더 많은 노래 — Walker Hayes
설명
프로그래머, 베이스, 어쿠스틱 기타, 배경 보컬, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 스틸 기타: Billy Dawson
작곡가, 배경 보컬, 관련 연주자, 보컬, 작사가, 프로듀서: Walker Hayes
믹싱 엔지니어: Joe Thibodeau
마스터링 엔지니어: 브래드 블랙우드
가사 및 번역
원문
How in the world were we
Supposed to memorize our fake IDs?
I thought your dad was gonna kick my ass
When we missed your curfew by a song and a half
He was so damn mad
Mr. Lester's class
Ain't got a clue how, but somehow, I passed
Friday night light butterflies until game time
Trying not to trip when we ran through that sign
It was 1999
Now I'm supposed to know how to smile without a drink
And we got broken dreams and bills to pay that I can't
All we buried then were dogs, now I'm burying my dad
I want my 17-year-old problems back
I want my 17-year-old problems back
Where were wе gonna stay
When we went down to gulf shorеs that week of spring break?
I got a little jealous when you danced with that dude
Scraping the floorboard for a buck in change or two
For some Waffle House food
Now I'm supposed to know how to take care of my mother
And it's been ten years since I've talked to my big brother
I used to love to sing on Sundays, now they just make me sad
I want my 17-year-old problems back
I want my 17-year-old problems back
Trying to fit two more twelves in the back of my blazer
Praying "Lord, please help 'Bama beat the Florida Gators"
Where to hide my wintergreen? Where to work when summer came?
Wonderin' if we were gonna break up
Or try the long-distance thing
Now I'm supposed to know so many things that I don't
Lord, I try to close my eyes at night, but they won't
She used to pick me up from practice
Now she's pickin' me up from rehab
I want my 17-year-old problems back
I want my 17-year-old problems back
한국어 번역
우리는 도대체 어땠나요?
가짜 신분증을 기억해야 하나요?
네 아빠가 날 혼낼 줄 알았어
우리가 한 곡 반 차이로 통금 시간을 놓쳤을 때
그 사람 정말 화가 났어요
레스터 선생님 수업
어떻게 했는지는 모르겠지만 어쨌든 합격했어요
금요일 밤의 빛은 경기 시간까지 나비를 불러일으킵니다
우리가 그 표지판을 지나갈 때 넘어지지 않으려고 노력하고 있어요
1999년이었어
이제 술 없이도 웃는 법을 알겠구나
그리고 우리에겐 깨진 꿈이 있고 지불할 수 없는 청구서도 있어요
그땐 우리가 묻은 건 개뿐이었는데, 이제는 내가 아빠를 묻어요
나는 17년의 문제를 되돌리고 싶다
나는 17년의 문제를 되돌리고 싶다
우리는 어디에 머물 예정이었나요?
봄방학이 있던 그 주에 우리가 만해안으로 갔을 때요?
네가 그 친구랑 춤췄을 때 질투가 좀 났어
잔돈 한두 푼을 위해 마루판을 긁어대
와플하우스 음식을 드시려면
이제 엄마를 어떻게 모셔야 할지 알 것 같아
그리고 큰형님과 이야기를 나눈 지 10년이 되었습니다.
난 일요일에 노래 부르는 걸 좋아했는데, 지금은 그게 날 슬프게만 해
나는 17년의 문제를 되돌리고 싶다
나는 17년의 문제를 되돌리고 싶다
내 블레이저 뒤에 12개를 두 개 더 넣으려고 노력 중이야
"주님, '바마가 플로리다 게이터스를 이길 수 있도록 도와주세요"라고 기도합니다.
내 윈터그린을 어디에 숨길까요? 여름이 오면 어디서 일할까요?
우리가 헤어질지 궁금해
아니면 장거리를 시도해 보세요
이제 나는 내가 모르는 많은 것을 알아야만 한다.
주님, 밤에 눈을 감으려고 노력하지만 눈이 감겨지지 않습니다
그녀는 연습하러 나를 데리러 오곤 했어
이제 그녀는 나를 재활원에서 데리러 오고 있어
나는 17년의 문제를 되돌리고 싶다
나는 17년의 문제를 되돌리고 싶다