더 많은 노래 — Maroon 5
설명
프로듀서: 베니 블랑코
제작사: 스타게이트
믹싱 엔지니어: Serban Ghenea
엔지니어: 존 헤인스
작곡 작사: 아담 리바인
작곡 작사 : 벤저민 레빈
작곡 작사: Nate Ruess
작곡 작사: Ammar Malik
작곡가 작사: Tor Erik Hermansen
작곡 작사: Mikkel Storleer Eriksen
가사 및 번역
원문
You got in so late, it's sunday morning
Said that you were leaving, letting go of us
Where did we go wrong, oh
And now you say you're leaving California
Gotta head back East and want to leave tonight
Pack your things and go
But if you run now
Wait, I won't be alright
Even if the sun crashes into us
I won't let go, I won't let go
And I can be your light, stay with me tonight
I won't let go, I won't let go
Pick up all the pieces, fight to hold on
Put 'em back together, do it all for love, oh
Never let it go, oh yeah
'Cause I don't need a reason just to hold ya
One more of your teasing look you in the eyes, oh
Oh, baby please don't go, oh yeah
But if you run now
Wait I won't be alright
Even if the sun crashes into us
I won't let go, I won't let go
And I can be your light, stay with me tonight
I won't let go, I won't let go
Now you say you're leaving California
한국어 번역
너무 늦게 들어왔어, 일요일 아침이잖아
우리를 버리고 떠난다고 했어
우리가 어디서 잘못됐나, 오
그리고 이제 캘리포니아를 떠난다고 하더군요
동쪽으로 돌아가서 오늘밤 떠나고 싶어
짐을 싸서 가세요
하지만 지금 달리면
잠깐만요, 난 괜찮지 않을 거예요
태양이 우리에게 부딪쳐도
놓지 않을 거야, 놓지 않을 거야
그리고 나는 당신의 빛이 될 수 있어요, 오늘 밤 나와 함께 있어주세요
놓지 않을 거야, 놓지 않을 거야
모든 조각을 집어들고, 붙잡기 위해 싸워라
다시 모아, 사랑을 위해 모든 걸 해, 오
절대 놓지 마, 오 예
왜냐면 난 단지 너를 안는 데에는 이유가 필요하지 않으니까
너의 놀림 중 하나 더, 눈을 똑바로 쳐다봐, 오
오, 자기야 제발 가지 마, 오 예
하지만 지금 달리면
잠깐만요 난 괜찮지 않을 거예요
태양이 우리에게 부딪쳐도
놓지 않을 거야, 놓지 않을 거야
그리고 나는 당신의 빛이 될 수 있어요, 오늘 밤 나와 함께 있어주세요
놓지 않을 거야, 놓지 않을 거야
이제 캘리포니아를 떠난다고 하더군요