
No-no, no
I just wanna get close to you
And taste your love so sweet
And I just wanna make love to you
Feel your body heat
In the still of the night
In the still of the night
Over here, baby
In the heat of the day, I hang my head down low
And hide my face from the sun
Through the light of the day until the evening time
I'm waiting for the night to c-c-c-come
Ooh, baby
In the still of the night
In the cool moonlight
I feel my heart is aching
In the still of the night
Ooh, baby
Ooh, babe
I can't keep away
I need you much closer
Need to be closer
I can't keep away
Can't keep away
Can't keep away
I can't keep away, no
You gotta give me love
Got to give me some loving everyday
Can't keep away
Ooh, baby
Ooh, babe
Ahh
Come here, babe
In the still of the night I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the still of the night I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more
Ooh, mama
Now I just wanna get close to you
And taste your love so sweet
And I just wanna make love to you
Feel your body heat
In the still of the night
Ooh, yeah
In the still of the night
I will be sneaking 'round your door
In the still of the night
In the still of the night
Ain't nothing gonna stop me now
Still of the night, still of the night
Still of the night
Still of the night, still of the night
Still of the night
Still of the night, still of the night
Still of the night
Still of the night, still of the night
Still of the night
Still of the night, still of the night
Still of the night
한국어 번역
한밤중에 늑대가 울부짖는 소리가 들려요, 자기야
문 주변의 냄새를 맡아보세요
고요한 밤에 나는 심장이 무겁게 뛰는 것을 느낀다
나한테 더 먹어야 한다고 말하면서
밤의 그림자 속에서 나는 보름달이 뜨는 것을 본다
무엇이 준비되어 있는지 말해주는 중
가슴이 아프기 시작하고 몸이 흔들리기 시작해요
그리고 난 더 이상 참을 수 없어
안돼 안돼 안돼
난 그냥 너에게 가까이 다가가고 싶어
그리고 당신의 사랑을 너무나 달콤하게 맛보세요
그리고 난 그냥 당신과 사랑을 나누고 싶어
몸의 열기를 느껴보세요
고요한 밤에
고요한 밤에
여기야, 자기야
더위 속에 고개를 숙이고
그리고 태양으로부터 내 얼굴을 숨기세요
낮의 빛을 통해 저녁 시간까지
나는 밤이 오기를 기다리고 있어요
아, 자기야
고요한 밤에
시원한 달빛 속에
마음이 아픈 것 같아요
고요한 밤에
아, 자기야
아, 자기야
나는 멀리할 수 없다
난 당신이 훨씬 더 가까이 필요
더 가까워져야 해
나는 멀리할 수 없다
멀리할 수 없어
멀리할 수 없어
난 멀어질 수 없어, 안돼
넌 나에게 사랑을 주어야 해
매일 나에게 사랑을 주어야 해
멀리할 수 없어
아, 자기야
아, 자기야
아아
이리와, 자기야
한밤중에 늑대가 울부짖는 소리가 들려요, 자기야
문 주변의 냄새를 맡아보세요
고요한 밤에 나는 심장이 무겁게 뛰는 것을 느낀다
나한테 더 먹어야 한다고 말하면서
아, 엄마
이제 난 그냥 너에게 가까이 다가가고 싶어
그리고 당신의 사랑을 너무나 달콤하게 맛보세요
그리고 난 그냥 당신과 사랑을 나누고 싶어
몸의 열기를 느껴보세요
고요한 밤에
아, 그래
고요한 밤에
난 몰래 네 집 문을 돌아다닐 거야
고요한 밤에
고요한 밤에
이제 아무것도 날 막을 수 없을 거야
아직도 밤의, 아직도 밤의
아직도 밤의
아직도 밤의, 아직도 밤의
아직도 밤의
아직도 밤의, 아직도 밤의
아직도 밤의
아직도 밤의, 아직도 밤의
아직도 밤의
아직도 밤의, 아직도 밤의
아직도 밤의