더 많은 노래 — Maroon 5
설명
프로그래머, 엔지니어, 프로듀서, 드럼 프로그래머, 작곡가 작사: Federico Vindver
프로듀서: JKash
작곡가 작사, 추가프로듀서: Elof Loelv
엔지니어, 추가 프로듀서, 보컬 프로듀서: Noah "Mailbox" Passovoy
작곡가 작사, 프로그래머, 추가프로듀서, 엔지니어: Sam Farrar
엔지니어, 보컬 프로듀서: Naliya
작곡, 작사, 보컬: 아담 리바인(Adam Levine)
추가 엔지니어: 제임스 발렌타인
추가 엔지니어: Tyler Graham
두 번째 엔지니어: Eric Eylands
두 번째 엔지니어: Noah Bruskin
믹싱 엔지니어: Manny Marroquin
믹싱 엔지니어: Ramiro Fernandez-Seoane
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
작곡가 작사: Natalie "Naliya" Salomon
작곡 작사: Jacob Kasher Hindlin
가사 및 번역
원문
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I know I ain't your favorite, no
But someone had to say this to you
It's been a little crazy here
We been a little anxious, you know
So maybe we forget about the past
And maybe we don't gotta take it fast
It's hard to put the pedal to the metal
When you're always runnin' outta gas
'Cause you know that no one, no one
Gonna find us, no way, no way
'Cause you know I don't even care
'Bout what we're leaving behind
We could just hide away
You and me, we can find a way
Take this permanent holiday
It's a shit show world, you can come on over
I'll pick you up in my Cadillac
Tell your friends you ain't coming back
No regrets 'cause we're done with that
It could be just us, I can pick you up
We can run and hide away
Ooh-ooh
Ooh-ooh
We can run and hide away
Ooh-ooh
Ooh-ooh (ooh)
'Cause you're a devil on the mattress, yeah
To lose you would be tragic, I know
We ain't gon' get another chance
So maybe we should take it, come on, love
So maybe we forget about the past
And maybe we don't gotta take it fast
It's hard to put the pedal to the metal
When you're always runnin' outta gas
'Cause you know that no one, no one
Gonna find us, no way, no way
'Cause you know I don't even care
'Bout what we're leaving behind
We could just hide away
You and me, we can find a way
Take this permanent holiday
It's a shit show world, you can come on over
I'll pick you up in my Cadillac (oh)
Tell your friends you ain't coming back
No regrets 'cause we're done with that
It could be just us (ooh), I can pick you up
We can run and hide away (oh)
Ooh-ooh (na-na-na)
Ooh-ooh
Run and hide away
Ooh-ooh (run and hide)
Ooh-ooh
Ooh
We could just hide away
You and me, we can find a way
Run and hide away
Ooh-ooh
Run and hide away
Ooh-ooh
Run and hide away
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
We can run and hide away
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh
한국어 번역
(오오오오오오오오)
(오오오오오오오오)
나도 네가 가장 좋아하는 사람이 아니라는 걸 알아
하지만 누군가가 당신에게 이런 말을 해야만 했어요
여기 좀 이상했어
우리 좀 불안했지?
그래서 어쩌면 우리는 과거를 잊어버릴 수도 있어요
어쩌면 빨리 받아들이지 않아도 될지도 몰라
페달을 금속에 붙이기가 어렵습니다.
항상 기름이 부족할 때
왜냐하면 당신은 아무도, 아무도 없다는 것을 알고 있으니까요
우리를 찾을 거야, 절대, 절대 안돼
내가 관심조차 없다는 걸 알잖아
'우리가 뒤에 남겨두고 있는 것에 대해
우린 그냥 숨어도 돼
너와 나, 우리는 길을 찾을 수 있어
이번 영구 휴가를 받아보세요
여긴 진짜 쇼 세상이야, 너도 어서 와봐
내 캐딜락으로 널 데리러 갈게
친구들에게 다시는 돌아오지 않는다고 전해
후회는 없어, 우린 그걸로 끝났으니까
우리만 있을 수도 있어, 내가 데리러 갈 수 있어
우리는 도망치고 숨을 수 있어요
우우우
우우우
우리는 도망치고 숨을 수 있어요
우우우
오오오오 (오오)
넌 매트리스 위의 악마니까, 그래
당신을 잃는다는 건 비극일 거라는 걸 알아요
우리는 또 다른 기회를 얻지 못할 것입니다
그러니 어쩌면 우리가 받아들여야 할지도 몰라, 어서, 자기야
그래서 어쩌면 우리는 과거를 잊어버릴 수도 있어요
어쩌면 빨리 받아들이지 않아도 될지도 몰라
페달을 금속에 붙이기가 어렵습니다.
항상 기름이 부족할 때
왜냐하면 당신은 아무도, 아무도 없다는 것을 알고 있으니까요
우리를 찾을 거야, 절대, 절대 안돼
내가 관심조차 없다는 걸 알잖아
'우리가 뒤에 남겨두고 있는 것에 대해
우린 그냥 숨어도 돼
너와 나, 우리는 길을 찾을 수 있어
이번 영구 휴가를 받아보세요
여긴 진짜 쇼 세상이야, 너도 어서 와봐
내 캐딜락으로 널 데리러 갈게 (오)
친구들에게 다시는 돌아오지 않는다고 전해
후회는 없어, 우린 그걸로 끝났으니까
우리만 있을 수도 있어 (ooh) 내가 데리러 갈 수 있어
우린 도망치고 숨어도 돼 (오)
우-우 (나-나-나)
우우우
도망쳐 숨어라
Ooh-ooh (도망쳐 숨어)
우우우
우
우린 그냥 숨어도 돼
너와 나, 우리는 길을 찾을 수 있어
도망쳐 숨어라
우우우
도망쳐 숨어라
우우우
도망쳐 숨어라
(오오오오오오오오)
우리는 도망치고 숨을 수 있어요
(오오오오오오오오)
아