더 많은 노래 — Old Dominion
설명
리드 보컬, 일렉트릭 기타, 작곡가, 작사: Matthew Ramsey
프로듀서, 소속 출연자: 올드 도미니언
작곡가, 어쿠스틱 기타, 배경 보컬, 작사: Trevor Rosen
작사, 일렉트릭 기타, 백그라운드 보컬, 작곡: Brad Tursi
베이스: Geoff Sprung
타악기, 드럼: Whit Sellers
클라비넷: 데이브 코헨
믹싱 엔지니어, 프로그래머, 녹음 엔지니어: Justin Niebank
작곡, 작사: Ashley Gorley
작곡, 작사: 벤 존슨
프로듀서: 셰인 맥애날리
보조 엔지니어: Joey Stanca
편집자: 브라이언 데이비드 윌리스
믹싱 엔지니어: Drew Bollman
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
프로젝트 코디네이터: 스캇 존슨
프로젝트 코디네이터: Rose Hutcheson
가사 및 번역
원문
One step forward, knocking two drinks back. She said, "Bye bye, baby.
" Broke my heart in half.
Gonna take some time and some ice and some Gentleman Jack to get this train wreck back on track. I'm just tryna take a sip in the right direction.
A little bit closer to forgettin'. Since she left, right, and left me.
No, my head ain't been right. So pour me one more poor me lesson.
Ain't quite there yet, but I reckon it's a sip in the right direction tonight. Yeah.
As long as one last teardrop drops to the floor, I'll be a hair of the dog better than I was before. Hey, I got low expectations. It's just a shit situation.
I'll still miss her when I walk out the door.
I'm just tryna take a sip in the right direction. A little bit closer to forgettin'.
Since she left, right, and left me. No, my head ain't been right. So pour me one more poor me lesson.
Ain't quite there yet, but I reckon it's a sip in the right direction tonight.
Here we go. Nice start.
Little more.
That's good.
I know that one good night ain't gonna make it all alright.
Yeah, it ain't like I can just up and unlove her, but I can put one shot in front of the other. I'm just tryna take a sip in the right direction.
A little bit closer to forgettin'. Since she left, right, and left me.
No, my head ain't been right. So pour me one more poor me lesson.
Ain't quite there yet, but I reckon it's a sip in the right direction tonight.
I'm just tryna take a sip in the right direction. A little bit closer to forgettin'.
Since she left, right, and left me. No, my head ain't been right. So pour me one more poor me lesson.
Ain't quite there yet, but I reckon it's a sip in the right direction tonight.
I won't be sober or over come closing time, but it's a sip in the right direction tonight.
Yeah.
I'm happier now.
한국어 번역
한 걸음 앞으로 나아가면 음료수 두 잔이 뒤로 물러납니다. 그녀는 "안녕, 자기야.
"내 마음이 반으로 부서졌습니다.
이 열차 사고를 정상으로 되돌리려면 시간과 얼음, 잭 신사가 좀 걸릴 것입니다. 나는 단지 올바른 방향으로 한 모금 마시려고 노력하고 있습니다.
잊어버리는 것에 조금 더 가까워졌습니다. 그녀가 나를 떠나고, 오른쪽으로, 그리고 떠났기 때문에.
아니, 내 머리가 안 좋았어. 그러니 나에게 불쌍한 교훈을 한 번 더 부어주세요.
아직 거기까지는 아니지만 오늘 밤에는 올바른 방향으로 한 모금 마시는 것 같아요. 응.
마지막 눈물 한 방울이 바닥에 떨어지는 한, 나는 전보다 더 나은 개털이 될 것입니다. 아, 기대치가 낮았네요. 그냥 똥같은 상황이군요.
나는 문 밖으로 나갈 때에도 여전히 그녀를 그리워할 것이다.
나는 단지 올바른 방향으로 한 모금 마시려고 노력하고 있습니다. 잊어버리는 것에 조금 더 가까워졌습니다.
그녀가 나를 떠나고, 오른쪽으로, 그리고 떠났기 때문에. 아니, 내 머리가 안 좋았어. 그러니 나에게 불쌍한 교훈을 한 번 더 부어주세요.
아직 거기까지는 아니지만 오늘 밤에는 올바른 방향으로 한 모금 마시는 것 같아요.
여기 있습니다. 좋은 시작입니다.
조금 더.
좋아요.
하룻밤 잘 자도 모든 것이 괜찮아지지 않을 거라는 걸 알아요.
그래, 그냥 일어나서 그녀를 사랑하지 않게 할 수는 없지만, 한 번 더 앞당길 수는 있어. 나는 단지 올바른 방향으로 한 모금 마시려고 노력하고 있습니다.
잊어버리는 것에 조금 더 가까워졌습니다. 그녀가 나를 떠나고, 오른쪽으로, 그리고 떠났기 때문에.
아니, 내 머리가 안 좋았어. 그러니 나에게 불쌍한 교훈을 한 번 더 부어주세요.
아직 거기까지는 아니지만 오늘 밤에는 올바른 방향으로 한 모금 마시는 것 같아요.
나는 단지 올바른 방향으로 한 모금 마시려고 노력하고 있습니다. 잊어버리는 것에 조금 더 가까워졌습니다.
그녀가 나를 떠나고, 오른쪽으로, 그리고 떠났기 때문에. 아니, 내 머리가 안 좋았어. 그러니 나에게 불쌍한 교훈을 한 번 더 부어주세요.
아직 거기까지는 아니지만 오늘 밤에는 올바른 방향으로 한 모금 마시는 것 같아요.
술을 마시지 않거나 문을 닫을 시간이 다가오지는 않겠지만 오늘 밤은 올바른 방향으로 한 모금 마시는 것입니다.
응.
나는 지금 더 행복하다.