더 많은 노래 — Three Days Grace
설명
작사, 보컬, 작곡: Adam Gontier
소속 출연자: 쓰리 데이즈 그레이스
작곡, 키보드, 백그라운드 보컬, 드럼, 작사: Neil Sanderson
작곡, 기타, 작사: Barry Stock
작곡, 보컬, 작사: Matt Walst
작곡, 백그라운드 보컬, 베이스, 작사: Brad Walst
백그라운드 보컬: Sophie Simmons
작사, 바이올린, 작곡: 린지 스털링
작사, 작곡, 프로듀서: Dan Lancaster
작사, 작곡: 소피 알렉산드라 트위드-시몬스
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Zakk Cervini
프로듀서: 하워드 벤슨
보조 엔지니어: Julian Gargiulo
편집자: 이나가키 해치(Hatch Inagaki)
편집자: 폴 드칼리
보조 엔지니어: Joe Rickard
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
녹음 엔지니어: Adam Haggerty
녹음 엔지니어, 편집자: Alex Krotz
녹음 엔지니어: Mike Plotnikoff
편집자: 조던 쿨프
보조 엔지니어: Ian Thunder
가사 및 번역
원문
We were never ordinary
All the weight we carry
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
When the night grows cold, but your blood runs warm
And everything you touch just melts away and leaves you alone
No one understands the noise in your head
Such a simple melody playing over and over again
But why would you wanna blend in when you are drenched in gold?
We were never ordinary
All the weight we carry
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
We were never ordinary
All the weight we carry
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
(We were never ordinary)
It was never far, never out of reach
The ember in the dark lies quiet, burning just beneath
Isolated, complicated, will we find a way to make it out alive?
And I feel so alone, oh
But why would you wanna blend in when you are drenched in gold?
We were never ordinary
All the weight we carry
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
We were never ordinary
All the weight we carry
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
You don't have to hide away your individuality
'Cause when I look at you, I see that you're just like me
A misfit runaway with gold plating underneath
We were never ordinary
All the weight we carry (all the weight we carry)
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
We were never ordinary (never ordinary)
All the weight we carry (all the weight we carry)
Will help us write our story
In the darkest night, you were born to shine
We were never ordinary
In the darkest night, you were born to shine
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, we were never ordinary)
한국어 번역
우리는 결코 평범하지 않았어
우리가 짊어지고 있는 모든 무게
우리의 이야기를 쓰는 데 도움이 될 것입니다
가장 어두운 밤에 당신은 빛나기 위해 태어났습니다
밤이 추워져도 당신의 피는 따뜻해질 때
그리고 당신이 만지는 모든 것이 녹아서 당신을 혼자 남겨둡니다.
아무도 당신 머리 속 소음을 이해하지 못해요
이렇게 단순한 멜로디가 계속해서 연주되네
그런데 금에 흠뻑 젖어 있는데 왜 섞이고 싶나요?
우리는 결코 평범하지 않았어
우리가 짊어지고 있는 모든 무게
우리의 이야기를 쓰는 데 도움이 될 것입니다
가장 어두운 밤에 당신은 빛나기 위해 태어났습니다
우리는 결코 평범하지 않았어
우리가 짊어지고 있는 모든 무게
우리의 이야기를 쓰는 데 도움이 될 것입니다
가장 어두운 밤에 당신은 빛나기 위해 태어났습니다
(우린 결코 평범하지 않았어)
결코 멀지도, 결코 닿을 수 없는 곳도 아니었어
어둠 속의 불씨는 조용히 누워 바로 아래에서 타오르고 있습니다
고립되고 복잡합니다. 우리가 살아서 탈출할 수 있는 방법을 찾을 수 있을까요?
그리고 난 너무 외로워요, 오
그런데 금에 흠뻑 젖어 있는데 왜 섞이고 싶나요?
우리는 결코 평범하지 않았어
우리가 짊어지고 있는 모든 무게
우리의 이야기를 쓰는 데 도움이 될 것입니다
가장 어두운 밤에 당신은 빛나기 위해 태어났습니다
우리는 결코 평범하지 않았어
우리가 짊어지고 있는 모든 무게
우리의 이야기를 쓰는 데 도움이 될 것입니다
가장 어두운 밤에 당신은 빛나기 위해 태어났습니다
개성을 숨길 필요는 없어
왜냐면 내가 당신을 볼 때면 당신도 나와 똑같다는 걸 알거든요
아래에 금도금을 한 부적합 폭주
우리는 결코 평범하지 않았어
우리가 짊어진 모든 무게 (우리가 짊어진 모든 무게)
우리의 이야기를 쓰는 데 도움이 될 것입니다
가장 어두운 밤에 당신은 빛나기 위해 태어났습니다
우리는 결코 평범하지 않았어 (결코 평범하지 않았어)
우리가 짊어진 모든 무게 (우리가 짊어진 모든 무게)
우리의 이야기를 쓰는 데 도움이 될 것입니다
가장 어두운 밤에 당신은 빛나기 위해 태어났습니다
우리는 결코 평범하지 않았어
가장 어두운 밤에 당신은 빛나기 위해 태어났습니다
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, 우리는 결코 평범하지 않았어)