더 많은 노래 — Old Dominion
설명
작곡, 리드보컬, 작사: 매튜 램지
소속 출연자, 프로듀서: Old Dominion
일렉트릭 기타, 백그라운드 보컬: Brad Tursi
작곡가, 어쿠스틱 기타, 배경 보컬, 작사: Trevor Rosen
베이스: Geoff Sprung
타악기, 드럼: Whit Sellers
Wurlitzer 피아노, 아코디언, 오르간: 데이브 코헨
녹음 엔지니어, 프로그래머, 믹싱 엔지니어: Justin Niebank
백그라운드 보컬: Roxanne King
작곡, 작사: Ross Copperman
작사, 작곡: Matt Jenkins
프로듀서: 셰인 맥애날리
보조 엔지니어: Joey Stanca
편집자: 브라이언 데이비드 윌리스
믹싱 엔지니어: Drew Bollman
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
프로젝트 코디네이터: 스캇 존슨
프로젝트 코디네이터: Rose Hutcheson
가사 및 번역
원문
There ain't no crying in a beach bar.
That's why I'm sitting here tonight.
I took a wrong turn in the real world, so I'm hiding out in paradise.
And don't blow my cover, just pour me another in the warm Southern
Hemisphere. Round here, only thing dark is the rum.
Only thing sinking's the sun going down by the pier.
I'm like a boat in a bottle with every last swallow.
Drift away to a place where there ain't no broken hearts.
The vibe so breezy, it makes it so easy to forget who you are for a while.
Ain't no crying in a beach bar.
Maybe I'm living in denial, but you sure can't beat the view.
Yeah, it's all coconuts and key limes, and no sign of you-know-who.
It's a real life saver getting drunk as a sailor. Let my feet hang off the edge of the world.
I'm like a boat in a bottle with every last swallow.
Drift away to a place where there ain't no broken hearts.
The vibe so breezy, it makes it so easy to forget who you are for a while. Ain't no crying in a beach bar.
Ain't no crying in a beach bar.
Yeah, there's a time and place for teardrops, but I can't see it from right here. I'm like a boat in a bottle with every last swallow.
Drift away to a place where there ain't no broken hearts.
The vibe so breezy, it makes it so easy to forget who you are for a while.
Ain't no crying in a beach bar.
Ain't no crying in a beach bar.
Ain't no crying in a beach bar.
한국어 번역
해변 바에서는 울지 않습니다.
그것이 내가 오늘 밤 여기 앉아 있는 이유입니다.
현실 세계에서 방향을 잘못 들어서 천국에 숨어 지내고 있어요.
그리고 내 마음을 폭파하지 마세요, 그냥 따뜻한 남부에 또 부어주세요
반구. 여기에서 어두운 것은 럼뿐입니다.
가라앉는 유일한 것은 부두 옆으로 해가 지는 것뿐이다.
나는 마지막으로 삼킬 때마다 병 속의 배와 같습니다.
상한 마음이 없는 곳으로 떠나세요.
분위기가 너무 상쾌해서 잠시 동안 자신이 누구인지 잊어버리기 쉽습니다.
해변 바에서는 울지 않아요.
어쩌면 나는 부정 속에 살고 있을지 모르지만 당신은 확실히 그 견해를 이길 수 없습니다.
네, 전부 코코넛과 키 라임이에요. 그리고 아는 사람의 흔적은 없어요.
선원으로서 술에 취하는 것은 실제 생명의 은인입니다. 내 발이 세상의 가장자리에 걸리게 해주세요.
나는 마지막으로 삼킬 때마다 병 속의 배와 같습니다.
상한 마음이 없는 곳으로 떠나세요.
분위기가 너무 상쾌해서 잠시 동안 자신이 누구인지 잊어버리기 쉽습니다. 해변 바에서는 울지 않아요.
해변 바에서는 울지 않아요.
그래, 눈물이 흘릴 때와 장소가 있지만 바로 여기서는 볼 수 없어. 나는 마지막으로 삼킬 때마다 병 속의 배와 같습니다.
상한 마음이 없는 곳으로 떠나세요.
분위기가 너무 상쾌해서 잠시 동안 자신이 누구인지 잊어버리기 쉽습니다.
해변 바에서는 울지 않아요.
해변 바에서는 울지 않아요.
해변 바에서는 울지 않아요.