더 많은 노래 — Three Days Grace
설명
작곡, 보컬, 작사: Adam Gontier
추가제작, 협력출연자: 쓰리 데이즈 그레이스
드럼, 백그라운드 보컬, 키보드, 작사, 작곡: Neil Sanderson
작사, 기타, 작곡: Barry Stock
작사, 보컬, 작곡: Matt Walst
작사, 베이스, 백그라운드 보컬, 작곡: Brad Walst
백그라운드 보컬: Sophie Simmons
믹싱 엔지니어, 작곡가, 작사가, 프로듀서: Zakk Cervini
작사, 작곡: 사이먼 윌콕스
작곡, 작사: 개빈 브라운
프로듀서: 하워드 벤슨
보조 믹싱 엔지니어, 엔지니어: Julian Gargiulo
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
녹음 엔지니어: Adam Haggerty
녹음 엔지니어, 편집자: Alex Krotz
편집자: 조던 쿨프
녹음 엔지니어: Mike Plotnikoff
어시스턴트 엔지니어: 무라카와 준이치
편집자: 이나가키 해치(Hatch Inagaki)
편집자: 폴 드칼리
보조 엔지니어: Joe Rickard
보조 엔지니어: Ian Thunder
가사 및 번역
원문
I don't want to open my eyes
The loneliness killing my high
Can I get some contact now?
Does anyone even know how?
I feel like concrete pavement
I'm the I in isolation
We're all outsiders, fallen fighters
No one knows we're making an alien nation
No, they can't divide us, we're the rising tide of
Anger and frustration, the alien nation
We're the alien nation
I can't keep on living like this
Like I don't even exist
Getting no reception
Feeling no connection
I feel like concrete pavement
I'm the I in isolation
We're all outsiders, fallen fighters
No one knows we're making an alien nation
No, they can't divide us, we're the rising tide of
Anger and frustration, an alien nation
Every day I'm more unstable
Eyes are vacant
I'm the one who put the I in
Isolation
Nobody knows I'm here
I could just disappear
I'm lost in the confusion
I'm feeling less than human
We're all outsiders, fallen fighters
No one knows we're making an alien nation
No, they can't divide us, we're the rising tide of
Anger and frustration, an alien nation
We're the alien nation
한국어 번역
눈을 뜨고 싶지 않아
외로움이 내 기분을 죽여
지금 연락 좀 드려도 될까요?
방법을 아는 사람이 있나요?
콘크리트 포장 같은 느낌
나는 고립된 나다
우리는 모두 아웃사이더, 타락한 투사
우리가 외계 국가를 만들고 있다는 걸 아무도 모르죠
아니요, 그들은 우리를 나눌 수 없습니다. 우리는 떠오르는 조류입니다.
분노와 좌절, 낯선 나라
우리는 외계인이다
계속 이렇게 살 수는 없어
내가 존재하지도 않는 것처럼
수신이 안됨
연결이 안되는 느낌
콘크리트 포장 같은 느낌
나는 고립된 나다
우리는 모두 아웃사이더, 타락한 투사
우리가 외계 국가를 만들고 있다는 걸 아무도 모르죠
아니요, 그들은 우리를 나눌 수 없습니다. 우리는 떠오르는 조류입니다.
분노와 좌절, 낯선 나라
매일매일 난 더 불안정해졌어
눈은 공허하다
'나'를 넣은 사람은 바로 나다
격리
내가 여기 있는 걸 아무도 몰라
그냥 사라져도 돼
나는 혼란 속에서 길을 잃었다
인간보다 못한 느낌이야
우리는 모두 아웃사이더, 타락한 투사
우리가 외계 국가를 만들고 있다는 걸 아무도 모르죠
아니요, 그들은 우리를 나눌 수 없습니다. 우리는 떠오르는 조류입니다.
분노와 좌절, 낯선 나라
우리는 외계인이다