더 많은 노래 — Maroon 5
설명
프로그래머, 엔지니어, 프로듀서, 드럼 프로그래머, 작곡가 작사: Federico Vindver
프로듀서: JKash
프로그래머, 프로듀서, 엔지니어, 작곡가 작사: Sam Farrar
엔지니어, 보컬 프로듀서, 추가 프로듀서, 백그라운드 보컬, 프로그래머: Noah "Mailbox" Passovoy
보컬, 작곡 작사: 아담 리바인
작곡 작사, 추가 엔지니어: James Valentine
추가 엔지니어: Tyler Beans
엔지니어: Eric Eylands
엔지니어: 노아 브루스킨
믹싱 엔지니어: Manny Marroquin
믹싱 두 번째 엔지니어: Trey Station
믹싱 두 번째 엔지니어: Ramiro Fernandez-Seoane
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
작곡 작사: Jacob Kasher Hindlin
작곡, 작사: 마이클 폴락(Michael Pollack)
가사 및 번역
원문
We were toxic, we were cursed
Every time we tried, never worked
I was bad, but you were worse
Tried to win this game of who broke who first
'Cause when you show up, did you think your world
Was just a kiss and tell with no consequence?
'Cause you fucked me up, and I'm done with ya
'Til I feel your kiss again
Yeah, we can go all night, all night
'Til the sunlight, sunlight
And if you just take my heart
We can go on and on 'til morning
(We can do it) all night, (we can do it) all night
(Until) the sunlight, (until) the sunlight
And if you just take my heart
We can go on and on and on all night
Oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Oh, oh, oh
You're a deep cut, you're a burn
But I like the way that it hurts (hurt me)
When you leave me on the floor (on the floor)
I'm sick in the head 'cause I still want more
'Cause when you show up, did you think your world (think your world)
Was just a kiss and tell with no consequence?
'Cause you fucked me up, and I'm done with ya
'Til I feel your kiss again
Yeah, we can go all night, all night
'Til the sunlight, sunlight
And if you just take my heart
We can go on and on 'til morning
(We can do it) all night, (we can do it) all night
(Until) the sunlight, (until) the sunlight
And if you just take my heart
We can go on and on and on all night
Whoo!
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh (whoo! Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh
Yeah, we can go all night, all night
'Til the sunlight, sunlight
And if you just take my heart
We can go on and on 'til morning
(We can do it) all night, (we can do it) all night
(Until) the sunlight, (until) the sunlight
And if you just take my heart
We can go on and on and on all night
Oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh)
Oh (oh), oh, oh (oh, oh, oh)
Oh (all night, all night, yeah), oh, oh (oh, oh, oh)
한국어 번역
우리는 독성이 있었고 저주를 받았습니다.
우리가 시도할 때마다, 결코 성공하지 못했어요
나는 나빴지만 당신은 더 나빴습니다
누가 먼저 깨뜨렸는가 하는 게임에서 이기려고 했어
왜냐면 당신이 나타났을 때, 당신은 당신의 세계를 생각했습니까?
그냥 키스하고 아무 결과도 없이 말만 한 건가요?
왜냐면 넌 날 망쳤고, 난 너랑은 끝장났거든
네 키스를 다시 느낄 때까지
그래, 밤새도록 갈 수 있어, 밤새도록
햇빛이 나올 때까지, 햇빛이
그리고 만약 당신이 내 마음을 가져간다면
우리는 아침까지 계속할 수 있어
(우린 할 수 있어) 밤새도록 (우린 할 수 있어) 밤새도록
(까지) 햇빛이, (까지) 햇빛이
그리고 만약 당신이 내 마음을 가져간다면
우리는 계속해서 밤새도록 계속할 수 있어요
오, 오, 오 (오, 오, 오)
오, 오, 오
넌 깊은 상처야, 넌 화상이야
하지만 난 그게 상처받는 방식을 좋아해
네가 나를 바닥에 남겨둘 때 (바닥에)
머리가 아프니까 아직 더 하고 싶거든
왜냐면 당신이 나타났을 때, 당신은 당신의 세계를 생각했나요? (당신의 세계를 생각하세요)
그냥 키스하고 아무 결과도 없이 말만 한 건가요?
왜냐면 넌 날 망쳤고, 난 너랑은 끝장났거든
네 키스를 다시 느낄 때까지
그래, 밤새도록 갈 수 있어, 밤새도록
햇빛이 나올 때까지, 햇빛이
그리고 만약 당신이 내 마음을 가져간다면
우리는 아침까지 계속할 수 있어
(우린 할 수 있어) 밤새도록 (우린 할 수 있어) 밤새도록
(까지) 햇빛이, (까지) 햇빛이
그리고 만약 당신이 내 마음을 가져간다면
우리는 계속해서 밤새도록 계속할 수 있어요
와!
응, 응, 응
오, 오, 오 (후! 오, 오, 오)
오, 오, 오
그래, 밤새도록 갈 수 있어, 밤새도록
햇빛이 나올 때까지, 햇빛이
그리고 만약 당신이 내 마음을 가져간다면
우리는 아침까지 계속할 수 있어
(우린 할 수 있어) 밤새도록 (우린 할 수 있어) 밤새도록
(까지) 햇빛이, (까지) 햇빛이
그리고 만약 당신이 내 마음을 가져간다면
우리는 계속해서 밤새도록 계속할 수 있어요
오, 오, 오 (오, 오, 오)
오, 오, 오 (예, 예, 예, 오, 오, 오)
오(오), 오, 오(오, 오, 오)
오 (밤새도록, 밤새도록, 예), 오, 오 (오, 오, 오)